El XIII Comité Central del Partido considera y decide sobre el trabajo del personal.

1. El Comité Central del Partido consideró y dio su opinión sobre la solicitud de renuncia a sus cargos, jubilación y abandono de sus trabajos del camarada Tran Tuan Anh, miembro del Buró Político, miembro del Comité Central del XIII Congreso del Partido, jefe del Comité Económico Central, y del camarada Phan Viet Cuong, miembro del Comité Central del XIII Congreso del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido de Quang Nam .

El camarada Tran Tuan Anh es un alto funcionario del Partido y del Estado, con una sólida formación académica, y ha sido designado por el Comité Central del Partido y el Politburó para ocupar importantes puestos de liderazgo. Como Secretario del Comité del Partido y Ministro de Industria y Comercio (2016-2021), realizó importantes esfuerzos en la dirección y gestión del sector, logrando importantes resultados. Sin embargo, como titular del ministerio, asume la responsabilidad política por numerosas infracciones cometidas en el Ministerio de Industria y Comercio, así como por las numerosas violaciones de la ley cometidas por funcionarios y miembros del Partido, que han sido objeto de sanciones penales, disciplinarias del Partido y administrativas. Reconociendo claramente su responsabilidad con el Partido y el pueblo, ha presentado una solicitud para dimitir de sus cargos, jubilarse y dimitir de sus funciones.

Resumen de la sesión inaugural de la VIII Reunión del Comité Central, 13.ª legislatura. Foto: VNA

El camarada Phan Viet Cuong es un alto funcionario del Partido y del Estado, con una sólida formación académica, que ha ascendido desde las bases y le ha encomendado diversos puestos de liderazgo a nivel local, a cargo del Comité Central del Partido y del Politburó . Como secretario del Comité Provincial del Partido de Quang Nam durante los períodos 2015-2020 y 2020-2025, realizó una gran labor de liderazgo y orientación. Sin embargo, carga con la responsabilidad política de un líder por haber permitido que muchas organizaciones y miembros subordinados del Partido cometieran graves infracciones, lo que resultó en medidas disciplinarias y, en algunos casos, en procesos penales. Reconociendo claramente su responsabilidad con el Partido y el pueblo, ha presentado una solicitud para dimitir de sus cargos, jubilarse y dimitir de sus funciones.

Español Con base en las regulaciones actuales del Partido y del Estado, y considerando los deseos de los individuos, el Comité Central del Partido acuerda relevar al camarada Tran Tuan Anh de su cargo como miembro del Buró Político y miembro del Comité Central del Partido, 13° período; y al camarada Phan Viet Cuong de su cargo como miembro del Comité Central del Partido, 13° período.

2. El Comité Central del Partido consideró la posibilidad de tomar medidas disciplinarias contra el camarada Tran Duc Quan, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido de Lam Dong, y el camarada Nguyen Nhan Chien, exmiembro del Comité Central del Partido y exsecretario del Comité Provincial del Partido de Bac Ninh, por las siguientes infracciones: Los camaradas Tran Duc Quan y Nguyen Nhan Chien han mostrado degradación ideológica y política, decadencia moral y estilos de vida negativos; han incurrido en negatividad; y han violado las regulaciones del Partido y las leyes estatales en el desempeño de sus deberes y responsabilidades asignados, incluidas las regulaciones sobre lo que los miembros del Partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo. Las infracciones de los dos camaradas han causado consecuencias muy graves, indignación pública y un impacto muy negativo en el prestigio de la organización del Partido y el gobierno local.

Teniendo en cuenta el contenido, la naturaleza, el alcance y las consecuencias de las violaciones, y de acuerdo con las normas del Partido, el Comité Central del Partido decidió expulsar del Partido a los camaradas Tran Duc Quan y Nguyen Nhan Chien.

El Comité Central del Partido encargó al Politburó que ordenara a los organismos pertinentes implementar los procedimientos de conformidad con las regulaciones.

Kommentar (0)