Nuevo hito en la amistad tradicional entre Vietnam y la Federación Rusa

En la reunión, el presidente de la Duma Estatal, Vyacheslav Viktorovich Volodin, dio una cálida bienvenida al presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, en su primera visita a la Federación de Rusia después de ser elegido por la Asamblea Nacional de Vietnam para ocupar el cargo de presidente de la Asamblea Nacional. Al destacar que esta es la primera visita de un líder clave del Partido y del Estado de Vietnam a Rusia después de que Rusia celebró con éxito las elecciones presidenciales y completó el Gobierno, el Presidente de la Duma Estatal expresó su convicción de que con un programa rico, práctico y eficaz, la visita será un gran éxito, creando un nuevo hito en la amistad tradicional entre la Federación Rusa y Vietnam.

En un ambiente de amistad y confianza, ambos líderes se informaron mutuamente sobre la situación de las relaciones entre sus países y discutieron la cooperación interparlamentaria entre los dos países. El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam siempre conceden importancia a la relación amistosa y leal; Apreciamos el valioso apoyo y la asistencia que los pueblos de la ex Unión Soviética y de la Federación de Rusia han brindado hoy a Vietnam. El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que Vietnam concede especial importancia a las relaciones de cooperación con Rusia a través de todos los canales, incluidos el Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y los intercambios entre pueblos.

El Presidente de la Asamblea Nacional elogió altamente los logros de la cooperación entre los dos países después de 30 años de la firma del Tratado sobre los principios básicos de las relaciones de amistad, 12 años del establecimiento de la Asociación Estratégica Integral y en camino hacia el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas . Las relaciones bilaterales continúan fortaleciéndose a través de intercambios de delegaciones de alto nivel.

Las dos partes discutieron y acordaron medidas para promover y ampliar la cooperación bilateral para que coincida con la amistad tradicional y la asociación estratégica integral entre Vietnam y Rusia; Las dos partes acordaron coordinar, supervisar, instar, promover y crear condiciones legales para que las agencias policiales de los dos países coordinen e implementen actividades de cooperación bilateral en diversos campos.

Respecto a la cooperación entre localidades de los dos países, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que actualmente hay 20 pares de relaciones entre localidades de Vietnam y Rusia establecidas; Proponemos que las localidades de los dos países continúen promoviendo actividades de intercambio más prácticas y regulares.

Respecto de la comunidad vietnamita en Rusia, el Presidente de la Asamblea Nacional agradeció a la Asamblea Nacional y al Gobierno rusos por su atención para crear condiciones y garantizar la seguridad para que la comunidad vietnamita pueda vivir, trabajar y estudiar de manera estable en Rusia, integrarse en la comunidad local y contribuir a ser un puente de amistad y cooperación entre los dos pueblos. El Presidente de la Asamblea Nacional sugirió que ambas partes promuevan aún más la cooperación laboral y el intercambio entre pueblos de los dos países; Acordaremos y firmaremos pronto acuerdos para atraer a trabajadores vietnamitas a trabajar en Rusia y crear condiciones más favorables para los viajes y el intercambio entre los ciudadanos de los dos países.

Respecto a la cooperación interparlamentaria, los dos líderes coincidieron en que, entre los canales de cooperación bilateral, la cooperación interparlamentaria es un pilar muy importante que se está fortaleciendo y desarrollando constantemente; Ambas partes se consultan periódicamente, se coordinan y se apoyan activamente mutuamente en foros parlamentarios multilaterales regionales e internacionales. Las dos partes acordaron que, en la actualidad, el mecanismo de cooperación del Comité de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Duma Estatal de la Federación de Rusia es el primer y más alto mecanismo de cooperación de la Asamblea Nacional de Vietnam con un órgano legislativo de otro país. Junto con el mecanismo de cooperación interparlamentaria existente entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Duma Estatal, la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, el Presidente de la Duma Estatal Volodin sugirió que las dos partes continúen investigando, ampliando y estableciendo nuevos mecanismos de cooperación, contribuyendo al fortalecimiento y profundización de la Asociación Estratégica Integral Rusia-Vietnam.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, sugirió que ambas partes continúen incrementando el intercambio de delegaciones de alto nivel de líderes de la Asamblea Nacional y las actividades de cooperación entre las agencias de la Asamblea Nacional; intercambiar y compartir experiencias legislativas y actualizar información sobre las actividades parlamentarias de cada país; coordinar el seguimiento y la promoción de la implementación de los acuerdos de cooperación firmados por ambos Gobiernos; Construir y perfeccionar un corredor jurídico favorable, que apoye al Gobierno, las localidades, las empresas y la gente de los dos países.

* En la tarde del 9 de septiembre, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el Presidente de la Duma Estatal, Asamblea Federal de la Federación de Rusia, Vyacheslav Viktorovich Volodin, copresidieron la tercera reunión del Comité de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Duma Estatal, Asamblea Federal de la Federación de Rusia.

En su discurso de apertura, el presidente de la Duma Estatal, Volodin, enfatizó que esta sesión tiene como objetivo discutir soluciones para desarrollar las relaciones entre los dos países en beneficio de los pueblos de cada país. En la relación de cooperación general entre los dos países, la cooperación entre las dos Asambleas Nacionales desempeña un papel extremadamente importante y se fortalece y desarrolla constantemente. Los parlamentos de ambos países han creado un marco legal para promover la cooperación en diversos campos. El presidente de la Duma Estatal espera que en el próximo tiempo, sobre la base de la Asociación Estratégica Integral, los dos países fortalezcan la cooperación en nuevas direcciones y temas y desarrollen las relaciones de forma más dinámica.

Al coincidir con las opiniones expresadas por el Presidente de la Duma Estatal, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, enfatizó que esta sesión es una oportunidad para que las dos partes discutan y evalúen la situación de la cooperación e identifiquen las dificultades y obstáculos en la implementación de los acuerdos de cooperación entre los dos países. Sobre esa base, proponer soluciones para eliminar las dificultades y obstáculos, apoyar y promover la implementación efectiva y sustantiva de los documentos de cooperación, profundizando la asociación estratégica integral entre los dos países. En esta tercera sesión, para los temas propuestos, la Asamblea Nacional de Vietnam asignó a miembros de la Delegación de Alto Nivel de la Asamblea Nacional de Vietnam para preparar informes y debates.

Se espera que la IV Sesión del Comité de Cooperación Interparlamentaria se celebre en Vietnam para resolver muchas cuestiones, establecer objetivos a alcanzar y contribuir a profundizar aún más la Asociación Estratégica Integral entre los dos países.

Al final de la reunión, ambas partes emitieron una declaración conjunta sobre la Tercera Sesión del Comité de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Duma Estatal, Asamblea Federal de la Federación de Rusia.

* En la tarde del 9 de septiembre, en la sede del Consejo de la Federación, la Presidenta del Consejo de la Federación, Asamblea Federal, Federación de Rusia, Valentina Ivanovna Matviyenko, presidió la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, quien encabezaba una delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam en una visita oficial a la Federación de Rusia.

Inmediatamente después de la ceremonia de bienvenida, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el Presidente del Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia mantuvieron conversaciones. Las dos partes acordaron promover y ampliar la cooperación en consonancia con la amistad tradicional y la asociación estratégica integral entre Vietnam y Rusia; Aprovechar los logros alcanzados en base a la confianza y los marcos de cooperación existentes; Las dos partes acordaron coordinar la organización de actividades prácticas para celebrar el 75º aniversario de las relaciones diplomáticas en 2025. Ambas partes acordaron continuar incrementando los intercambios de delegaciones a todos los niveles para consolidar y promover continuamente las relaciones y la cooperación práctica y efectiva a través del Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno y los canales entre pueblos.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, declaró que Vietnam está particularmente interesado en promover la cooperación con la Federación Rusa en los campos de: economía, comercio, inversión, incluido petróleo y gas - energía; defensa-seguridad; ciencia, educación, formación; cultura, deporte, turismo, salud y cooperación entre localidades de ambos países. Estas áreas de cooperación siguen siendo pilares fuertes en las relaciones bilaterales en los últimos tiempos y necesitan ser desarrolladas y promovidas aún más.

En la reunión, las dos partes acordaron que en el futuro continuarán coordinando, monitoreando, impulsando y creando condiciones favorables en términos de políticas y leyes para que las agencias ejecutivas de los dos países coordinen e implementen los acuerdos de cooperación firmados; Promover aún más la cooperación laboral y el intercambio entre pueblos entre los dos países.

Los dos Presidentes acordaron proponer que las dos partes sigan incrementando el intercambio de delegaciones de alto nivel de líderes de la Asamblea Nacional, promuevan actividades de cooperación entre las agencias de la Asamblea Nacional, los Grupos de Parlamentarios de Amistad, los Grupos de Jóvenes Parlamentarios, los Grupos de Mujeres Parlamentarias y los diputados de la Asamblea Nacional de los dos países, tanto en persona como en línea; continuar coordinando, monitoreando e impulsando la implementación de los acuerdos de cooperación firmados por ambos gobiernos y los proyectos de cooperación estratégica; Construir y perfeccionar un corredor legal favorable, apoyar al Gobierno, las localidades, las empresas y la gente de los dos países para mejorar los intercambios y la cooperación sobre la base del beneficio mutuo.

Después de las conversaciones, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el Presidente del Consejo de la Federación, Matviyenko, firmaron un acuerdo de cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y el Consejo de la Federación, la Asamblea Federal de la Federación de Rusia; Presenciar la ceremonia de firma del acuerdo de cooperación entre la provincia de Ba Ria-Vung Tau y la provincia de Rostov; Visita a la sala plenaria del Consejo de la Federación de Rusia.

Fuente: https://nhandan.vn/dau-moc-moi-trong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-lien-bang-nga-post829701.html