Descifrando los misterios de la arquitectura palaciega vietnamita durante la dinastía Ly

“Podemos decir con orgullo que el Palacio Imperial Thang Long bajo la Dinastía Ly fue construido de manera muy majestuosa y magnífica y tiene muchas obras arquitectónicas de madera grandes y magníficas, no inferiores a la famosa arquitectura de palacio en Asia”, informó a la prensa el Profesor Asociado, Dr. Bui Minh Tri, Director del Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial (NCKT, bajo la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam), durante el anuncio de los logros de investigación del Instituto en los últimos 10 años.

Descifrando la arquitectura especial

Según el profesor asociado Dr. Bui Minh Tri, los descubrimientos arqueológicos subterráneos en 18 Hoang Dieu (2002-2004) y en la zona donde se construyó la Asamblea Nacional (2008-2009) revelaron un complejo de 53 vestigios de cimientos arquitectónicos, 7 cimientos de muros y 6 pozos, lo que demuestra fehacientemente la historia de la construcción de la espléndida Ciudadela de Thang Long durante la dinastía Ly. Este se considera el descubrimiento más importante de la arqueología vietnamita hasta la fecha. Gracias a este descubrimiento histórico, la Ciudadela Imperial de Thang Long (HTTL) fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en octubre de 2010.

Artefactos de la dinastía Ly descubiertos en la Ciudadela Imperial de Thang Long. Foto: Instituto de Investigación Científica.

Desde entonces, aunque la arqueología ha demostrado convincentemente que los cimientos arquitectónicos del palacio subterráneo de la dinastía Ly en el sitio de reliquias HTTL son todas estructuras de madera, con elaborados y magníficos techos de tejas, rara vez encontrados en otro lugar, convirtiéndose en el orgullo del patrimonio. Sin embargo, la forma arquitectónica del palacio de la dinastía Ly sigue siendo un misterio, sin suficiente base para identificarlo con la arquitectura de la Ciudad Prohibida - Pekín (China), Changdokung (Seúl - Corea) o Nara (Japón). Debido a que la arquitectura del palacio de la dinastía Ly pertenece a la arquitectura antigua que se ha perdido, la investigación para restaurar la forma arquitectónica es extremadamente difícil. Después de 10 años desde su reconocimiento como Patrimonio Cultural de la Humanidad, HTTL no ha podido presentar al público la imagen y la belleza única de la arquitectura del palacio en el antiguo Palacio Imperial de Thang Long.

Imagen de la restauración del Palacio de la Dinastía Ly sobre los cimientos del antiguo palacio. Foto: Instituto de Investigación Científica.

Con el paso de los años, para descifrar los misterios de la forma arquitectónica del palacio de la Ciudadela Imperial de Thang Long, el Instituto de Investigación Técnica, fundado en 2011 (anteriormente Centro de Investigación de la Ciudadela Imperial), fue designado por la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam como la unidad encargada de organizar la implementación del Proyecto "Registro, investigación, evaluación del valor y establecimiento de un perfil científico del sitio de reliquias HTTL" (conocido como el Proyecto de Refinamiento). Las tareas de implementación incluyen la organización de la reinvestigación, la excavación, la investigación y la evaluación del valor del sitio de reliquias HTTL en el número 18 de Hoang Dieu y la zona donde se construyó la Asamblea Nacional.

Entre 2011 y 2014, al organizar la reinvestigación y excavación arqueológica en el número 18 de Hoang Dieu, el Instituto de Investigación Científica descubrió numerosos hallazgos científicos nuevos, aclarando la naturaleza, la antigüedad y la función de los tipos de reliquias arquitectónicas que habían surgido desde 2004. Con base en estos datos, el Instituto estableció un valioso sistema de dibujos generales del plano arquitectónico del palacio de la dinastía Ly. Simultáneamente, promovió la investigación comparativa, recopiló datos y creó una base de datos sobre arquitectura y forma arquitectónica. A partir de ahí, se inició la investigación para descifrar la forma arquitectónica del palacio de la dinastía Ly.

Boceto de la forma arquitectónica del palacio de la dinastía Ly. Foto: Instituto de Investigación Científica.

El descubrimiento importante y la clave para decodificar con éxito la forma arquitectónica del palacio de la dinastía Ly es la arquitectura "dou gong".

Dou Gong es un término arquitectónico originario de China. Se trata de una estructura de soporte para techos que consta de dos componentes: el "dou" y el "gong". El "dou" actúa como soporte, mientras que el "gong" tiene forma de codo y actúa como soporte, utilizándose para sostener otra estructura superior.

"Dou gong": la clave para descifrar la forma arquitectónica de los palacios de la dinastía Ly. Foto: Instituto de Investigación Científica.

En particular, en el sitio de reliquias HTTL, también encontramos un sistema de torre hexagonal muy único ubicado frente al palacio largo en el norte y una arquitectura octogonal grande y majestuosa que se puede comparar con la famosa arquitectura de la Torre Shakyamuni de China durante la dinastía Song en el sur.

Acercando el patrimonio al público

Tras la exitosa decodificación, el Instituto de Investigación Técnica continúa investigando y restaurando la forma arquitectónica general del yacimiento arqueológico de HTTL. La imagen panorámica del palacio y las torres de la dinastía Ly se recrea a partir de los vestigios arqueológicos subterráneos del yacimiento arqueológico de 18 Hoang Dieu y la zona donde se construyó la Asamblea Nacional . Se han investigado y restaurado 64 obras arquitectónicas en HTTL, incluyendo 38 obras arquitectónicas de palacio y corredores, 26 estructuras hexagonales y el sistema de murallas, caminos y puertas que rodeaban la construcción.

El Instituto ha investigado y reconstruido la forma arquitectónica tridimensional del palacio de la dinastía Ly y la ha presentado en el área de exhibición arqueológica del sótano de la Asamblea Nacional. Se han recreado imágenes de la arquitectura del palacio de la dinastía Ly tras más de mil años, lo que permite a los espectadores visualizar con mayor claridad y sentir con mayor profundidad la magnífica belleza arquitectónica del antiguo Palacio Imperial de Thang Long.

Los objetos expuestos en el sótano de la Asamblea Nacional permiten visualizar con claridad la belleza arquitectónica del palacio real de la dinastía Ly. Foto: HA ANH.

Entre 2011 y 2020, el Instituto completó una gran cantidad de trabajo en el marco del Proyecto de Refinamiento y obtuvo importantes logros científicos en la investigación y evaluación del valor de las reliquias y artefactos del yacimiento de reliquias HTTL. Entre ellos, el logro más destacado en la investigación de reliquias es el estudio para descifrar los misterios de la forma arquitectónica del palacio de la Ciudadela Imperial de Thang Long, basado en vestigios arqueológicos y pistas documentales históricas, afirmó el profesor asociado Dr. Bui Minh Tri.

Además, el Instituto ha compilado el libro "Instituto de Estudios de Ciudades Imperiales: Trayectoria e Improntas". Este libro inteligente permite a los lectores escanear códigos QR con sus teléfonos para leer artículos, ver contenido multimedia o visitar el museo virtual en 3D sobre la arquitectura "dau cong" (la forma arquitectónica del palacio de la dinastía Ly, en la zona donde se construyó la Asamblea Nacional), basándose en documentos arqueológicos y resultados comparativos con la arquitectura palaciega de países asiáticos.

El Instituto de Investigación Científica continúa acercando el patrimonio al público mediante exposiciones y la aplicación de tecnologías de la información. Foto: HA ANH.

Con el objetivo de preservar y promover el valor del patrimonio de HTTL, acercándolo al público, se construirá un museo de HTTL en un área de 1000 m² (dos plantas) con la participación de diversas agencias y unidades. El Instituto de Investigación Técnica es otra unidad que también adaptó los artefactos excavados en HTTL para entregarlos al Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanói para su exhibición en el museo. Entre ellos, se encuentra un cuenco del rey de principios de la dinastía Le; muchos otros artefactos preciosos, como la tapa de una caja de esmalte verde de la dinastía Ly o una pieza de oro decorada con un dragón de la dinastía Ly...

Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203