Anuncio de la Orden Presidencial sobre la Ley de Promulgación de Documentos Jurídicos

Con muchas novedades importantes e innovadoras, la Ley de Promulgación de Documentos Jurídicos entra en vigor a partir del 1 de abril de 2025.

El subdirector de la Oficina Presidencial, Pham Thanh Ha; el viceministro de Justicia, Nguyen Thanh Tinh; y el vicepresidente del Comité Central del Frente Patriótico de Vietnam, Hoang Cong Thuy, presidieron la conferencia de prensa. Foto: Thu Hoang

En la mañana del 11 de marzo, en el Palacio Presidencial, la Oficina del Presidente realizó una conferencia de prensa para anunciar la Orden Presidencial que promulga la Ley de Promulgación de Documentos Jurídicos, aprobada por la XV Asamblea Nacional en el IX Periodo Extraordinario de Sesiones.

La conferencia de prensa estuvo presidida por el jefe adjunto de la Oficina del Presidente , Pham Thanh Ha; el viceministro de Justicia, Nguyen Thanh Tinh; y el vicepresidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Hoang Cong Thuy.

A la conferencia de prensa asistieron: la miembro de la Asamblea Nacional, miembro a tiempo completo del Comité de Derecho y Justicia de la Asamblea Nacional, Tran Thi Kim Nhung; líderes de los comités, ministerios y ramas pertinentes del partido; representantes de líderes y periodistas de agencias de noticias.

El viceministro de Justicia, Nguyen Thanh Tinh, presentó algunos puntos nuevos de la Ley de Promulgación de Documentos Legales.

En la conferencia de prensa anunciando la Orden del Presidente, el Viceministro de Justicia Nguyen Thanh Tinh dijo que el desarrollo de la Ley sobre Promulgación de Documentos Legales (enmendada) tiene como objetivo eliminar rápidamente los cuellos de botella institucionales, continuar perfeccionando el marco legal para la construcción y operación de un sistema unificado, sincrónico, transparente, factible, accesible, efectivo y eficiente de documentos legales, y fácil de aplicar en la práctica; liberando así todos los potenciales y recursos, creando un nuevo impulso para el desarrollo rápido y sostenible del país en la nueva era.

El desarrollo de la Ley asegura la dirección integral y directa del Partido en el trabajo de elaboración de leyes, específicamente la orientación institucional oportuna y completa del Politburó, el Secretario General, el Primer Ministro y el Presidente de la Asamblea Nacional para innovar fuertemente el pensamiento de la elaboración de leyes.

En consecuencia, las disposiciones de la ley deben ser estables y de largo plazo, regulando los asuntos de competencia de la Asamblea Nacional, mientras que los asuntos frecuentemente fluctuantes deben ser regulados por el Gobierno, los ministerios, los sectores y las localidades.

Al mismo tiempo, garantizar la constitucionalidad, legalidad, coherencia y uniformidad del sistema jurídico y la compatibilidad con los tratados internacionales de los que Vietnam es miembro; hacer referencia selectiva a las experiencias de otros países en el desarrollo y promulgación de documentos legales; heredar los contenidos pertinentes de la Ley de 2015; innovar el proceso legislativo para garantizar el profesionalismo, la ciencia, la puntualidad, la viabilidad y la eficiencia, junto con el fortalecimiento de la disciplina y la responsabilidad de las agencias, especialmente los líderes en la elaboración de leyes.

Además de esto, es necesario asegurar e invertir recursos en el trabajo de construcción y organización de la implementación de documentos legales acordes con la naturaleza de los avances estratégicos, "avances de avances"; asegurar la conexión entre el trabajo de construcción y la organización de la implementación de documentos legales.

En cuanto a las novedades de la Ley, el Viceministro de Justicia explicó que, con una reducción significativa en el número de capítulos y artículos en comparación con la Ley de Promulgación de Documentos Legales de 2015, se ha institucionalizado la Conclusión No. 119-KL/TW sobre la "investigación y modificación de la Ley de Promulgación de Documentos Legales con el fin de regular específicamente el orden y los procedimientos de redacción y promulgación de documentos legales de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional", lo que garantiza un plazo más corto, pero al mismo tiempo mejora la "productividad", cumple con prontitud los requisitos de las prácticas de desarrollo del país en la nueva era, garantiza la calidad de los documentos legales y, al mismo tiempo, complementa el contenido sobre la organización de su implementación.

Simplificando el sistema de documentos legales, la Ley ha redefinido la autoridad para emitir documentos legales de una serie de entidades de acuerdo con la Constitución de 2013; ha eliminado la autoridad para emitir documentos legales de las autoridades a nivel comunal; ha añadido 1 forma de documento legal emitido por el Gobierno, que es una resolución para resolver cuestiones urgentes e importantes que surgen de la práctica.

Además, la Ley ha innovado fuertemente el establecimiento del programa legislativo anual con alta flexibilidad, el proceso de políticas se implementa independientemente del establecimiento del programa legislativo anual; complementó la forma de recolección de opiniones como consulta política en el proceso de formulación de políticas para proyectos de ley, resoluciones de la Asamblea Nacional, ordenanzas del Comité Permanente de la Asamblea Nacional; estipuló que el organismo remitente preside la recepción y revisión de los proyectos de ley, y es responsable hasta que el proyecto sea aprobado o firmado para su promulgación...

El reglamento complementario sobre la organización de la ejecución de documentos legales es un nuevo punto de la Ley, cuyo objetivo es solucionar el problema de que los documentos legales no definan claramente las actividades que corresponden a la organización de la aplicación de la ley ni estipulen las responsabilidades y obligaciones de los sujetos, lo que conlleva a una implementación ineficaz y sustancial de la labor de organización de la aplicación de la ley. La organización de la ejecución de documentos legales ha estipulado los contenidos básicos que deben cumplir los organismos y personas competentes para organizar la ejecución de los documentos legales una vez emitidos, así como la responsabilidad de organizar la ejecución de los documentos legales y de informar sobre dicha implementación.

Respecto de las disposiciones complementarias que orientan la aplicación de los documentos legales, la Ley establece claramente que los organismos competentes y los particulares que promulguen documentos legales deberán revisar y orientar la aplicación de los documentos que promulguen en los documentos administrativos, con base en las solicitudes de los organismos, organizaciones e individuos.

Además, la Ley 2025 también tiene nuevos contenidos sobre las responsabilidades de los jefes de agencias en el proceso de desarrollo y organización de la implementación de documentos legales; aplicación de tecnología digital y transformación digital en el desarrollo de documentos; recursos para asegurar el desarrollo e implementación de documentos legales...

La Ley de Promulgación de Documentos Jurídicos consta de 9 capítulos y 72 artículos y entró en vigor el 1 de abril de 2025.

Fuente: https://daidoanket.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-luat-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-10301319.html