Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo: Implementar de inmediato soluciones para preservar, restaurar y renovar las reliquias y artefactos de la pagoda Xuan Lung.

VHO - El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Hoang Dao Cuong, firmó recientemente la công văn (carta oficial) No. 4839/BVHTTDL- DSVH dirigida al Comité Popular de la provincia de Phu Tho , solicitando que instruyan al Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Phu Tho, al Comité Popular del distrito de Lam Thao y a las unidades pertinentes a implementar medidas para proteger, preservar, restaurar y rehabilitar reliquias y artefactos en la Pagoda Xuan Lung - Pagoda Pho Quang (comuna de Xuan Lung, distrito de Lam Thao, provincia de Phu Tho), incluido el Altar de Buda de Piedra del Tesoro Nacional (Plataforma de Piedra de Loto).

Tras el incendio, una delegación del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo acudió inmediatamente al lugar para inspeccionar la situación. Foto: HUY AN

El documento oficial establece que, en relación con el incendio en la Pagoda Xuan Lung el 23 de octubre que dañó muchos artefactos y reliquias valiosas en la pagoda de casi 800 años de antigüedad, el 24 de octubre, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo envió un grupo de trabajo que incluía al Departamento de Patrimonio Cultural, el Museo Histórico Nacional y el Instituto de Conservación de Monumentos para coordinar con el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Phu Tho, el Departamento de Cultura e Información del distrito de Lam Thao y el Comité Popular de la comuna de Xuan Lung para inspeccionar la escena del incendio en el sitio histórico nacional de la Pagoda Xuan Lung, comuna de Xuan Lung, distrito de Lam Thao, provincia de Phu Tho.

Español Con base en el informe del grupo de trabajo y la situación real en el lugar del incendio de la Pagoda Xuan Lung, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo tiene la siguiente opinión: La Pagoda Xuan Lung (también conocida como Pagoda Pho Quang) fue clasificada como Monumento Nacional por el Ministerio de Cultura e Información (ahora Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) en la Decisión No. 92-VHTT/QD del 10 de julio de 1980, incluidos los siguientes elementos: el salón principal, el plano de planta en forma de "Công"; el campanario (a 29 m del salón principal); y la casa ancestral.

La pagoda aún conserva muchos artefactos valiosos, incluido un altar de Buda de piedra que fue reconocido como Tesoro Nacional en 2021 (Decisión No. 2198/QD-QD-TTg del 25 de diciembre de 2021 del Primer Ministro ).

El proyecto de restauración y preservación de la Pagoda Xuan Lung fue aprobado en principio por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo mediante la Carta Oficial No. 3044/BVHTTDL-DSVH del 30 de agosto de 2012, y evaluado mediante la Carta Oficial No. 2883/BVHTTDL-DSVH del 20 de julio de 2015.

El 21 de abril de 2016, el Comité Popular de la provincia de Phu Tho emitió la Decisión n.º 909/QD-UBND, que aprobó el proyecto de inversión para la restauración y preservación de la Pagoda Pho Quang. El Departamento de Patrimonio Cultural, organismo del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, evaluó los planos de construcción mediante la Carta Oficial n.º 727/DSVH-DT, de fecha 26 de octubre de 2020.

Según la evaluación del equipo de investigación sobre el incendio, en cuanto a la arquitectura, el edificio Tam Bao tiene una planta con la forma del carácter chino "Công", con paredes a dos aguas de ladrillo Thất y techo de tejas. Las correas, las vigas y las puertas de madera quedaron completamente quemadas.

Las paredes exteriores presentan grietas y no presentan daños visibles en la superficie, pero el interior está dañado, especialmente los pasillos y la cámara trasera.

Toda la superficie de la columna se quemó. Las correas, las vigas, los componentes de la armadura del techo y el sistema de puertas se quemaron por completo. Los cimientos se rompieron y dañaron. La estructura del edificio ahora está muy debilitada y ya no soporta cargas.

En cuanto a la colección de artefactos, incluye: un tesoro nacional, un altar budista de piedra, un sistema de estatuas de arcilla y un sistema de estatuas de madera.

Entre los tesoros nacionales se encuentra el altar budista de piedra: toda la superficie del altar está ennegrecida por el humo; el pedestal de loto está roto en ambas esquinas izquierdas (tanto los pétalos superiores como los inferiores) y hay una gran grieta en la derecha; el cuerpo y la base del altar están astillados y partidos en varios lugares; algunas áreas también han sufrido cambios químicos.

Las estatuas de arcilla estaban en su mayoría gravemente dañadas, con la pintura dorada completamente desprendida; algunas piezas estaban rotas o faltaban; algunas estatuas habían caído contra las paredes; y sus superficies se habían reblandecido. Las estatuas de madera estaban completamente quemadas y carbonizadas.

Dado el estado actual del sitio histórico mencionado, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo propone que el Comité Popular de la provincia de Phu Tho ordene a las agencias pertinentes y a las autoridades locales que implementen una serie de medidas.

En particular, las medidas urgentes incluyen evaluar y concluir rápidamente la causa del incendio para aclarar la responsabilidad; fortalecer la protección y preservación de otros sitios históricos en toda la provincia; y continuar evaluando, contabilizando y protegiendo tanto como sea posible las estructuras y componentes restantes del sitio histórico.

Para estructuras de edificios: Al cubrir la estructura, tenga cuidado de no estirar las lonas directamente sobre la estructura, ya que la estructura del edificio ya es muy débil.

En cuanto al tesoro nacional, el altar budista de piedra, se deben tomar medidas inmediatas para inventariar los fragmentos caídos del altar; numerar, codificar y preservar de forma segura todos estos fragmentos; limpiar todas las tejas y ladrillos rotos que han caído sobre el altar; y fabricar un marco rígido para encerrar todo el altar (tenga en cuenta que debe haber espacios para la circulación del aire para evitar la acumulación de calor y humedad dentro del marco).

Para el sistema de estatuas religiosas: No mueva los artefactos; si se caen, reubíquelos con cuidado. Construya una estructura de malla de acero con un techo rígido para proteger los artefactos, asegurando una ventilación adecuada y evitando el sobrecalentamiento y la humedad.

El Ministerio recomienda que se propongan pronto medidas urgentes, teniendo en cuenta su idoneidad y coherencia con soluciones de conservación y restauración a largo plazo para el futuro.

Respecto a las medidas a largo plazo, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo propone que, para el tesoro nacional, el altar budista de piedra y el sistema de artefactos, es necesario un estudio y evaluación científica , cuidadosa y exhaustiva de la estructura material para proponer soluciones para su preservación y restauración (consultando y buscando opiniones de expertos relevantes).

Al mismo tiempo, proponemos soluciones para la restauración y preservación de sitios históricos, garantizando el cumplimiento de la ley sobre patrimonio cultural y alineándonos con las aspiraciones de la gente y las autoridades locales.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html