La Resolución 226/NQ-CP entra en vigor a partir del 5 de agosto de 2025, reemplazando la Resolución No. 25/NQ-CP del 5 de febrero de 2025 sobre objetivos de crecimiento para industrias, sectores y localidades para garantizar que el objetivo de crecimiento nacional en 2025 alcance el 8% o más.
 |
Aspirar a que la tasa de crecimiento del PIB en 2025 alcance el 8,3-8,5% |
Español Resolución 226/NQ-CP establece claramente: Para lograr la meta de crecimiento del 8% o más en 2025 según lo ordenado por el Comité Central, Resolución No. 192/2025/QH15 de la Asamblea Nacional, creando una base para que el crecimiento en 2026 alcance el 10% o más, el Gobierno solicita a los Ministros, Jefes de agencias a nivel ministerial, agencias gubernamentales, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente que continúen promoviendo el espíritu de responsabilidad, solidaridad, unidad y consenso, se concentren en comprender e implementar de manera más sincrónica, integral y efectiva las Resoluciones, Conclusiones y directivas del Comité Central, el Politburó , la Secretaría, el Secretario General y líderes clave, de la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Primer Ministro y las Resoluciones del Gobierno sobre las reuniones regulares mensuales del Gobierno; Aprovechar las oportunidades y ventajas, especialmente la eficacia de las políticas y soluciones recientemente emitidas y la organización de los gobiernos locales de dos niveles, explotar el nuevo espacio de desarrollo y hacer el mayor esfuerzo para promover un mayor crecimiento en el tercer trimestre, cuarto trimestre y todo el año 2025.
El Gobierno establece los principales objetivos y principios rectores como sigue:
Seguir priorizando la promoción del crecimiento asociado con el mantenimiento de la estabilidad macroeconómica , el control de la inflación, la garantía de los principales equilibrios de la economía, el déficit presupuestario, la deuda pública, la deuda gubernamental y la deuda externa nacional dentro del alcance permitido por la Asamblea Nacional; esforzarse por una tasa de crecimiento del PIB de 8,3 - 8,5% en 2025; una tasa de crecimiento del índice de precios al consumidor (IPC) promedio de menos de 4,5% en 2025; la inversión social total en 2025 aumentará en un 11 - 12%; movilizar e implementar capital de inversión social en los últimos 6 meses del año de alrededor de 2,8 billones de VND; seguir mejorando y realzando la vida material y espiritual de las personas.
Monitorear de cerca, comprender la situación, coordinar estrechamente, sincrónicamente, de forma integral y eficaz, para implementar las tareas y soluciones establecidas en esta Resolución; promover el espíritu de solidaridad y unidad en la dirección y la gestión; tener un pensamiento innovador y revolucionario, una visión amplia, una reflexión profunda y grandes proyectos, una gran determinación, un gran esfuerzo, actuar con decisión, tener un enfoque, puntos clave y concluir cada tarea. Organizar e implementar con seriedad y profundidad, con el espíritu de los "6 claros": personas claras, trabajo claro, tiempo claro, responsabilidad clara, productos claros, autoridad clara. Mantener un espíritu de responsabilidad, servir al pueblo, enfocarse en la resolución oportuna y eficaz de problemas y en las recomendaciones legítimas de personas y empresas.
La Resolución del Gobierno también establece claramente las principales tareas y soluciones para los próximos tiempos:
1. Promover el impulso del crecimiento a partir de la inversión social
El Gobierno solicita a los ministerios, agencias y localidades, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, tener soluciones factibles y efectivas para atraer, movilizar e implementar capital de inversión social de acuerdo con los objetivos establecidos, esforzarse por alcanzar objetivos más altos cuando las condiciones sean favorables, en los últimos 6 meses del año, enfóquese en implementar y desembolsar el 100% del plan de capital de inversión del presupuesto estatal para 2025 asignado por el Primer Ministro, se espera que todo el capital de inversión pública del aumento de los ingresos y los ahorros en el gasto del presupuesto estatal en 2024 se desembolse en 2025; el capital de inversión privada es de aproximadamente 1,5 billones de VND; el capital de inversión extranjera directa (IED) atraído es de aproximadamente 18 mil millones de dólares, el capital de IED realizado es de aproximadamente 16 mil millones de dólares; el capital de inversión realizado de otras fuentes es de aproximadamente 165 billones de VND.
El Banco Estatal de Vietnam tiene un firme conocimiento de la situación, operando de manera proactiva, flexible, rápida y eficaz las herramientas de política monetaria, coordinando de manera estrecha, eficaz y sincrónica las políticas fiscales y otras políticas macroeconómicas; estabilizando los mercados monetarios y cambiarios de acuerdo con las condiciones del mercado; ordenando a las instituciones crediticias que sigan reduciendo costos, se esfuercen por reducir las tasas de interés de los préstamos para apoyar la producción empresarial y el sustento de las personas, mejoren la calidad crediticia, limiten la deuda incobrable; ajuste decidida y proactivamente el objetivo de crecimiento del crédito para 2025 de manera pública, transparente, en línea con la inflación controlada de acuerdo con el objetivo, promoviendo el crecimiento para alcanzar el 8,3 - 8,5% y satisfaciendo las necesidades de capital de la economía; Dirigir a las instituciones crediticias para controlar y dirigir el crédito a los sectores productivos y empresariales, áreas prioritarias, impulsores tradicionales del crecimiento de la economía (inversión, exportación, consumo) y nuevos impulsores (incluida la ciencia y la tecnología, la innovación, la transformación digital, la economía digital, la economía verde, la economía circular, la vivienda social, etc.). Preparar cuidadosamente las políticas monetarias para los últimos meses de 2025 y 2026 e informar al Comité Permanente del Gobierno antes del 20 de agosto de 2025.
El Ministerio de Finanzas implementará una política fiscal expansiva razonable, enfocada y efectiva; fortalecerá la gestión de los ingresos, ampliará la base impositiva y se esforzará por lograr que los ingresos del presupuesto estatal en 2025 aumenten al menos un 25% en comparación con la estimación (según los acontecimientos y la situación, se esforzará por aumentar los ingresos en más del 25%); realizará un ahorro exhaustivo en el gasto regular, incluyendo un ahorro adicional del 10% del gasto regular estimado en los últimos siete meses de 2025 para apoyar la seguridad social y construir internados y semiinternados para estudiantes en áreas remotas, fronterizas, zonas económicas especiales e insulares; aprovechará la deuda pública y el déficit presupuestario para movilizar más recursos para la inversión en proyectos y obras clave en transporte, infraestructura digital, salud, educación y cultura. Preparará cuidadosamente las políticas fiscales para los últimos meses de 2025 y 2026 e informará al Comité Permanente del Gobierno antes del 20 de agosto de 2025.
El Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Finanzas, las corporaciones y las empresas en general elaboran planes y escenarios para responder a situaciones emergentes, aumentar la explotación hidroeléctrica durante la temporada de lluvias, garantizar el equilibrio entre la energía doméstica y la gasolina, y garantizar la seguridad energética para satisfacer las necesidades de producción y comercio; elaborar planes para el suministro y la regulación de las fuentes de energía a fin de garantizar el suministro durante la temporada de calor; completar los procedimientos de preparación de inversiones; implementar, completar y poner en marcha grandes proyectos de generación y transmisión de energía. Estudiar y ajustar de inmediato algunos de los problemas de los Decretos sobre: el mecanismo para la compraventa directa de electricidad entre las unidades generadoras de energía renovable y los grandes consumidores de electricidad; mecanismos y políticas para fomentar el desarrollo de la energía solar autoproducida y autoconsumida en azoteas.
En cuanto a la promoción del desembolso de capital de inversión pública, el Gobierno requiere que los ministerios, agencias y localidades desarrollen planes, avances y objetivos mensuales de desembolso de capital para cada inversionista; identifiquen y eliminen con prontitud los obstáculos que surjan de cada proyecto; tengan soluciones proactivas para administrar los planes de capital para asegurar capital suficiente para proyectos que puedan implementarse y desembolsarse; asegurar el progreso de proyectos nacionales de infraestructura clave e importantes, desembolsar todos los planes de capital asignados, estar determinados a completar el objetivo de abrir la autopista Norte-Sur en el Este, estar determinados a completar 3.000 km de autopista, esforzarse por completar 1.700 km de carreteras costeras en 2025; tener planes específicos, preparar cuidadosamente el trabajo para iniciar, comenzar y comenzar el proyecto de limpieza del sitio y reasentamiento de la línea ferroviaria Lao Cai - Hanoi - Hai Phong y el proyecto de limpieza del sitio y reasentamiento del ferrocarril de alta velocidad en el eje Norte-Sur de acuerdo con las regulaciones; proyectos que sirven a la Conferencia APEC 2027...
El Ministerio de Minorías Étnicas y Religiones, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, el Ministerio de Educación y Capacitación, los ministerios, agencias y localidades acelerarán la implementación de los programas nacionales objetivo; completarán el objetivo de eliminar las casas temporales y deterioradas para personas con contribuciones revolucionarias, parientes y familias de mártires antes del 27 de julio de 2025 y se determinarán a eliminar básicamente las casas temporales y deterioradas en todo el país antes del 31 de agosto de 2025; construirán escuelas de internado y semiinternado para estudiantes de secundaria en áreas remotas, fronterizas e insulares. El Ministerio de Educación y Capacitación presidirá la revisión de las instituciones educativas, jardines de infancia, preescolares y escuelas generales para completar la construcción, renovación y reparación para cumplir con los requisitos para la apertura del año escolar 2025-2026; absolutamente no debe haber escasez de escuelas y clases en el día de apertura.
En agosto de 2025, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente presentará al Gobierno una Resolución sobre mecanismos y políticas específicas para eliminar las dificultades y obstáculos en la implementación de la Ley de Geología y Minerales de 2024, incluido un mecanismo para eliminar las dificultades y obstáculos relacionados con la explotación de minerales que son materiales de construcción comunes para abastecer proyectos clave de infraestructura de transporte, proyectos nacionales importantes y otros proyectos de inversión pública de ministerios, ramas y localidades.
Los ministerios, organismos y localidades promueven la descentralización, la reforma de los procedimientos administrativos y la transformación digital nacional; promueven la inversión privada; gestionan de forma eficaz y exhaustiva las dificultades, los obstáculos y los proyectos atrasados. El Ministerio de Construcción, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, junto con los ministerios, organismos y localidades, revisan urgentemente los asuntos relacionados con el suelo y el mercado inmobiliario para estudiar y proponer modificaciones y complementos a la Ley de Suelo, la Ley de Negocios Inmobiliarios y la Ley de Vivienda; orientan y eliminan con prontitud las dificultades y los obstáculos en la implementación de la Resolución n.º 201/2025/QH15 sobre el pilotaje de mecanismos y políticas específicos para el desarrollo de vivienda social; construyen una ruta crítica de progreso, completan al menos 100 000 viviendas sociales en 2025, y promueven el desarrollo sostenible y saludable del mercado inmobiliario.
El Ministerio de Finanzas, los ministerios, agencias y localidades tienen planes específicos para promover el papel de la agencia representante del propietario, dirigir a los grupos económicos y corporaciones estatales para promover su papel de liderazgo, innovar la gobernanza, mejorar la producción y la eficiencia empresarial y esforzarse por alcanzar el objetivo de aumentar la producción o los ingresos para 2025 en aproximadamente un 10%.
2. Promover el consumo y aprovechar eficazmente el mercado interno.
El Gobierno encomendó al Ministerio de Industria y Comercio la realización de actividades de promoción comercial y la distribución de productos a través de plataformas digitales, con el objetivo de aumentar el crecimiento del comercio electrónico en más del 25 % durante todo el año; apoyar la provisión de información de mercado y asesoramiento legal a las empresas para la apertura del mercado nacional; promover la campaña "Los vietnamitas priorizan el uso de productos vietnamitas"; construir un sistema de distribución de "Quintaesencia de los productos vietnamitas" y "Orgullo de los productos vietnamitas", contribuyendo así a ampliar el acceso de los consumidores a los productos nacionales. Se requieren iniciativas para crear tendencias y movimientos en el consumo de productos producidos en Vietnam.
El Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Seguridad Pública, los ministerios, agencias y localidades desarrollan planes específicos e implementan de manera regular, continua y efectiva el trabajo de combatir y repeler el contrabando, el fraude comercial, los productos falsificados, los productos falsificados, los productos de mala calidad, las violaciones de propiedad intelectual, etc.
Los ministerios, agencias y localidades monitorean de cerca el desarrollo de los precios y del mercado, actualizan regularmente los escenarios de inflación para tener soluciones apropiadas de gestión de precios, evitar escasez, interrupciones en el suministro, aumentos repentinos de precios; manejan estrictamente las violaciones de las leyes de precios, la especulación, el acaparamiento y la manipulación de precios.
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y las localidades deben promover el turismo, desarrollar productos turísticos diversos y de alta calidad para cada temporada turística y áreas clave, explotar eficazmente las temporadas turísticas internacionales y nacionales, mejorar las experiencias y aumentar el gasto promedio de los turistas, esforzarse por alcanzar al menos 25 millones de turistas internacionales y 150 millones de turistas nacionales durante todo el año; fortalecer la inspección y gestión del mercado, los precios de los servicios de alojamiento, alimentos y bebidas, la higiene y seguridad de los alimentos, especialmente en áreas turísticas clave; fortalecer los vínculos en el desarrollo turístico, combinar el turismo con el consumo de productos de OCOP y especialidades locales.
El Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Relaciones Exteriores, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, presidirán y coordinarán con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para desarrollar una política de visas conveniente y flexible para los turistas y mejorar los procedimientos de aprobación de visas para los turistas que ingresan a Vietnam.
3. Promover las exportaciones y desarrollar un comercio armonioso con otros países.
El Ministerio de Industria y Comercio presidirá y coordinará con los ministerios, agencias y localidades para continuar implementando de manera proactiva y activa las negociaciones sobre un acuerdo comercial recíproco con los Estados Unidos bajo la dirección de las autoridades competentes, asegurando la armonía de intereses de ambas partes.
Aprovechar eficazmente los TLC firmados. Implementar negociaciones de inmediato y firmar pronto nuevos TLC, especialmente con países de Oriente Medio, India, África y Latinoamérica; modernizar el Acuerdo sobre el Comercio de Bienes de la ASEAN, etc.; implementar proactivamente soluciones de promoción comercial; apoyar a las empresas para acceder e impulsar las exportaciones en cada industria clave, mercado clave, nicho de mercado y mercado potencial, y aprovechar al máximo la temporada alta de consumo de los principales mercados a finales de año.
El Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, el Ministerio de Salud y el Ministerio de Finanzas, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, se centrarán en el manejo exhaustivo dentro de su autoridad e informarán al Primer Ministro en los casos más allá de su autoridad para manejar las dificultades y los problemas relacionados con las regulaciones y condiciones para la importación y exportación, etc., especialmente las recomendaciones de empresas y asociaciones que no se han manejado durante muchos años; revisarán y eliminarán rápidamente las regulaciones aduaneras innecesarias, superpuestas y duplicadas y las inspecciones especializadas; crearán condiciones para que las empresas exportadoras cambien al mercado interno; acelerarán el despacho de aduanas, reducirán los costos logísticos y facilitarán los negocios, en los que se dé prioridad al despacho de aduanas para los productos agrícolas y forestales, especialmente los bienes que están en el momento principal de la cosecha y se dañan fácilmente.
4. Promover nuevos motores de crecimiento
Los ministerios, agencias y localidades continúan implementando de manera resuelta, sincrónica y efectiva las Resoluciones de los "cuatro pilares" del Politburó (Resoluciones Nos. 57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW), nuevos impulsores del desarrollo, incluyendo ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, desarrollo de recursos humanos de alta calidad, y explotan eficazmente las ventajas de una profunda integración internacional.
Promover la implementación de soluciones para impulsar el desarrollo de la economía digital; economía verde; economía circular; nuevos modelos de negocio; industrias y campos emergentes como la inteligencia artificial (IA), big data, computación en la nube, industria cultural, industria del entretenimiento...
Además, el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación y Formación completan urgentemente las Resoluciones del Politburó sobre avances en la atención de salud pública, satisfaciendo los requisitos del desarrollo nacional en la nueva era; modernizando y logrando avances en el desarrollo de la educación y la formación.
El Ministerio de Finanzas completa los proyectos para informar al Politburó sobre el desarrollo económico del estado y atraer IED de nueva generación; implementa medidas según lo prescrito para mejorar el mercado de valores de un mercado fronterizo a un mercado emergente, coordina estrechamente con los ministerios y agencias relevantes para eliminar rápidamente las dificultades y obstáculos para cumplir con los criterios de mejora, desarrollar el mercado de capitales hacia prácticas internacionales; coordina con ministerios, agencias y localidades para implementar la Resolución de la Asamblea Nacional sobre centros financieros internacionales, construir zonas de libre comercio y zonas económicas fronterizas en algunas localidades económicas clave; implementa de manera proactiva soluciones para atraer y utilizar efectivamente el capital de inversión indirecta en Vietnam, mejorar la capacidad de la economía para absorber el capital de inversión indirecta; revisa el Plan Maestro Nacional para maximizar el potencial y las ventajas del nuevo espacio de desarrollo después de fusionar localidades.
El Ministerio de Seguridad Pública, junto con el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, el Ministerio de Industria y Comercio, el Ministerio de Construcción, Hanói, Ciudad Ho Chi Minh y otras ciudades importantes, desarrollará una hoja de ruta y un plan para implementar la Directiva n.° 20/CT-TTg, de 12 de julio de 2025, del Primer Ministro, sobre una serie de tareas urgentes y drásticas para prevenir y resolver la contaminación ambiental, garantizando la racionalidad, la eficiencia y la adecuación a las condiciones de desarrollo socioeconómico de la localidad. Investigará y elaborará políticas de apoyo e incentivos para empresas y particulares que operan en el ámbito del desarrollo del transporte ecológico.
5. Garantizar el funcionamiento fluido y eficaz de los gobiernos locales de dos niveles.
Los ministerios, agencias y localidades, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, continúan revisando, implementando la organización y finalización del aparato organizativo del sistema político en 2025 de acuerdo con la Resolución No. 18-NQ/TW, las conclusiones del Comité Ejecutivo Central, el Politburó y el Secretariado, asegurando que el funcionamiento del gobierno local de dos niveles esté interconectado, unificado, sea eficaz y eficiente; preparan cuidadosa y reflexivamente y organizan eficazmente los Congresos del Partido en todos los niveles hacia el 14º Congreso Nacional del Partido.
Supervisar de cerca las actividades de los gobiernos locales en dos niveles y la implementación de los 28 decretos sobre descentralización, delegación de poderes y asignación de autoridad para eliminar rápidamente las dificultades y obstáculos en el proceso de implementación.
El Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio del Interior llevan a cabo de manera efectiva tareas de transformación digital para servir al funcionamiento del modelo de gobierno local de dos niveles.
Construir un equipo de cuadros de base con cualidades, ética, capacidad, cercano a la gente, resolviendo problemas desde la base.
El Ministerio de Finanzas, los ministerios, agencias y localidades deben organizar completa y rápidamente las fuentes de financiamiento para pagar las políticas y regímenes de acuerdo con el Decreto No. 178/2024/ND-CP y el Decreto No. 67/2025/ND-CP y las tareas que sirven para el arreglo de las unidades administrativas y la implementación de los gobiernos locales de dos niveles; resolver pronta y completamente las políticas y regímenes para los cuadros, funcionarios y empleados en el arreglo del aparato organizativo, especialmente aquellos que han decidido renunciar.
Ministerios y localidades elaboran con urgencia escenarios de crecimiento con soluciones para los últimos meses del año.
El Gobierno solicita a los ministerios, agencias y localidades, con base en los resultados de la implementación de las metas de crecimiento de los sectores y campos en los primeros 6 meses del año, la capacidad de movilizar recursos, las fuerzas motrices y el espacio de desarrollo en los últimos 6 meses del año, que desarrollen urgentemente escenarios de crecimiento con soluciones de sectores y campos para los meses y trimestres restantes del año para esforzarse por alcanzar y superar las metas del Apéndice II de esta Resolución.
Respecto al objetivo de crecimiento del GRDP, las localidades instruyen a las agencias especializadas a coordinar estrechamente con las agencias estadísticas, basándose en los datos estimados del GRDP para los primeros 6 meses del año, la capacidad de movilizar recursos, fuerzas impulsoras y espacio de desarrollo en los últimos 6 meses del año, para revisar y desarrollar urgentemente escenarios de crecimiento del GRDP por sector económico e impuesto a los productos menos subsidios a los productos y por industria de nivel 1 para los trimestres restantes del año, junto con soluciones para esforzarse por alcanzar y superar los objetivos del Apéndice III de esta Resolución.
Los ministerios, organismos y localidades deberán enviar al Ministerio de Hacienda los escenarios de implementación del crecimiento según las metas asignadas antes del 15 de agosto de 2025 para su síntesis y seguimiento.
Los ministerios, organismos y localidades ejecutarán de manera proactiva las tareas y soluciones dentro de su autoridad y estudiarán y propondrán mecanismos, políticas, tareas y soluciones específicas en los casos que excedan su autoridad, y las enviarán al Ministerio de Finanzas para su síntesis e informe al Gobierno y al Primer Ministro, a fin de eliminar rápidamente las dificultades y obstáculos, promover el crecimiento, completar las metas asignadas en esta Resolución y esforzarse por superar las metas en condiciones más favorables.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/chinh-phu-trien-khai-5-nhiem-vu-giai-phap-trong-tam-de-bao-dam-tang-truong-nam-2025-dat-8-3-8-5--postid423493.bbg
![[Foto] Nghe An: La carretera provincial 543D está gravemente erosionada debido a las inundaciones.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
Kommentar (0)