 |
| El primer ministro Pham Minh Chinh y el primer ministro de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, durante una visita oficial a Vietnam, febrero de 2025. (Fuente: VGP) |
Con motivo del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Nueva Zelanda (19 de junio de 1975 - 19 de junio de 2025), el embajador vietnamita en Nueva Zelanda, Phan Minh Giang, compartió conel periódico The Gioi va Viet Nam sobre los logros sobresalientes en el viaje de medio siglo de compañerismo entre los dos países, así como las prioridades durante su mandato aquí.
En febrero de 2025, Vietnam y Nueva Zelanda acordaron elevar su relación a una Asociación Estratégica Integral, lo que marca un nuevo hito en la historia de las relaciones bilaterales. ¿Podría destacar algunos de los logros más destacados en el medio siglo de compañerismo entre las dos naciones del Pacífico?
El año 2025 marca el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, un momento significativo no sólo para que Vietnam y Nueva Zelanda miren atrás al último medio siglo de cooperación, sino también para establecer conjuntamente una visión y dirección para el desarrollo de las relaciones en los próximos 50 años y más allá.
El aniversario de 2025 cobra aún más significado, ya que Vietnam y Nueva Zelanda acaban de acordar elevar su relación a una Asociación Estratégica Integral. Este es un evento histórico que demuestra la firme convicción de ambos países en el futuro de las relaciones bilaterales, así como la determinación y el deseo de acompañarse mutuamente para desarrollar la relación de forma más sólida, integral y profunda en la nueva era de cooperación, satisfaciendo las aspiraciones de ambos países y contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en cada país, en la región y en el mundo.
 |
| Embajador Phan Minh Giang. (Fuente: Embajada de Vietnam en Nueva Zelanda) |
Hace cincuenta años, Nueva Zelanda fue uno de los primeros países en establecer relaciones diplomáticas con Vietnam después de que nuestro país se unificó completamente.
Durante el último medio siglo, la relación entre Vietnam y Nueva Zelanda se ha alimentado, consolidado y desarrollado continuamente, con grandes avances y muchos logros importantes.
La relación bilateral se ha consolidado y mejorado continuamente con el establecimiento de una Asociación Integral en 2009, una Asociación Estratégica en 2020 y convirtiéndose oficialmente en un Socio Estratégico Integral en febrero de 2025. Se han mantenido y promovido los intercambios de delegaciones y los contactos a alto y todos los niveles, y se han implementado eficazmente los mecanismos de cooperación bilateral.
Vietnam y Nueva Zelanda coordinan estrechamente en los foros internacionales y regionales de los que ambos países son miembros, contribuyendo a abordar armoniosamente los desafíos comunes en la región y el mundo.
La cooperación económica, comercial y de inversión entre los dos países se ha ido expandiendo, y el volumen de comercio bilateral ha aumentado de manera constante a lo largo de los años, de 300 millones de dólares en 2009 a ahora, ha aumentado más de 4 veces y actualmente alcanza más de 1.300 millones de dólares.
La educación y la formación son un aspecto destacado de la cooperación entre ambos países, con más de 600 funcionarios vietnamitas recibiendo formación en inglés y profesional en Nueva Zelanda. Desde 1992, se han otorgado más de 600 becas del Gobierno neozelandés a estudiantes vietnamitas.
Además, Nueva Zelanda mantiene una AOD estable para Vietnam y ha implementado numerosos proyectos significativos de ayuda al desarrollo. Estos incluyen un proyecto para apoyar a Vietnam en la mejora de la calidad de algunas frutas como el aguacate, la pitahaya y la maracuyá, y un proyecto de seguridad de presas y diques en el centro de Vietnam. Nueva Zelanda también ha promovido la cooperación con Vietnam en diversas áreas de interés mutuo, como la agricultura, la defensa y seguridad nacionales, el transporte, la respuesta al cambio climático, etc.
Se puede decir que la relación entre ambos países está alcanzando su máximo desarrollo histórico. Vietnam y Nueva Zelanda son actualmente socios clave en la región.
Estos buenos logros son el resultado del alto nivel de confianza política y la confianza estratégica cada vez más consolidada entre Vietnam y Nueva Zelanda, incluida la determinación política, el afecto sincero y cálido de los altos dirigentes de los dos países, así como la amistad y el entendimiento cada vez más profundo entre los dos pueblos.
Sin embargo, todavía hay mucho espacio para ampliar la cooperación entre los dos países, en el cual muchas ventajas y potencialidades no han sido plenamente explotadas ni utilizadas eficazmente, lo que requiere mayores esfuerzos y acciones más enérgicas de ambos países para llevar la relación entre Vietnam y Nueva Zelanda a nuevos pasos adelante en el futuro.
| Hace cincuenta años, Nueva Zelanda fue uno de los primeros países en establecer relaciones diplomáticas con Vietnam tras la completa unificación de nuestro país. Durante el último medio siglo, la relación entre Vietnam y Nueva Zelanda se ha fortalecido, consolidado y desarrollado continuamente, con grandes avances y numerosos logros importantes. (Embajador Phan Minh Giang) |
En la Declaración Conjunta sobre la modernización de la relación entre Vietnam y Nueva Zelanda a una Asociación Estratégica Integral, ambos países acordaron esforzarse por alcanzar un volumen comercial de 3000 millones de dólares estadounidenses para 2026, convirtiendo la cooperación en ciencia y tecnología y la respuesta al cambio climático en un nuevo pilar de la relación bilateral. ¿Podrían explicarnos los enfoques de cooperación que Vietnam y Nueva Zelanda promoverán para seguir desarrollando la relación bilateral en los próximos años, incluyendo el esfuerzo por alcanzar los objetivos mencionados?
Para implementar la Declaración Conjunta, Vietnam y Nueva Zelanda acordaron y están coordinando urgentemente para desarrollar un programa de acción para concretar el contenido del marco de la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Nueva Zelanda con medidas y proyectos de cooperación práctica, contribuyendo a explotar y promover el potencial y las fortalezas de ambas partes.
Al compartir una visión común e intereses estratégicos en materia de paz, cooperación y desarrollo, Vietnam y Nueva Zelanda necesitan continuar profundizando las relaciones políticas, promover una cooperación más sustancial en defensa y seguridad, incrementar los intercambios de delegaciones y los contactos a alto y todos los niveles a través de canales, y mantener y mejorar la eficacia de los mecanismos de cooperación bilateral.
En el contexto de profundos cambios en la situación internacional y regional, Vietnam y Nueva Zelanda necesitan fortalecer la coordinación y apoyarse mutuamente más firmemente en foros multilaterales como los mecanismos pertinentes presididos por la ASEAN, las Naciones Unidas y otros foros.
Para alcanzar la meta de un volumen comercial bilateral de 3 mil millones de dólares para 2026, Vietnam y Nueva Zelanda necesitan hacer esfuerzos innovadores, fortalecer los lazos económicos, cooperar más eficazmente en comercio e inversión, mejorar la facilitación del comercio, promover el acceso mutuo al mercado y la cooperación entre las agencias aduaneras y otras agencias relevantes de los dos países, aprovechar eficazmente las fortalezas que las dos economías pueden complementar entre sí, así como las ventajas de los importantes acuerdos de libre comercio (TLC) en la región en la que participan los dos países.
La educación, la formación y el desarrollo de recursos humanos de alta calidad deben seguir siendo un pilar importante de la cooperación en la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Nueva Zelanda, a través de numerosos programas de cooperación, vínculos de formación, diversos intercambios académicos y becas atractivas.
Además, la apertura de vuelos directos que conecten a los dos países contribuirá a facilitar y promover la cooperación económica, comercial, de inversiones, entre pueblos, cultural, educativa y turística, conectando a Vietnam y Nueva Zelanda de forma más estrecha y cercana.
Además de los esfuerzos por fortalecer las áreas tradicionales de cooperación, los dos países están ampliando la cooperación a nuevas áreas con gran potencial, incluido el acuerdo de hacer de la cooperación en ciencia y tecnología y la respuesta al cambio climático un nuevo pilar de la Asociación Estratégica Integral.
Con un fuerte compromiso de responder al cambio climático, Nueva Zelanda puede fortalecer la cooperación y apoyar a Vietnam en la promoción de la aplicación de la ciencia y la tecnología, brindando soluciones en protección ambiental, reducción de emisiones, transformación verde, agricultura de alta tecnología, desarrollo de energía renovable y mercados de carbono, de acuerdo con el potencial, las fortalezas y las necesidades de cada país.
Por su parte, la Embajada de Vietnam en Nueva Zelanda coordinará y contribuirá activamente al desarrollo y la implementación efectiva del programa de acción para implementar la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Nueva Zelanda en el futuro.
En concreto: apoyar la promoción de los intercambios de delegaciones y los contactos a alto y todos los niveles a través de los canales, mejorar la eficacia de los mecanismos de cooperación bilateral; conectar agencias centrales, ministerios, sucursales, localidades y empresas con socios de Nueva Zelanda; contribuir a la profundización de la cooperación en los campos existentes, incluida la coordinación activa de la implementación de actividades efectivas de promoción del comercio y la inversión, y la búsqueda de oportunidades, ampliando la cooperación a nuevos campos, respondiendo activa y eficazmente a los requisitos de desarrollo del país.
Con una base sólida construida durante el último medio siglo y la determinación de ambas partes, la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Nueva Zelanda seguirá desarrollándose de manera más integral y extensa, aportando más beneficios prácticos a los pueblos de los dos países y contribuyendo activamente a la paz, la seguridad, la estabilidad y el desarrollo próspero y sostenible en la región.
 |
| El embajador Phan Minh Giang presentó las Cartas Credenciales del presidente Luong Cuong a la gobernadora general de Nueva Zelanda, Cindy Kiro, el 16 de abril en el Palacio de la Gobernadora General en Wellington. (Fuente: Embajada de Vietnam en Nueva Zelanda) |
Al asumir su cargo en Nueva Zelanda, ¿podría compartir sus primeras impresiones del país y su gente, así como sus sentimientos al ser nombrado Embajador de Vietnam en Nueva Zelanda y sus prioridades durante este mandato?
Mi primera impresión de Nueva Zelanda es que es un país multicultural y tranquilo, con hermosos paisajes naturales, gente amable y hospitalaria, y un estilo de vida cercano a la naturaleza y el medio ambiente. Aunque geográficamente distantes, Vietnam y Nueva Zelanda comparten muchas similitudes culturales: ambos aman la paz, promueven los valores del desarrollo sostenible y la armonía entre las personas y la naturaleza, y comparten numerosas fortalezas que se complementan, además de un gran potencial y espacio para la cooperación y el desarrollo.
Consciente de que la responsabilidad del Embajador de Vietnam en Nueva Zelanda es a la vez un honor y una gran responsabilidad, tengo siempre presente que debo ser dedicado y hacer todo el esfuerzo para ser digno de ser el jefe de la agencia representativa del Vietnam heroico, innovador, integrado y en desarrollo, listo para entrar en una nueva era, una era de crecimiento nacional.
Con los enfoques y tareas mencionados, la máxima prioridad es implementar eficazmente el marco de la Asociación Estratégica Integral que ambos países acaban de acordar, a partir del 50.º aniversario de la relación en 2025, maximizando así los intereses nacionales y promoviendo eficazmente el papel y la posición de Vietnam. Esto representa un honor, pero también una gran responsabilidad para mí durante este mandato.
Con esto en mente, yo mismo me comprometo a hacer todo lo posible, junto con la Embajada de Vietnam en Nueva Zelanda, para completar con éxito todas las tareas, contribuyendo a los esfuerzos para promover la cooperación entre los dos países de manera más integral, más profunda y para acercar a los dos países y unirlos más, acorde con el nivel del nuevo marco de relaciones.
Al mismo tiempo, junto con el personal de la Embajada, seguiremos esforzándonos al máximo para brindar la mejor ayuda posible al pueblo vietnamita en Nueva Zelanda. De esta manera, fortaleceremos la cohesión comunitaria, preservaremos la identidad cultural nacional, despertaremos el orgullo nacional, recordaremos nuestras raíces y fomentaremos la amistad, la cooperación y el entendimiento mutuo entre los pueblos de Nueva Zelanda y Vietnam, contribuyendo así a impulsar la Asociación Estratégica Integral entre ambos países para que se desarrolle con mayor fuerza en el futuro próximo.
¡Muchas gracias Embajador!
 |
| El embajador Phan Minh Giang y su esposa con el ministro de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda, Winston Peters, y el viceministro de Asuntos Exteriores, Grahame Morton, en el 50.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Nueva Zelanda en Wellington, el 17 de junio. (Fuente: Embajada de Vietnam en Nueva Zelanda) |
| Con las sólidas bases construidas durante el último medio siglo y la determinación de ambas partes, la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Nueva Zelanda seguirá desarrollándose de forma más integral y extensa, aportando más beneficios prácticos a los pueblos de ambos países y contribuyendo activamente a la paz, la seguridad, la estabilidad y el desarrollo próspero y sostenible de la región. (Embajador Phan Minh Giang) |
Fuente: https://baoquocte.vn/dai-su-phan-minh-giang-viet-nam-va-new-zealand-dong-hanh-vung-buoc-tien-vao-ky-nguyen-hop-tac-moi-317947.html
Kommentar (0)