La delegación deportiva de Vietnam coopera con la Embajada para solucionar errores en los mapas durante la ceremonia inaugural de los Juegos del Sudeste Asiático.

Mañana habrá información disponible sobre cómo manejar el grave error en la ceremonia de apertura de los Juegos del Sudeste Asiático.

La delegación deportiva vietnamita informó que se comunicó oficialmente con la Embajada de Vietnam en Tailandia para coordinar el manejo del incidente en el que el Comité Organizador de los 33º Juegos del Sudeste Asiático (SEA Games) mostró un mapa de Vietnam, pero omitió los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa, la isla de Phu Quoc y varias otras islas de Vietnam en la ceremonia de apertura la noche del 9 de diciembre. La información oficial sobre cómo manejar la situación se publicará mañana (10 de diciembre).

Đoàn thể thao Việt Nam phối hợp Đại sứ quán, xử lý sai sót bản đồ trong lễ khai mạc SEA Games - Ảnh 1. — El error en la visualización del mapa se produjo durante la actuación de los artistas cuando los organizadores proyectaron efectos especiales en el estadio. Solo desde un ángulo elevado de la cámara de televisión se pudo apreciar claramente este error.

Đoàn thể thao Việt Nam phối hợp Đại sứ quán, xử lý sai sót bản đồ trong lễ khai mạc SEA Games - Ảnh 2. — Los efectos especiales muestran un mapa de Vietnam pero faltan las islas y archipiélagos bajo soberanía vietnamita.

La delegación deportiva vietnamita mantiene una estrecha coordinación con la representación diplomática en Tailandia para garantizar que toda la retroalimentación e intercambios con el Comité Organizador de los 33.º Juegos del Sudeste Asiático se lleven a cabo por los canales adecuados, de conformidad con las prácticas internacionales, y para garantizar la seriedad del asunto. Se espera que la Embajada de Vietnam en Tailandia colabore con la delegación deportiva vietnamita y las unidades organizadoras pertinentes para solicitar al Comité Organizador una explicación clara de la causa, la solución y la responsabilidad.

El nivel de errores en los SEA Games 33 es cada vez más grave.

El incidente del mapa en la ceremonia inaugural es el último de una serie de problemas relacionados con las imágenes, las banderas nacionales y la identidad nacional en los primeros días de los 33.º Juegos del Sudeste Asiático (SEA Games 33). Anteriormente, la página de fans de los SEA Games 33 publicó por error la bandera nacional vietnamita como la de Tailandia y la de Laos como la de Indonesia en el calendario de la competición de futsal femenino. También se descubrió que el Comité Organizador había mostrado por error la bandera nacional de Indonesia como la de Singapur al presentar los Juegos del Sudeste Asiático de 1997 en la ceremonia inaugural. Estos errores no han sido explicados oficialmente ni se ha ofrecido disculpa alguna por ellos.

Mientras tanto, el incidente de la falta de música durante la ceremonia del Himno Nacional entre Vietnam Sub-23 y Laos Sub-23 el 3 de diciembre fue el único incidente por el cual el Comité Organizador de los SEA Games 33 admitió públicamente su error.

Đoàn thể thao Việt Nam phối hợp Đại sứ quán, xử lý sai sót bản đồ trong lễ khai mạc SEA Games - Ảnh 3. — Delegación deportiva de Vietnam en la ceremonia inaugural de los SEA Games 33

Sin embargo, el error en el mapa que omite los archipiélagos de Vietnam se considera mucho más grave, ya que está directamente relacionado con la soberanía territorial. Al ver la ceremonia de inauguración de los 33.º Juegos del Sudeste Asiático en directo, muchos espectadores se dieron cuenta rápidamente de este error.

Fuente: https://thanhnien.vn/doan-the-thao-viet-nam-phoi-hop-dai-su-quan-lam-ro-sai-sot-ban-do-trong-le-khai-mac-sea-games-185251209223958908.htm