Hubo una boda mágica en el búnker de De Castries.

TP - A las 5:30 p.m. del 7 de mayo de 1954, los disparos acababan de cesar, la campaña de Dien Bien Phu fue completamente victoriosa, el comandante adjunto de la 308 División del Ejército de Vanguardia, coronel Cao Van Khanh, recibió la orden de quedarse y hacerse cargo del campo de batalla de Muong Thanh y devolver a los prisioneros de guerra.

Cao Van Khanh nació en 1917 en Hue, en el seno de una familia aristocrática e intelectual de la dinastía Nguyen. Se graduó en Derecho por la Universidad de Indochina, pero no ejerció la abogacía, sino que trabajó como profesor de matemáticas en una escuela privada de Hue. Tras el nacimiento de la República Democrática de Vietnam (RDV), Cao Van Khanh participó en la fundación y fue vicepresidente del Ejército de Liberación de Hue, que posteriormente se fusionó con el Viet Minh. Cuando los franceses abrieron fuego en el sur (23 de septiembre de 1945), fue enviado a seguir al ejército sureño a Binh Dinh, donde se convirtió en miembro de la Comisión Militar de Binh Dinh. Posteriormente, fue nombrado jefe de la Zona V. A mediados de 1946, fue comandante de la 27.ª División. En diciembre de 1947, regresó para ser el Jefe de la Zona V. En agosto de 1949, fue enviado al Norte para ser el Comandante Adjunto de la 308 División, la primera división de fuerza principal del Comando General del Ejército Popular de Vietnam. Él y el regimiento participaron en muchas campañas desde la Campaña Fronteriza de 1950, hasta las Campañas de Tran Hung Dao, Hoang Hoa Tham, Quang Trung (1951), la Campaña de Hoa Binh (1952), la Campaña de Tay Bac (1952)... Según las historias de los veteranos de Dien Bien del pasado, Cao Van Khanh tenía una amante, Nguyen Thi Ngoc Toan, una médica en el frente de Dien Bien Phu. Los dos se conocieron cuando Ngoc Toan era una hermosa estudiante en la Escuela Dong Khanh, Hue, hija del Ministro de Justicia Ton That Dan, una familia noble. Cuando estalló la guerra de resistencia nacional, tanto el maestro Khanh como su estudiante Ngoc Toan, escuchando el llamado sagrado de la Patria, se unieron a la lucha. El maestro Khanh trabajaba en el Comando del Ejército de Liberación, mientras que la estudiante Ngoc Toan participaba en el cuerpo médico. Su amor floreció cuando Cao Van Khanh fue asignado a la zona de guerra del Viet Bac, ocupando el puesto de subcomandante de la 308.ª División. En la zona de guerra del Viet Bac, por amor o por destino, Cao Van Khanh reencontró a la exalumna, quien ahora se había convertido en una valiente médica. El amor entre ambos no era tan romántico como el de las películas modernas. La historia de amor entre el general Cao Van Khanh y Ngoc Toan comenzó de forma inesperada. Según la historia, tras la victoria de Dien Bien Phu, la 308.ª División realizó un desfile para celebrar la victoria. A la ceremonia asistió el director del Departamento de Propaganda, Le Quang Dao. Además de los asuntos públicos, el Sr. Dao también tenía un "secreto" para ayudar al subcomandante Cao Van Khanh. El general Dao le mostró a Cao Van Khanh la foto de una chica de ojos negros azabache, traviesa, llena de vida y con una sonrisa cautivadora. ¿Acaso Cao Van Khanh sospechaba haberla visto antes? ¡Sí! Era la hija del ministro de la dinastía Nguyen, Ton That Dan (quien había participado en la guerra de resistencia contra los franceses desde el principio). Gracias a las gestiones de Le Quang Dao y muchos otros camaradas, la relación entre Cao Van Khanh y Ngoc Toan floreció gradualmente. En ese momento, el amor tuvo que ser arreglado por un casamentero. El comandante del regimiento, Vuong Thua Vu, accedió a ayudar a su amigo y fue a hablar del asunto con la familia de Ngoc Toan. Cuando el Sr. Vu conoció a la madre de Ngoc Toan, le dijo con cautela: «Señor, tengo un buen amigo que es un buen combatiente. No está casado porque está ocupado combatiendo. Ahora quiere ser su yerno. Por favor, permítale escribir una carta para conocer a la Sra. Toan». La anciana respondió con calma: «Busco un yerno, no a alguien que sea un buen luchador. Mi hijo ya es mayor, así que mientras sea buena persona y le caiga bien, lo aceptaré». El Sr. Vu se marchó elogiándola: «Pensé que eras la esposa de un mandarín, siguiendo la etiqueta feudal, ¡pero nunca esperé que fueras tan progresista!». Aunque estaban enamorados, Ngoc Toan aún sentía cierta inquietud. En su diario, escribió: «...Lo veía como el tipo de persona que quería, para que fuera mi compañero, para vivir la vida que había planeado... Pero también exigía: El amor es respetarse mutuamente, no obstaculizar las aspiraciones personales, la igualdad de género. Temía que si me casaba durante mi carrera, sobre todo porque él era mayor, pudiera ser patriarcal. Pero como persona humilde y madura, me comprendió y me conquistó...». No fue hasta diciembre de 1953 que le ocurrió algo a Ngoc Toan mientras buscaba una nueva unidad. Se perdió en el lugar indicado, donde Cao Van Khanh estaba destinado, a su regreso de Luang Prabang (Laos). En las montañas y bosques del noroeste, los dos amantes se encontraron por casualidad. Ella pensó que era el destino lo que los había unido: «Ese encuentro casual en las montañas y bosques de Dien Bien me hizo comprender aún más claramente que lo amaba de verdad». Al separarse, prometieron casarse en casa de su familia el día de la victoria. La campaña de Dien Bien Phu estalló, y cada vez más soldados heridos fueron llevados a cirugía. Por la noche, sosteniendo una lámpara para atender a cada soldado herido, a Ngoc Toan le dolía el corazón al oír que la respiración de los soldados heridos se debilitaba cada vez más. Eran hombres jóvenes, de tan solo 18 o 20 años. Además de sus preocupaciones comunes, también estaban las suyas por su amante, Cao Van Khanh, ¡pero qué podían hacer!

Una boda única

En la tarde del 7 de mayo de 1954, el campo de batalla cesó los disparos y la médica Ngoc Toan recibió la orden de ir a Muong Thanh para recibir una nueva misión. Salió del profundo bosque de Tuan Giao, se echó la mochila al hombro y, a las 5 de la tarde, caminó toda la noche a través de profundos arroyos y abismos, y el imponente Paso de Pha Din, llegando a su destino a las 2 de la mañana siguiente. Como dominaba el francés, se le asignó reunirse y hablar con la única prisionera francesa, que era azafata de un avión militar francés. A petición del Comité Central de la Unión de Mujeres de Vietnam, el tío Ho ordenó la liberación de esta prisionera. La médica Ngoc Toan le explicó a la prisionera la política de indulgencia de nuestro gobierno y le aconsejó que escribiera una carta de agradecimiento al tío Ho. Eso ocurrió el 18 de mayo, un día antes del cumpleaños del tío Ho. Al llegar a Muong Thanh para cumplir su misión, la médica se encontró por casualidad con su amante, el subcomandante Cao Van Khanh. Curiosamente, mientras el humo y el fuego aún ardían y el olor a bombas y balas era intenso, ambos se encontraron por accidente. Con la voz entrecortada y sin palabras, solo pudieron decir "¡Hermano!". "¡Hermana!". De repente, las lágrimas brotaron. Querían decirse muchas cosas, pero antes de que pudieran decir nada, el subcomandante Cao Van Khanh recibió la orden de tomar el campo de batalla de Muong Thanh y devolver a los prisioneros.

El atuendo de boda de los novios era el antiguo uniforme militar, como el de todos los oficiales y soldados de Dien Bien, pero el "auditorio" estaba lleno de sonrisas brillantes como flores florecientes y bendiciones en la alegría de la victoria que aún estaba extática.

En ese momento, el subdirector del Departamento General de Política, Tran Luong, leyó los pensamientos de ambos: «Sabemos que se aman desde hace mucho tiempo, pero debido a la continua guerra, no hemos tenido la oportunidad de planificar una relación centenaria. Es raro que se encuentren así o que celebren una boda aquí. Nosotros oficiaremos su boda». En pleno campo de batalla, aún plagado de bombas y balas, sin pedir permiso a su madre, sin familiares ni amigos presentes, y sin comprar ropa... ¡Incluso en el campo de batalla, el matrimonio de una chica es un acontecimiento importante en su vida! ¿Por qué tan apresurado?

Cao Van Khanh y Ngoc Toan en el jeep

Al enterarse de la boda, mucha gente se unió para dar su opinión. Todos los camaradas de Cao Van Khanh y Ngoc Toan se unieron. Al conocer al general Le Trong Tan, Khanh presentó: "...La señorita Toan, doctora". "Conocía su nombre, pero la conocí hoy. Y también sé que en pocos días, esta dulce y elegante joven de Hue se convertirá en la señorita Khanh aquí mismo, en esta histórica tierra de Dien Bien. La felicito por su felicidad", dijo el general Tan. Tras un día y medio de profunda reflexión, la tarde del 21 de mayo, aceptó casarse. Más tarde, escribió: "La muerte y la vida, la vida y la felicidad de los soldados del tío Ho; pensar en la vida en ese momento era tan natural y sencillo. Cuando uno se ama, ¿para qué molestarse con las formalidades?". Así que, cuando se decidió el día de la "casada", los hermanos se asignaron la tarea de decorar el búnker de De Castrie para convertirlo en un salón nupcial. La boda no tuvo flores, pero los soldados decoraron el búnker con coloridos paracaídas franceses. Había asientos suficientes para más de 40 representantes de las "dos familias". La familia de la novia estaba compuesta por oficiales médicos, mientras que la del novio, por oficiales de la 308.ª División. El 22 de mayo de 1954, la ceremonia nupcial se celebró en el búnker de mando del derrotado general De Castrie, a la luz de lámparas de queroseno. La emoción se apoderó de la pareja cuando entró de la mano en el búnker, entre la emoción y los fuertes aplausos de todos los invitados de las "dos familias", camaradas que habían sobrevivido al campo de batalla y regresado. Muchos años después, Cao Van Khanh recordó este emotivo momento: "¿Recuerdan todavía cuando ustedes y yo entramos con cariño en el búnker de mando del cuartel general De Castrie para celebrar la ceremonia? El Sr. Tran Luong ofició la boda y el Sr. Cam, Comisario Político del Frente del Departamento Médico Militar, representó a la unidad de la novia para hablar. La boda fue fotografiada y filmada.

La boda fue un acontecimiento y una alegría común para los oficiales y soldados de Dien Bien Phu. Muchos años después, los veteranos de la "vejez" aún recuerdan la romántica y poética belleza de aquel feliz día. El amor que floreció en el frente ayudó al comandante de la fuerza principal y a la hermosa médica en la línea del frente. La boda se celebró justo en el puesto de mando del general enemigo, y el campo de batalla se convirtió en un salón de bodas, cuando el humo de las bombas y las balas aún no se había disipado.

La boda no tuvo flores, pero sí turrón, tabaco Philip y vino Napoleón, botín de guerra que los invitados trajeron para unirse a la diversión. La boda contó con actuaciones locales. El novio cantó "Los soldados regresan a la aldea" y la novia "El bebé Muong La".

Cao Van Khanh y su esposa

La boda no se celebró en un "carro de flores", sino en un tanque. De pie junto a la torreta, contemplando el devastado campo de batalla de Muong Thanh, Ngoc Toan exclamó en voz baja: "¡Cuántos camaradas se han sacrificado para que yo aún pueda vivir!". Recordó que cientos de jóvenes se habían sacrificado en sus brazos en el hospital de campaña, ¡personas que, sin duda, nunca habían sido amadas! Los novios se tomaron una foto en un tanque que combatió en Dien Bien Phu. Cao Van Khanh dijo: "Ese es un recuerdo para toda la vida, los días más felices de nosotros dos tras la histórica victoria, en un entorno histórico, ¿verdad?". La alegría de la victoria, mezclada con el amor de pareja. La alegría de una nueva relación al completar la misión. Sencillo pero sumamente íntimo. Una boda única, un amor que durará toda la vida.

Tran Manh Thuong - Tienphong.vn

Fuente: https://tienphong.vn/co-mot-hon-truong-dieu-ky-trong-ham-do-cat-post1631477.tpo