Un libro útil para quienes "establecen una carrera médica y practican la medicina".

Después de leer el libro "Sobre la medicina tradicional vietnamita contemporánea" del profesor asociado, doctor y médico Pham Vu Khanh, sentí que escuchaba las sinceras palabras dirigidas a los maestros médicos del pasado, junto con un claro mensaje de advertencia para aquellos que siguen el camino de la medicina y practican la medicina en la era actual.

El autor leyó un artículo en la conferencia que celebraba el centenario de la Universidad de Medicina Tradicional China de Guangzhou.

Tras graduarse de la Universidad Médica Militar, el Dr. Pham Vu Khanh fue asignado a la unidad. Tras un período de "combate real", a mediados de la década de 1980 del siglo pasado, continuó sus estudios de Medicina Tradicional en el Hospital Central de Medicina Tradicional. Allí, tuvo la fortuna de recibir clases y trabajar con el famoso médico Thien Tich, presidente de la Asociación Central de Medicina Tradicional de Vietnam (1990-2000).

La siguiente etapa es el proceso de estudio y desarrollo, profundización del tratamiento, participación en la docencia, investigación y defensa del doctorado en China, para posteriormente asumir el cargo de Director del Departamento de Medicina Tradicional del Ministerio de Salud durante muchos años. Me gustaría destacar las principales características de la trayectoria profesional del autor, destacando que el libro fue escrito por un médico con amplia experiencia en diversos puestos profesionales, gestión, formación e investigación científica. Por lo tanto, este libro presenta conclusiones y evaluaciones de la situación actual en el campo de la medicina oriental en particular y de la salud en general, con gran valor práctico.

“Discusión sobre la medicina tradicional vietnamita contemporánea” (Medical Publishing House, mayo de 2025) consta de 10 capítulos, con 163 páginas presentadas por tema, sin entrar en la teoría sino planteando directamente las deficiencias prácticas con la alta responsabilidad de los médicos y formadores que gestionan este campo.

El profesor asociado, Dr. Pham Vu Khanh, participó en una conferencia científica sobre medicina tradicional en Lingnan (al sur de las Cinco Montañas) de China.

El capítulo 1 analiza brevemente conceptos aparentemente simples que constituyen problemas fundamentales a los que se enfrentan los profesionales. ¿Cómo definir la medicina tradicional, la medicina étnica, la medicina étnica tradicional, la medicina tradicional, la farmacia tradicional, la medicina tradicional, la farmacia tradicional...? ¿Cómo comprender correctamente la medicina oriental (de Vietnam) y la medicina occidental? A continuación, aparecen los conceptos de medicina indígena, medicina alternativa, medicina complementaria, alimentos para la protección de la salud, alimentos funcionales para la protección, que surgieron posteriormente. Por lo tanto, en la nueva etapa del proceso de integración, la medicina debe aceptar muchos conceptos y productos nuevos directamente relacionados con la salud pública.

En el capítulo 2, titulado "Medicina sureña para tratar a los sureños" y "Medicina oriental para tratar las enfermedades orientales", el autor no solo destaca las enseñanzas del Sr. Tue Tinh, sino que también expone claramente la teoría terapéutica actual de su maestro, el gran árbol del famoso médico Thien Tich, y las percepciones erróneas sobre la combinación de la medicina oriental y occidental.

El Profesor Asociado, Dr. Pham Vu Khanh, presidió la Conferencia sobre Medicina Tradicional, Medicina Popular en los Países de la Cuenca del Río Mekong.

Los capítulos 3, 4 y 5 presentan, respectivamente, el estado actual de la formación, el desvanecimiento de los conceptos fundamentales de la teoría del yin-yang y los cinco elementos, y la labor de heredar la medicina tradicional. De hecho, cuanto más se presentan, más se comprende la montaña de trabajo que nos espera.

El autor dedica el capítulo 6 a evocar el espíritu tradicional del que pocos hablan, que es el budismo y las artes marciales asociadas a la medicina tradicional. La salud general reside en un cuerpo fuerte, una mente lúcida y un buen corazón, así que no hay necesidad de buscar lejos.

Los capítulos 7, 8 y 9 son evaluaciones prácticas y recomendaciones no sólo para los gerentes y capacitadores del sector salud , sino también un panorama para que los colegas vean más claramente y reflexionen más profundamente sobre el camino que están tomando, incluyendo el tema de la atención primaria de salud, la estandarización gradual de la medicina tradicional y la prevención de enfermedades...

Un libro útil para quienes "establecen una carrera médica y practican la medicina".

En el capítulo 10, el autor menciona el contenido del "tratamiento práctico". La alimentación ha sido regulada de forma muy específica por nuestros antepasados, incluyendo la comida, cómo y cuándo comer, los platos a base de hierbas medicinales... algo que parece rara vez mencionarse hoy en día en medio de la creciente ola de "alimentos funcionales".

Al cerrar el libro, el lector puede ver claramente que vivimos en un período en el que tenemos que enfrentarnos a desafíos no pequeños, la tradición que se desvanece se mezcla con cosas nuevas creando un caos en el que lo "falso" y lo "bárbaro" surgen fácilmente cuando no hay estándares de selección.

El autor ha señalado claramente los dos componentes de la medicina tradicional: académico y popular. Al igual que en la naturaleza, son simbióticos y, en el desarrollo, van de la mano. Los populares ofrecen valiosas experiencias prácticas en la comunidad, pero la académica requiere una formación y una herencia complejas, especialmente en una sociedad moderna que avanza a un ritmo acelerado.

Creo que el libro "Tratado sobre Medicina Tradicional Vietnamita Contemporánea" debe ser visto con respeto, especialmente por los niveles directivos del sector sanitario estatal. Si bien las propuestas personales son modestas, son soluciones para restablecer el orden, sentando las bases para el desarrollo del valiosísimo patrimonio de la medicina tradicional.

En la conclusión del libro, el profesor asociado Dr. Pham Vu Khanh escribió: «Hay muchos problemas que debemos reconsiderar o reconciliar en la sociedad, en el ámbito médico e incluso en la medicina tradicional…; cuanto más nos demoremos, más difícil será resolverlos y más fácilmente cometeremos errores con nuestros antepasados ​​y las generaciones futuras». ¡Estas palabras son realmente sinceras!

Las dos áreas fundamentales de la sociedad, la educación y la salud, siempre constituyen una base sólida para el rápido progreso de otras áreas. En los últimos años, hemos implementado innovaciones y reformas drásticas en el ámbito educativo. Pero ¿parece que el campo de la medicina oriental ha estado "dormido" demasiado tiempo? Al pensar en el objetivo de construir un sistema de valores vietnamitas en toda la sociedad, en cada ámbito, en cada familia, ¡me preocupa! Espero que, al construir sistemas de valores en cualquier ámbito, no olvidemos los valores vietnamitas.

Además, para quienes se dedican a la medicina y la ejercen, este libro es práctico y útil. Vivimos en una sociedad moderna, pero aplicamos el conocimiento ancestral. ¿Cómo aplicar correctamente las diferencias teóricas entre la medicina antigua y la moderna, entre la oriental y la occidental? ¿Cómo considerar el concepto del Yin-Yang (cinco elementos) en los órganos internos desde la perspectiva de la medicina occidental? ¿Y qué hay de la combinación de métodos y medicina al tratar específicamente según el principio de la medicina oriental y occidental? El autor ha abordado estos contenidos en el libro para brindar a los lectores mayor margen de reflexión.

Médico TRAN VIET TRUNG

Fuente: https://nhandan.vn/cuon-sach-bo-ich-cho-nguoi-lap-y-nghiep-hanh-y-su-post910050.html