Garantizar la base jurídica para el buen funcionamiento de los organismos al implementar el acuerdo

La Resolución de la Asamblea Nacional establece claramente que el principio para abordar una serie de cuestiones relacionadas con la reorganización del aparato estatal es asegurar el cumplimiento de las disposiciones de la Constitución y asegurar una base jurídica para el funcionamiento normal, continuo y sin problemas de los organismos; No interrumpir el trabajo, no superponer, duplicar u omitir funciones, tareas, campos o áreas.

Los diputados de la Asamblea Nacional votaron a favor de aprobar una resolución que regula el tratamiento de una serie de cuestiones relacionadas con la reorganización del aparato estatal. (Foto: DUY LINH)

Continuar el programa En la 9ª sesión extraordinaria de la mañana del 19 de febrero, con 456/459 delegados participando en la votación a favor (que representa el 95,40% del número total de delegados), la Asamblea Nacional aprobó la Resolución de la Asamblea Nacional que regula el manejo de una serie de cuestiones relacionadas con reorganizar el aparato estatal

Manejo de cuestiones que surgen en el proceso de reorganización del aparato estatal

La Resolución estipula el tratamiento de una serie de cuestiones relacionadas con la reorganización del aparato estatal, entre ellas: principios de tratamiento; cambiar el nombre del organismo, organización, unidad o título competente; desempeño de las funciones, tareas y poderes de los organismos y cargos competentes de conformidad con las disposiciones de la ley, los tratados internacionales y los acuerdos internacionales, y el tratamiento de una serie de otras cuestiones durante la implementación del acuerdo.

La presente Resolución se aplica a la ordenación del aparato estatal en los casos de creación y reorganización (incluida la ordenación y consolidación de la organización de los organismos en forma de división, separación, fusión, consolidación, conversión o ajuste de funciones, tareas y poderes), cambio de nombre, cambio de modelo, estructura organizativa, disolución de los organismos para implementar la política del Partido de seguir innovando y disponer la organización del sistema político para que se racionalice y funcione de manera eficaz y eficiente.

Las cuestiones que se tratan en la presente Resolución son las cuestiones que surgen en el proceso de reorganización del aparato estatal y que tienen un contenido diferente o aún no están reguladas en los documentos legales (excepto la Constitución), documentos administrativos y otras formas de documentos que todavía están vigentes en el momento de la reorganización del aparato estatal (en adelante, los documentos).

El principio para tratar una serie de cuestiones relacionadas con la reorganización del aparato estatal es garantizar el cumplimiento de las disposiciones de la Constitución y asegurar la base jurídica para el funcionamiento normal, continuo y fluido de los organismos; no interrumpir el trabajo, no superponer, duplicar u omitir funciones, tareas, campos o áreas; no afectar las actividades normales de la sociedad, las personas y las empresas.

Al mismo tiempo, garantizar no interrumpir la implementación de los tratados y acuerdos internacionales y no afectar la implementación de los compromisos internacionales de la República Socialista de Vietnam; garantizar los derechos humanos, los derechos civiles; Garantizar la publicidad y la transparencia, crear condiciones favorables para que las personas y organizaciones accedan a la información, ejerzan derechos, obligaciones y procedimientos conforme a lo establecido en la ley.

El presidente del Comité de Derecho y Justicia, Hoang Thanh Tung, presentó un informe explicando, aceptando y revisando el proyecto de Resolución antes de que la Asamblea Nacional votara para aprobarlo. (Foto: DUY LINH)

En particular, en lo que respecta al ejercicio de las funciones, tareas y atribuciones de los órganos y cargos competentes, al implementarse la ordenación del aparato estatal, las funciones, tareas y atribuciones de los órganos y cargos competentes prescritas por la ley seguirán siendo desempeñadas por el órgano o cargo que reciba dichas funciones, tareas y atribuciones.

En caso de que cambien el nombre, las funciones, las tareas, los poderes, los puestos, los modelos y las estructuras organizativas de los organismos formados después de la reorganización, el organismo o persona competente emitirá reglamentos sobre las funciones, las tareas, los poderes y las estructuras organizativas de los organismos formados después de la reorganización que sean diferentes de los reglamentos contenidos en los documentos legales de los organismos estatales superiores emitidos antes de la reorganización del aparato estatal, pero deberá asegurarse de que sean coherentes con el plan de reorganización aprobado por la autoridad competente.

En caso de reorganización del aparato estatal y el número de adjuntos del jefe del organismo sea mayor que el número máximo previsto por la ley, a más tardar 5 años a partir de la fecha de vigencia de la decisión de reorganización del aparato por parte de la autoridad competente, el número de adjuntos del jefe del organismo deberá cumplir con lo dispuesto en las normas.

Informar periódicamente a la Asamblea Nacional y al Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la solución de los problemas que surjan.

La supervisión, inspección, auditoría y examen de los organismos creados o que reciben funciones, tareas y poderes después de la reorganización del aparato estatal deben realizarse de conformidad con las disposiciones de la ley y deben garantizar la continuidad, la no vacancia o duplicación en el alcance de la autoridad de supervisión, inspección, auditoría y examen y no deben afectar el funcionamiento normal del organismo sujeto a supervisión, inspección, auditoría y examen.

Los resultados de la votación aprobaron la Resolución que regula el tratamiento de una serie de cuestiones relacionadas con la reorganización del aparato estatal. (Foto: DUY LINH)

En cuanto a la autoridad para tratar las infracciones administrativas, los cargos con autoridad para tratar las infracciones administrativas debido a la reorganización del aparato estatal que conlleve un cambio de nombre pero no un cambio en las funciones y poderes, conservarán la autoridad para tratar las infracciones administrativas de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre el tratamiento de las infracciones administrativas.

El Gobierno prescribirá la facultad de sancionar las infracciones administrativas de los cargos con facultades para sancionar las infracciones administrativas debido a la reorganización del aparato estatal que conduzca a cambios en las funciones y competencias de conformidad con los principios de la Ley de Tratamiento de las Infracciones Administrativas.

Mientras el Gobierno no haya emitido reglamentos, la facultad de sancionar las infracciones administrativas en el ámbito de la gestión estatal por parte del Inspector Jefe, el Presidente del Comité Popular u otros cargos con facultades sancionadoras seguirá ejerciéndose de conformidad con las disposiciones de la ley hasta que existan reglamentos que la sustituyan.

Español Respecto de la solución de las cuestiones que surjan durante la reorganización del aparato estatal, el Gobierno, el Presidente del Tribunal Supremo Popular y el Procurador General de la Fiscalía Suprema Popular examinarán y emitirán documentos para resolver o autorizarán la emisión de documentos para resolver las cuestiones que surjan bajo la autoridad de la Asamblea Nacional durante la reorganización del aparato estatal, informarán periódicamente al Comité Permanente de la Asamblea Nacional cada trimestre e informarán a la Asamblea Nacional en la sesión más cercana.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Primer Ministro, el Presidente del Tribunal Popular Supremo, el Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, los Ministros, los jefes de los organismos de nivel ministerial, el Auditor General del Estado, los Consejos Populares y los Comités Populares a nivel provincial son responsables de revisar y emitir documentos o autorizar la emisión de documentos para resolver cuestiones que surjan en la reorganización del aparato estatal dentro del ámbito de sus tareas y poderes.

La presente Resolución entra en vigor a partir de la fecha de su aprobación por la Asamblea Nacional y se implementará hasta el 28 de febrero de 2027.

Fuente