El acusado Tran Hung fue condenado a 9 años de prisión por aceptar sobornos.

En consecuencia, el acusado Tran Hung fue condenado a 9 años de prisión por aceptar sobornos. En el mismo caso, el acusado Nguyen Duy Hai (trabajador autónomo) fue condenado a 27 meses de prisión por intermediación de sobornos. Treinta y un acusados ​​fueron condenados por fabricar y comercializar productos falsificados, de los cuales Cao Thi Minh Thuan, directora de Phu Hung Phat Production and Trading Company Limited (abreviada como Phu Hung Phat Company), recibió la pena máxima de 10 años de prisión. El grupo restante fue condenado a la pena mínima de 24 meses de prisión, pero con una pena suspendida, la máxima de 6 años de prisión.

Los tres acusados, ex funcionarios del Equipo de Gestión del Mercado Nº 17 ( Hanoi ), fueron condenados por abuso de sus cargos y poderes en el ejercicio de sus funciones oficiales, siendo la pena más baja de 18 meses de prisión, pero suspendida, y la más alta de 30 meses de prisión.

El acusado Tran Hung ante el tribunal el 27 de julio

En cuanto a la responsabilidad civil, el panel ordenó al acusado Tran Hung devolver 300 millones de VND, la cantidad de dinero del soborno; y ordenó a la acusada Cao Thi Minh Thuan y a muchos acusados ​​relacionados devolver alrededor de 30 mil millones de VND, la cantidad de ganancias ilegales de la producción y comercio de libros de texto falsos.

El veredicto de primera instancia determinó que, desde principios de año hasta junio de 2021, el acusado Thuan y sus cómplices produjeron y almacenaron casi 9,5 millones de libros de texto falsos, con un valor total de más de 260.000 millones de dongs. Este grupo organizó la venta de más de 6,3 millones de libros.

Previamente, el 9 de julio de 2020, la Compañía Phu Hung Phat fue inspeccionada por el Equipo de Gestión de Mercado n.º 17, donde se confiscaron más de 27 300 libros de texto falsificados. Sabiendo que el acusado Tran Hung era el líder directo, el acusado Thuan, a través del acusado Hai, le entregó 300 millones de VND. Tras recibir el dinero, el acusado Tran Hung le ordenó que cambiara su declaración sobre el origen de los libros y, al mismo tiempo, intervino y creó las condiciones para que el caso se tramitara como una infracción administrativa en lugar de transferirlo a la agencia de investigación.

Durante el juicio, 35 de los 36 acusados ​​admitieron sus actos, pero el acusado Tran Hung insistió en su inocencia, afirmando que no recibió dinero ni le ordenó a Thuan que cambiara su testimonio. El abogado de Tran Hung, quien participó en la defensa, argumentó que la base de los cargos presentaba numerosas contradicciones, que el acusado tenía una coartada y solicitó su liberación inmediata ante el tribunal.

Sin embargo, el panel de jueces determinó que existían fundamentos suficientes para concluir que el acusado Tran Hung recibió un soborno de 300 millones de VND, como alegó la fiscalía. Las pruebas fueron el testimonio de los acusados ​​Hai, Thuan y personas relacionadas, junto con los resultados del experimento de campo, las grabaciones de llamadas, el diagrama que describe la ubicación y el proceso de entrega del dinero, elaborado por el propio acusado Hai.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/bi-cao-tran-hung-bi-tuyen-9-nam-tu-ve-toi-nhan-hoi-lo-185230728004945813.htm