La piedra angular cultural e histórica de la antigua región de Bo Chinh.

VHO - El Monumento Histórico Nacional "Templo Song Trung y las tumbas de Hoang Vinh To y Hoang Vinh Du", en la comuna de Tan Gianh, provincia de Quang Tri, es un importante monumento de la región de Bo Chinh, que conmemora las contribuciones de dos funcionarios meritorios, Hoang Vinh To y Hoang Vinh Du, en el proceso de recuperación de tierras durante la dinastía Le. Con su especial valor histórico y cultural, este monumento se ha convertido en un importante centro de educación tradicional y un recurso para el futuro desarrollo turístico.

Templo Song Trung: un sitio histórico que conmemora las contribuciones de dos ministros leales, Hoang Vinh To y Hoang Vinh Du.

De antiguas inscripciones en estelas que datan de hace 375 años

Según una antigua estela que aún se conserva en el templo, la familia Hoang, originaria de Ly Trai ( provincia de Nghe An ), siguió el decreto de la dinastía Le para fomentar el asentamiento y reclamar tierras en la zona de Phu Kinh, en el distrito de Bo Chinh. Esta tierra, «protegida por el Cielo y la Tierra», era fértil y propicia para el establecimiento de aldeas, y pronto se formó una comunidad estable.

Gracias a estos valores excepcionales, en 2016 el Templo Song Trung fue clasificado como reliquia histórica provincial. El 9 de septiembre de 2025, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo emitió la Decisión n.º 3233/QD-BVHTTDL, que clasificó el complejo del templo y el lugar de enterramiento como Monumento Nacional.

En ese proceso, la familia Hoang, junto con muchos otros clanes, contribuyó al desarrollo de la agricultura, la cría de gusanos de seda y el tejido, sentando las bases socioeconómicas de la antigua Phu Kinh, hoy Tan Gianh. A partir de esa fuente cultural, la tradición de las artes marciales y la conciencia de proteger la patria se convirtieron en señas de identidad de la comunidad.

Las dos figuras más prominentes de la familia fueron Hoang Vinh To y su hijo, Hoang Vinh Du. Ambos acompañaron al ejército de la dinastía Le en campañas contra la dinastía Mac y obtuvieron numerosas victorias. Hoang Vinh To recibió los títulos de Hiep Muu Duong Vu Cong Than, Thuong Tuong Quan y Marqués; Hoang Vinh Du se distinguió en Giao Thuy y también recibió los títulos de Thuong Tuong Quan y Marqués.

El lugar de descanso final de dos ministros leales, Hoang Vinh To y Hoang Vinh Du.

Alrededor de 1650, el pueblo erigió el Templo Song Trung para conmemorar a "dos ministros leales". A través de numerosos cambios históricos, el templo se ha conservado con el respeto de la comunidad. La inscripción en la estela dice claramente: "Élite en vida, sagrado en muerte", lo que refleja el estatus de estos dos meritorios funcionarios en la conciencia del pueblo.

El valor de conectar el pasado y el presente.

El complejo de reliquias posee múltiples niveles de valor. El principal es su valor histórico militar, ya que el padre y el hijo de Hoang contribuyeron a la restauración de la dinastía Le, marcando un punto de inflexión crucial en 1593, cuando el rey Le The Tong regresó a Thang Long. Además, posee valor histórico y sociológico, reflejando el proceso de migración desde Hoan-Dien hasta el asentamiento de las tierras de Phu Kinh, que estableció la estructura comunitaria de las aldeas durante la dinastía Le.

Los descendientes de la familia Hoang realizan rituales tradicionales en el aniversario de la muerte de sus antepasados.

El sitio también posee valor cultural y tradicional, reflejando el glorioso desarrollo de la familia Hoang a lo largo de muchas generaciones, quienes alcanzaron el éxito académico y ocuparon importantes cargos en la corte imperial. Estos logros contribuyeron a forjar la identidad espiritual de esta tierra de "gente excepcional y geografía auspiciosa".

En particular, el Templo Song Trung posee un gran valor para la educación histórica y moral. Este sitio histórico ayuda a las generaciones más jóvenes a comprender las contribuciones de sus antepasados, fomentando el espíritu de "beber agua, recordar la fuente" y alimentando el orgullo nacional. En la tendencia hacia el desarrollo del turismo patrimonial, el Templo Song Trung es un destino típico que conecta el pasado con el presente y difunde los valores sostenibles de la región de Bo Chinh.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/diem-tua-van-hoa-lich-su-cua-vung-bo-chinh-xua-187618.html