"Preservando el alma" del Ao Dai vietnamita

La Sra. Phan Thi Trinh siempre se esfuerza por "mantener el alma" del ao dai vietnamita.

Pocas veces existe un atuendo que sea discreto y estándar, y que a la vez realce la delicada y delicada belleza de las mujeres como el ao dai vietnamita. A lo largo de la historia, el ao dai se ha convertido en el alma de la nación, un símbolo cultural inseparable de cualquier otra cultura... Apasionada por el ao dai desde la infancia, la Sra. Phan Diem Trinh siempre soñó con convertirse en una experta sastre de ao dai. Sin embargo, alcanzar su sueño no fue fácil, ya que su familia era muy pobre en el pasado. La Sra. Trinh confesó: «A los 17 años, para que la Sra. Trinh pudiera aprender a coser, toda la familia, incluyendo a su madre y hermanos, tuvo que ahorrar y acumular para que la Sra. Trinh tuviera la oportunidad de aprender».

Y hasta ahora, tras más de 20 años de diligencia y dedicación a la profesión, la habilidad de la Sra. Trinh para coser ao dai siempre ha sido muy apreciada por los clientes y reconocida por muchos. Los ao dai que ella mide y cose conservan las características tradicionales y el alma del ao dai vietnamita. Aunque lleva mucho tiempo en la profesión, cada vez que menciona el ao dai, sus ojos brillan de felicidad y entusiasmo. Su objetivo es que el ao dai, una vez cortado y cosido, sea hermoso y satisfaga a todos sus clientes.

La Sra. Bui Thi Minh Loan, clienta de la Sra. Trinh, compartió: "He estado confeccionando Ao Dai en la tienda de la Sra. Trinh durante más de 8 años y me siento muy satisfecha porque cada Ao Dai que la Sra. Trinh confecciona tiene una forma muy hermosa, se ajusta bien y es impecable en cada puntada, lo que hace que tanto quien lo usa como quien lo observa sientan muchas emociones".

A diferencia del kimono japonés, el hanbok coreano o el sari, el traje tradicional de las mujeres indias, el ao dai es fácil de llevar, sencillo y elegante, pero a la vez elegante y refinado. A primera vista, el traje nacional vietnamita no parece tan sofisticado como el de muchos otros países, pero en realidad, el ao dai es el resultado de la destreza y la perseverancia del sastre. El ao dai tradicional vietnamita se rige por estándares extremadamente estrictos para mostrar los detalles más delicados, desde la elección del estilo de costura, el color y la tela, hasta los motivos decorativos y el bordado. Por lo tanto, requiere que el sastre sea siempre delicado y creativo, pero debe conservar la esencia y las líneas del ao dai tradicional. Y la Sra. Trinh es una de las sastres que lo ha logrado.

Los invitados visten ao dai confeccionado por la Sra. Trinh.

Cada año, para ayudar a las estudiantes de bajos recursos a obtener un ao dai blanco puro para ir a la escuela, la Sra. Phan Diem Trinh les entrega ao dai a muchas estudiantes desfavorecidas con profundo amor y la esperanza de que tengan más motivación para sobresalir en sus estudios. Siendo una excelente profesional, la Sra. Trinh ha capacitado a muchas estudiantes a lo largo de los años, y muchas de ellas ahora se han convertido en sastres expertas. Y todas la aprecian y respetan siempre.

Los invitados visten Ao Dai, confeccionado por la Sra. Trinh, con motivo del "Tet, la llegada de la primavera".

Tras completar el ao dai, la Sra. Trinh organiza regularmente sesiones de fotos para sus clientes, permitiéndoles conservar las imágenes más hermosas con el ao dai vietnamita. La imagen de chicas con un hermoso ao dai caminando por la calle, especialmente durante Año Nuevo, hace que quienes lo observan se enamoren aún más del ao dai, el traje tradicional vietnamita.

Hoy en día, el ao dai se ha convertido en el orgullo del pueblo vietnamita, acompañando la belleza vietnamita en concursos internacionales. La delicada y elegante belleza del ao dai ha honrado no solo la belleza de las mujeres vietnamitas, sino también la de una nación con una identidad cultural única. Y sastres de ao dai como la Sra. Trinh son quienes siempre se esfuerzan por preservar el alma del ao dai vietnamita.

Kommentar (0)