Discurso de apertura del presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man: La novena sesión de la Asamblea Nacional tiene un significado histórico especial para el país.

Estimado camarada To Lam, Secretario General del Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam,
Estimados dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado y del Frente de la Patria de Vietnam:
Estimados delegados de la Asamblea Nacional, distinguidos invitados,
Estimados compatriotas, oficiales y soldados de las fuerzas armadas, electores y pueblo de todo el país:

Panorama de la sesión inaugural del 9º Periodo de Sesiones, 15ª Asamblea Nacional. Foto: Pham Kien/VNA

En la atmósfera alegre de estos días históricos, todo nuestro Partido, pueblo y ejército han organizado con éxito actividades para celebrar el 50º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional y el 135º aniversario del nacimiento del querido Presidente Ho Chi Minh. Hoy, la XV Asamblea Nacional inauguró solemnemente su IX Sesión, Sesión de especial importancia para nuestro pueblo y nuestro país.

En nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, doy una cálida bienvenida a los dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado, del Frente de la Patria de Vietnam, a los diputados de la Asamblea Nacional, a los distinguidos invitados, a los representantes de las misiones diplomáticas y a las organizaciones internacionales que asisten a la sesión inaugural de la Sesión.

Quisiera enviar respetuosamente a todos los delegados, compatriotas, oficiales y soldados de las fuerzas armadas y a nuestros compatriotas en el exterior mis mejores deseos de buena salud y felicitaciones .

Estimado Congreso,

Las leyes y resoluciones aprobadas en la IX Sesión Extraordinaria de la XV Asamblea Nacional han servido eficazmente a la revolución de reorganización y racionalización del aparato organizativo del sistema político, eliminando rápidamente las dificultades y los obstáculos institucionales, creando avances para el desarrollo, promoviendo todos los recursos y creando nuevos espacios de desarrollo para las localidades y todo el país de acuerdo con las políticas del Partido.

Las agencias del sistema político desde el nivel central hasta el provincial, distrital y comunal, las agencias del Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno, el Frente de la Patria de Vietnam, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema, los comités, los ministerios, las sucursales, los organismos, las unidades y las localidades han captado completamente el espíritu de alta determinación, lo han implementado de manera muy drástica y han logrado resultados iniciales muy importantes. Muchos cuadros y miembros del Partido han sacrificado voluntariamente sus intereses personales en aras del desarrollo común de sus organismos y unidades y del desarrollo del país.

Con base en el consenso alcanzado en la sesión preparatoria, la Asamblea Nacional trabajará durante 37 días, divididos en 2 sesiones, para revisar, discutir y decidir sobre la mayor carga de trabajo de cualquier sesión de la Asamblea Nacional hasta la fecha, con muchos contenidos particularmente importantes en todas las áreas: constitucional - legislativa, supervisión suprema y decisión sobre temas importantes del país.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronunció el discurso inaugural en la 9ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional. Foto: Doan Tan/VNA

En primer lugar, sobre el trabajo constitucional y legislativo:

La 9ª sesión considerará y aprobará la Resolución que modifica y complementa varios artículos de la Constitución de 2013. Se trata de una tarea estratégica tanto en el plano político como en el jurídico, destinada a institucionalizar cuanto antes las principales políticas del Partido, especialmente las relativas a la ordenación del aparato estatal en la dirección de la "racionalización, la eficacia, la eficiencia, la cercanía al pueblo y la cercanía a la realidad". Para llevar a cabo esta tarea, la Asamblea Nacional creará una Comisión encargada de elaborar enmiendas y adiciones a la Constitución de 2013 con muchas innovaciones en los métodos y procedimientos de implementación. En particular, se organizará para recoger ampliamente las opiniones públicas, como base para que el Comité de Redacción de Enmiendas y Adiciones a la Constitución estudie, absorba y revise el proyecto de Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Constitución de 2013, lo presente a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación antes del 30 de junio de 2025 para su oportuna promulgación y entre en vigor a partir del 1 de julio de 2025.

Además de la tarea constitucional, la Asamblea Nacional también considerará y aprobará 34 proyectos de ley, 11 proyectos de resolución y dará opiniones sobre otros 6 proyectos de ley, incluyendo áreas clave como: organización del aparato estatal, defensa nacional - seguridad, justicia, gestión del capital estatal, finanzas - presupuesto, educación, ciencia - tecnología, datos personales, innovación, transformación digital...

En segundo lugar, sobre la socioeconomía y el presupuesto estatal:

En esta sesión, la Asamblea Nacional considerará, discutirá y decidirá sobre muchos temas de importancia estratégica para el desarrollo socioeconómico, la defensa nacional, la seguridad y la integración internacional. La Asamblea Nacional dedicará tiempo a revisar importantes informes del Gobierno sobre: ​​​​la aprobación de la liquidación del presupuesto estatal para 2023; Evaluación adicional de los resultados de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico y del presupuesto estatal en 2024; ejecución del plan de desarrollo socioeconómico y del presupuesto estatal en los primeros meses de 2025; Ajustar la estimación del presupuesto estatal para 2025 para asignar al menos el 3% del presupuesto al desarrollo de ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, buscando un crecimiento del 8% en 2025 y de dos dígitos en los años siguientes.

La Asamblea Nacional también considerará y aprobará una Resolución sobre la fusión de unidades administrativas a nivel provincial; establecer el Consejo Nacional Electoral; Decisión de acortar el mandato de la XV Asamblea Nacional y de los Consejos Populares a todos los niveles para el período 2021-2026; Decidir la fecha de las elecciones de la XVI Asamblea Nacional y de los Consejos Populares a todos los niveles para el período 2026-2031. Durante la sesión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional considerará y aprobará resoluciones sobre la organización y reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal y muchas otras tareas importantes.

En tercer lugar, sobre la supervisión suprema:

La Asamblea Nacional considerará el Informe del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam que sintetiza las opiniones y recomendaciones de los votantes y el pueblo enviado a la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional y el Informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre los resultados de la supervisión de la solución de las recomendaciones de los votantes enviado a la 8ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional. La Asamblea Nacional dedicará un día y medio a actividades de preguntas y respuestas, centrándose en áreas estrechamente relacionadas con la vida de las personas y la gestión del Estado. Además, la Asamblea Nacional revisará el Informe sobre los resultados de la implementación del Programa de Supervisión 2025 y adoptará una Resolución sobre el Programa de Supervisión de la Asamblea Nacional en 2026.

Estimado Congreso,

Con el contenido anterior, la 9ª Sesión es una sesión histórica, que logra avances institucionales para entrar en una era de modernización, digitalización, ecologización y desarrollo sostenible. Solicito a los delegados de la Asamblea Nacional que se concentren, sigan promoviendo la inteligencia y el coraje, mantengan el espíritu de responsabilidad, innoven, debatan profundamente y tomen decisiones sabias; Junto con las agencias y organizaciones pertinentes, implementar a fondo la Resolución No. 66 del 30 de abril de 2025 del Politburó sobre innovación en la elaboración y aplicación de leyes para cumplir con los requisitos del desarrollo nacional en la nueva era, contribuyendo activamente a los mejores resultados de la Sesión.

Con ese espíritu, declaro abierta la IX Sesión de la XV Asamblea Nacional.

Deseo al Secretario General To Lam, a los dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado, del Frente de la Patria de Vietnam, a los delegados de la Asamblea Nacional, a los distinguidos invitados, a los oficiales y soldados de las fuerzas armadas, a los votantes y al pueblo de todo el país y a nuestros compatriotas en el extranjero buena salud, felicidad y éxito.

¡Muchas gracias!

* Título del periódico Tin Tuc y Dan Toc.

Periódico VT/Noticias y Gente

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-khai-mac-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-hop-thu-9-cua-quoc-hoi-co-y-nghi-lich-su-dac-biet-quan-trong-cua-dat-nuoc-20250505094827843.htm