Πολύβουη τάξη Khmer το καλοκαίρι

Κάθε καλοκαίρι, η γαλήνια ατμόσφαιρα των παγόδων Χμερ στην πόλη Καν Το αντηχεί από τους ήχους των παιδιών που διαβάζουν. Τα μαθήματα Χμερ όχι μόνο βοηθούν τα παιδιά να μάθουν να διαβάζουν και να γράφουν, αλλά και ανάβουν τη φλόγα της διατήρησης του εθνικού πολιτισμού στις καρδιές των παιδιών.

Η αυλή του ναού αντηχεί από παιδικές φωνές

Νωρίς το πρωί του Ιουνίου, όταν οι πρώτες ακτίνες της ημέρας δεν έχουν ακόμη διαπεράσει τις σκιερές σειρές από φοίνικες, η αυλή της Παγόδας Σομ Ρονγκ σφύζει από τα βήματα των νεαρών μαθητών. Ομάδες μαθητών, κρατώντας τα βιβλία και τα τετράδιά τους, φλυαρώντας ενθουσιασμένοι, μπαίνουν με ανυπομονησία στην ειδική τάξη - την καλοκαιρινή τάξη των Χμερ που διοργανώνεται από την παγόδα.

Η φετινή τάξη καλωσορίζει περίπου 150 παιδιά, από την Α΄ έως την Ε΄ τάξη. Ανεξάρτητα από τις οικογενειακές συνθήκες ή το αρχικό επίπεδο, όλα τα παιδιά καλωσορίζονται με στοργή και ενθουσιασμό από τους μοναχούς. Στο ευρύχωρο, δροσερό σπίτι κάτω από την αρχαία στέγη του ναού, τα τραπέζια και οι καρέκλες είναι τακτοποιημένα, ενώ ο μαυροπίνακας είναι τοποθετημένος στο μπροστινό μέρος της τάξης με απαλή γραφή Χμερ σαν παραδοσιακά μοτίβα να εμφανίζονται έντονα.

Θερινό μάθημα γραμματισμού για παιδιά στην παγόδα των Χμερ.

Το άτομο που συμμετέχει στην τάξη εδώ και πολλά χρόνια είναι ο Βοηθός Διδάσκαλος Lam Binh Thanh, ένας ευγενικός και αφοσιωμένος μοναχός. Για περισσότερα από 10 χρόνια, προετοιμάζει τακτικά σχέδια μαθημάτων και διαλέξεις. Δεν διδάσκει μόνο γράμματα, αλλά και την ηθική, την ιστορία και τις πολιτιστικές παραδόσεις του λαού των Χμερ στη νέα γενιά. «Αυτό που θέλω περισσότερο δεν είναι μόνο οι μαθητές να ξέρουν πώς να διαβάζουν και να γράφουν Χμερ, αλλά και κάθε γράμμα να γίνει ένα νήμα που διατηρεί την πολιτιστική ταυτότητα του λαού μας», δήλωσε ο Βοηθός Διδάσκαλος Lam Binh Thanh.

Στην τάξη, η φωνή του δασκάλου αναμειγνύεται με το ψιθυριστό διάβασμα των μαθητών, δημιουργώντας έναν ζωηρό και ζεστό ήχο. Μερικοί μαθητές δεν ήταν εξοικειωμένοι με τα γράμματα, κάποιοι μπορούσαν να διαβάσουν άπταιστα, αλλά όλοι ήταν επιμελείς και ενθουσιώδεις. Ο Σον Κουάν Τα, που παρακολουθούσε το μάθημα για πρώτη φορά, είπε αθώα: «Την πρώτη μέρα, ανησυχούσα πολύ επειδή δεν ήξερα να γράφω ή να διαβάζω Χμερ. Αλλά ο μοναχός κρατούσε υπομονετικά το χέρι μου για να γράψω κάθε πινελιά. Τώρα ξέρω τα σύμφωνα και τα φωνήεντα. Λατρεύω να μαθαίνω και θα προσπαθήσω όσο καλύτερα μπορώ να πάρω υψηλή βαθμολογία στις τελικές εξετάσεις».

Γραφή - μια πολιτιστική γέφυρα

Το Can Tho σήμερα και το Soc Trang στο παρελθόν είναι τοποθεσίες με μεγάλο πληθυσμό Χμερ, όπου η γλώσσα και η γραφή των Χμερ δεν αποτελούν μόνο μέσο επικοινωνίας αλλά και την ψυχή του πολιτισμού. Ως εκ τούτου, η οργάνωση μαθημάτων Χμερ σε παγόδες κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού έχει γίνει μια μακροχρόνια παραδοσιακή ομορφιά. Δεν πρόκειται μόνο για μια εκπαιδευτική δραστηριότητα αλλά και για ένα ταξίδι για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς ολόκληρης της κοινότητας.

Όχι μόνο η Παγόδα Som Rong, αλλά και πολλές άλλες παγόδες Χμερ στην περιοχή, όπως η Παγόδα Serey Pôthi Đơm Pô, η Παγόδα Mahatup, η Παγόδα Sala Pôthi Serey Sakor... διοργανώνουν επίσης δωρεάν μαθήματα Χμερ το καλοκαίρι. Ανάλογα με τις συνθήκες κάθε τόπου, η τάξη μπορεί να έχει λίγους ή πολλούς μαθητές, αλλά το κοινό σημείο είναι ο ενθουσιασμός και η επιθυμία των μοναχών να διδάξουν Χμερ. Το πολύτιμο είναι ότι τα μαθήματα δεν χρεώνουν δίδακτρα, αλλά υποστηρίζουν επίσης βιβλία και σνακ για τα παιδιά. Σε αυτές τις παγόδες, τα παιδιά όχι μόνο μαθαίνουν να διαβάζουν, αλλά μαθαίνουν και να είναι άνθρωποι, να ζουν σε ένα καθαρό περιβάλλον, κοντά στην καλή ηθική και τις παραδόσεις.

Ο κ. Thach Chanh, γονέας ενός μαθητή της τρίτης δημοτικού στην παγόδα Som Rong, μοιράστηκε συγκινημένος: «Το περασμένο καλοκαίρι, το παιδί μου δεν ήξερε τίποτα για τις Χμερ. Μετά από 3 μήνες σπουδών στην παγόδα, μπόρεσε να διαβάσει παραμύθια Χμερ στους παππούδες του. Η οικογένειά μου είναι ευγνώμων στους μοναχούς για την αφοσιωμένη διδασκαλία τους. Όχι μόνο έμαθε να διαβάζει, αλλά το παιδί μου έμαθε επίσης τρόπους, υπομονή και υπερηφάνεια για το έθνος του».

Τα καλοκαιρινά μαθήματα στον ναό γίνονται επίσης ένας χώρος σύνδεσης της κοινότητας, ένα ασφαλές και υγιές περιβάλλον για τα παιδιά. Αντί να κρύβουν το κεφάλι τους στα τηλέφωνά τους ή να παίζουν άχρηστα παιχνίδια, τα παιδιά εκτίθενται σε έναν μοναδικό πολιτιστικό χώρο, μαθαίνοντας σε ένα περιβάλλον φροντίδας και αγάπης. Είναι ένας τρόπος εκπαίδευσης με το μυαλό και την καρδιά.

Ωστόσο, πίσω από τον ενθουσιασμό κρύβονται ανησυχίες. Πολλά παιδιά που γεννιούνται σε οικογένειες Χμερ δεν ξέρουν πλέον πώς να μιλούν ή να γράφουν Χμερ. Η εισβολή του σύγχρονου τρόπου ζωής έχει οδηγήσει ένα μέρος των νέων να αποστασιοποιηθεί σταδιακά από τις δικές τους πολιτισμικές ρίζες. «Χωρίς έγκαιρη προσοχή, σε λίγες μόνο γενιές ακόμα, μπορεί να μην έχει μείνει κανείς που να μπορεί να μιλάει Χμερ», είπε αργά ο Δάσκαλος Λαμ Μπιν Θαν, με θλιμμένη φωνή.

Επομένως, για αυτόν και άλλους μοναχούς, η διατήρηση της τάξης δεν είναι μόνο ευθύνη αλλά και επιθυμία. Έτσι διατηρούν τη φλόγα του πολιτισμού αδιάκοπη στις καρδιές της νέας γενιάς. Η συντροφιά του ναού, της οικογένειας, του εκπαιδευτικού τομέα και της τοπικής αυτοδιοίκησης αποτελεί την υποστήριξη για την ύπαρξη και την ανάπτυξη τέτοιων τάξεων. Πολλοί δάσκαλοι Χμερ στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα κινητοποιούνται επίσης για να υποστηρίξουν, δημιουργώντας μια στενή σύνδεση μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας.

Το απόγευμα, στην αυλή της παγόδας Som Rong, ο ήχος των μαθημάτων ανάγνωσης αντηχεί ακόμα ομοιόμορφα. Τα γράμματα των Χμερ εξακολουθούν να ακούγονται τακτικά, κάθε πινελιά είναι σταθερή σαν μια πολιτιστική σύνδεση. Το θερινό μάθημα των Χμερ δεν είναι μόνο ένα μέρος για να σπείρουν γράμματα, αλλά και ένα μέρος για να καλλιεργήσουν την εθνική υπερηφάνεια, έτσι ώστε τα παιδιά σήμερα και αύριο να μην ξεχάσουν τις ρίζες τους.

Σύμφωνα με τον Λαϊκό Στρατό

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-lop-hoc-chu-khmer-ngay-he-a423559.html