Έργο εικονογράφησης για το βραβείο Thanh Tam σύντομα στην επέτειο θανάτου του Hung King

Στις 26 Σεπτεμβρίου, το πρώτο μέρος αυτού του έργου θα κυκλοφορήσει στο κανάλι YouTube, ακριβώς με την ευκαιρία του εορτασμού της Ημέρας Θεάτρου του Βιετνάμ σε όλη τη χώρα.

Ο Tran Cong Quynh είχε μια ατομική έκθεση με τίτλο «Πού είναι η αφίσα του Quynh» που πραγματοποιήθηκε στον Σύνδεσμο Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ (5B Vo Van Tan, Περιοχή 3, Πόλη Χο Τσι Μινχ) πέρυσι. Είναι ένας νεαρός σχεδιαστής που έχει δημιουργήσει σχεδόν 1.000 αφίσες ταινιών και πολλά διάσημα θεατρικά έργα στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Ο Tran Cong Quynh με το έργο εικονογράφησης που έλαβε το βραβείο Thanh Tam

Παραμένοντας πιστός στο επάγγελμα του σχεδιασμού αφισών, συμβάλλοντας στη δημιουργία εντυπώσεων για ταινίες και θεατρικά έργα, ο Tran Cong Quynh αφιέρωσε 8 χρόνια μόνο και μόνο για να δημιουργήσει όμορφες αφίσες με μοναδικές ιδέες.

Γεννημένος στην πόλη του, το Κουάνγκ Ναμ , αν και δεν είχε παρακολουθήσει ποτέ μαθήματα σχεδίου, ο Τραν Κονγκ Κουίν, λόγω του πάθους του, αναζήτησε και ερεύνησε το σχέδιο. Αυτό που ήταν πιο εκπληκτικό ήταν ότι ο Τραν Κονγκ Κουίν αγαπούσε τη σκηνή του Κάι Λουόνγκ και η επιθυμία του ήταν να διαδώσει τα καλά πράγματα της βιετναμέζικης κουλτούρας στον βιετναμέζικο λαό.

Ο καλλιτέχνης Dat Phi διαβάζει την αφήγηση για το έργο εικονογράφησης για το βραβείο Thanh Tam.

Μιλώντας για τη διαδικασία υλοποίησης του έργου εικονογράφησης "Thanh Tam Award" στη σειρά έργων "Golden Cai Luong", ο Tran Cong Quynh είπε ότι η ομάδα του αποτελούνταν από πολλές ξεχωριστές ομάδες ανάλογα με το κάθε στάδιο, όπως: ομάδα υλοποίησης 3D (Hong Son, Tien Dat, Thien Tran, Bill Nguyen, Hoang Phan), ομάδα εικονογράφησης - μοντελοποίησης και χρωματισμού (Quang Vinh, Yen Thao, Ngoc Hao, Yen Linh, Phuong Thanh), ομάδα post-production (Minh Quy, Song An, Dinh Trong, Y Nhi). Επιπλέον, υπάρχουν και οι συνεργάτες: Phuc Vuong, Dason Le, Tuan Anh, Khang Nguyen.

Ο άξιος καλλιτέχνης Bao Quoc μέσα από τις εικονογραφήσεις του έργου του βραβείου Thanh Tam

«Θα εκμεταλλευτούμε τα καλά και όμορφα πράγματα, τα πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία αυτής της μοναδικής μορφής τέχνης που υπάρχει μόνο στο Βιετνάμ. Έχοντας εργαστεί στο θέατρο για 10 χρόνια, αγαπώ και είμαι παθιασμένος με τον Κάι Λουόνγκ. Κατά τη διάρκεια της εργασίας μου, συχνά κάθομαι και ακούω μεγαλύτερους θείους και θείες να διηγούνται ιστορίες για την προηγούμενη γενιά - τα «παλιά δέντρα» στο επάγγελμα του τραγουδιστή».

«Κάποτε άκουσα ότι «αυτό το άτομο, εκείνο το άτομο» είχε κερδίσει το βραβείο Thanh Tam. Το άκουγα τόσο συχνά που το συνήθισα. Αναρωτιόμουν τι ήταν αυτό το βραβείο για το οποίο όλοι μιλούσαν τόσο πολύ. Και μετά έκανα έρευνα, παρασύρθηκα σε αυτή τη «ροή του χρόνου» χωρίς να το συνειδητοποιήσω, σκέφτηκα κρυφά ότι ενδιαφέροντα και καλά πράγματα σαν κι αυτό πρέπει να γίνουν για να γίνουν πιο προσιτά στη νέα γενιά, τη γενιά που θα αναλάβει την ευθύνη της διατήρησης του πολιτισμού αργότερα, όταν οι διάσημοι καλλιτέχνες γεράσουν» - είπε ο Tran Cong Quynh.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Ngoc Giau μέσα από το σχεδιαστικό στυλ του έργου εικονογράφησης που βραβεύτηκε με το βραβείο Thanh Tam

Και πήγε να βρει ομοϊδεάτες, ανθρώπους πρόθυμους να συνεργαστούν μαζί του σε μη κερδοσκοπικά πολιτιστικά έργα. Στην αρχή, αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες, συκοφαντίες και «προκαταλήψεις» ότι η πολιτιστική δουλειά απαιτεί χρήματα.

Σκέφτηκε, στην εποχή μας, κανείς δεν μας χρεώνει για την παραλαβή πολιτιστικής κληρονομιάς, τα θεμέλια που άφησε το παρελθόν, τα ao dai, τα χάλκινα μοτίβα τυμπάνων... Αλλά εμείς δουλεύουμε για να δημιουργήσουμε πολιτισμό που θα αφήσουμε στην επόμενη γενιά, οπότε γιατί πρέπει να ζητάμε χρήματα;

«Τυχαία, γνώρισα ανθρώπους που ήταν πρόθυμοι να με «υποστηριξουν» και να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να συνεχίσουμε, οπότε τώρα θα υπάρξει ένα «έργο εικονογράφησης κοινότητας για το βραβείο Thanh Tam» που θα ξεκινήσει στις 26 Σεπτεμβρίου. Είμαι πραγματικά χαρούμενος γι' αυτό» - μοιράστηκε ο Tran Cong Quynh.

Η συγγραφέας Nguyen Thi Minh Ngoc συμμετέχει ως σύμβουλος στο έργο του βραβείου Thanh Tam.

Μιλώντας για αυτό το έργο, είπε ότι πρόκειται για ένα οπτικοακουστικό έργο, που συνδυάζει τρισδιάστατη απόδοση και ειδικά εφέ. Μαζί με εικονογράφηση και φωνή. Θα φέρει το "Βραβείο Thanh Tam" και λίγο από την "ανάσα" της Σαϊγκόν - Χο Τσι Μινχ του περασμένου αιώνα στη σημερινή νέα γενιά. Υπάρχουν επίσης αναμνήσεις για όσους έχουν δει και έχουν ζήσει εκείνη την περίοδο - τη χρυσή εποχή του θεάτρου Cai Luong - για να κατανοήσουν καλύτερα την αξία ενός βραβείου κύρους, μιας συνέχειας του τρέχοντος βραβείου Tran Huu Trang.

Σκηνογράφος Bich Phuong - συμμετείχε στο έργο εικονογράφησης για το βραβείο Thanh Tam

Μέσα από αυτό το έργο, το κοινό θα δει το θέατρο Nguyen Van Hao το 1970 (κινηματογράφος) ή το θέατρο Nguyen Van Hao το 1960 (θίασος όπερας Thanh Minh Thanh Nga)...

Η Καλλιτέχνης του Λαού Ντιπ Λανγκ μέσα από το σχεδιαστικό στυλ του έργου εικονογράφησης που βραβεύτηκε με το βραβείο Thanh Tam

Οι εικόνες που σχεδιάστηκαν για 24 καλλιτέχνες που είχαν την τιμή να συμπεριληφθούν στο «10ετές ταξίδι» του Thanh Tam και μέσα από το δημιουργικό πρίσμα του συνεργείου - νέων ανθρώπων αλλά με σεβασμό στην καλλιτεχνική αξία της παλιάς σκηνής Cai Luong, σίγουρα θα βρουν τη συμπάθεια του σημερινού κοινού.

Ο Tran Cong Quynh πιστεύει ότι στο μέλλον, η ομάδα θα συνδεθεί περισσότερο με καλλιτέχνες, συγγραφείς, σκηνοθέτες, ερευνητές... και ιδιαίτερα με την πλειοψηφία του κοινού και των υποστηρικτών, ώστε αυτός και οι φίλοι του να έχουν μεγαλύτερο κίνητρο να υλοποιήσουν περισσότερα έργα σχετικά με την αναμορφωμένη όπερα ειδικότερα και τον βιετναμέζικο πολιτισμό γενικότερα, στην εποχή της ψηφιακής πληροφορίας όπου υπάρχει λίγο πολύ λανθασμένη πληροφόρηση.

Όπως σχολίασε ένα από τα μέλη της συμβουλευτικής επιτροπής αυτού του έργου, ο Δάσκαλος Bich Phuong: «Αυτό το έργο προέρχεται από έναν νέο που αγαπά το μεταρρυθμισμένο θέατρο. Νομίζω ότι αν εσείς και η ομάδα σας τα πάτε καλά, θα συμβάλετε πρακτικά στη διάδοση πραγματικών πληροφοριών, ώστε οι νέοι να κατανοήσουν καλύτερα το παραδοσιακό εθνικό θέατρο».

Δέχτηκα να είμαι σύμβουλος για το έργο από την καρδιά ενός νέου ανθρώπου που εκτιμά την αξία της προηγούμενης γενιάς καλλιτεχνών, στην οποία οι καλλιτέχνες που κέρδισαν το Χρυσό Μετάλλιο Thanh Tam εξακολουθούν να θεωρούνται μέχρι σήμερα η χρυσή γενιά της σκηνής Cai Luong.

Το βραβείο Thanh Tam είναι ένα βραβείο υψηλού κύρους στη θεατρική βιομηχανία Cai Luong που υπήρχε από το 1958 έως το 1968. Το βραβείο πήρε το όνομά του από το ψευδώνυμο Thanh Tam του δημοσιογράφου Tran Tan Quoc, ο οποίος ήταν επίσης ο ιδρυτής αυτού του βραβείου με την επιθυμία να δημιουργήσει μια γενιά καλλιτεχνών Cai Luong με ταλέντο και αρετή. Το υψηλότερο βραβείο είναι το χρυσό μετάλλιο, αλλά από το 1965, έχουν απονεμηθεί 2 επιπλέον βραβεία για τον Καλύτερο Ηθοποιό και το Καλύτερο Θεατρικό Έργο της Χρονιάς.

Υπήρχαν 24 καλλιτέχνες που βραβεύτηκαν με το υποσχόμενο χρυσό μετάλλιο Thanh Tam: Thanh Nga (1958), Lan Chi, Hung Minh (1959), Bich Son, Ngoc Giau (1960), Thanh Thanh Hoa (1961), Ngoc Huong, Anh Hong (1962), Tan Tung, Thuongh, Thanh Loan, Mong Tuyen (1963), Le Thuy, Thanh Sang (1964), Thanh Nguyet, Bo Bo Hoang (1965), Phuong Lien, Phuong Quang (1966), My Chau, Ngoc Bich, Bao Quoc, Phuong Binh (1967). Επιπλέον, υπήρχαν καλλιτέχνες που κέρδισαν εξαιρετικά Χρυσά Μετάλλια: Huu Phuoc, Thanh Duoc, Thanh Nga, Bach Tuyet, Ngoc Giau, Thanh Hai.

Πηγή: https://nld.com.vn/van-nghe/sap-ra-mat-du-an-minh-hoa-giai-thuong-thanh-tam-nhan-ngay-gio-to-2023092413543129.htm