Miles de turistas y lugareños llevan la estatua de la Señora de la Montaña Sam en An Giang.

Español En la tarde del 19 de mayo (correspondiente al día 22 del cuarto mes lunar), el Comité Organizador del Festival Via Ba Chua Xu Nui Sam 2025, en coordinación con el Comité Popular de la ciudad de Chau Doc y la Junta de Administración del Templo Nui Sam, celebró solemnemente una ceremonia de recreación de llevar la estatua de Ba Chua Xu Nui Sam desde el pedestal de piedra en la cima de la montaña hasta el templo al pie de la montaña Nui Sam, marcando el inicio del Festival Via Ba Chua Xu Nui Sam a nivel nacional de 2025.

En un ambiente de emoción y orgullo tras el reconocimiento de la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad del Festival de la Montaña Ba Chua Xu Sam, se llevó a cabo solemnemente la recreación de la procesión de la estatua de la Montaña Ba Chua Xu Sam, siguiendo rituales tradicionales como la ceremonia de apertura (ascenso a la montaña), la invitación a la Santa Madre, la ofrenda de incienso en el monumento conmemorativo de los mártires y la transportación de la estatua de Ba Chua Xu desde el monumento conmemorativo de los mártires hasta la cima del Monte Sam...

Al comienzo de la ceremonia, llovió intensamente, pero miles de lugareños y turistas participaron en la procesión de la estatua de la Diosa, caminando más de 4 km al son de los animados tambores de las compañías de danza del león y el dragón, una característica cultural única y distintiva que solo se encuentra en el Festival de la Señora de la Montaña Sam en la provincia de An Giang .

Turistas y lugareños hicieron fila durante más de 2 kilómetros siguiendo a los ancianos del barrio de Nui Sam y a los líderes de la provincia de An Giang para ofrecer respetuosamente incienso en el Templo Ba Chua Xu en la montaña Nui Sam, el Monumento a los Mártires, y realizar los rituales de llevar la estatua de la Santa Madre Ba Chua Xu desde la cima de la montaña Nui Sam hasta el templo (donde la estatua está consagrada al pie de la montaña Nui Sam, en el barrio de Nui Sam, ciudad de Chau Doc).

Aquí tiene lugar una representación teatral que recrea la procesión de la Dama de la Montaña Sam.

Según Lam Quang Thi, secretaria del Comité del Partido de la ciudad de Chau Doc, el festival nacional de este año, Via Ba Chua Xu Nui Sam, se celebrará del 11 al 24 de mayo (correspondiente al 14 al 27 del cuarto mes lunar). El festival está profundamente arraigado en la identidad cultural nacional de los habitantes de la región del Delta del Mekong Sur. Los valores culturales tradicionales del festival Via Ba Chua Xu Nui Sam siempre han sido muy atractivos para los residentes locales y los turistas nacionales e internacionales.

“Conscientes de la importancia de proteger el patrimonio, tras su inscripción, el Comité del Partido y el gobierno de la ciudad de Chau Doc y la provincia de An Giang siempre han prestado atención a liderar y dirigir el trabajo de preservación, protección y promoción del valor del patrimonio cultural en la causa del desarrollo socioeconómico ; considerando esto una tarea importante, una de las fuerzas impulsoras que crean identidad y fuerza intrínseca en el proceso de desarrollo de la provincia”, enfatizó Lam Quang Thi, secretaria del Comité del Partido de la ciudad de Chau Doc.

Con el lema de crear condiciones para que los turistas y los locales participen juntos, y devolverle al Festival Via Ba Chua Xu en la montaña Sam un carácter comunitario, las festividades de este año se organizaron de una manera rica y vibrante, creando una atmósfera alegre y emocionante, satisfaciendo la demanda cada vez mayor de entretenimiento y recreación de los locales y los turistas.

Se pone énfasis en promover y difundir la imagen y el significado del festival, contribuyendo así a construir un ambiente cultural y civilizado dentro del festival y empoderando a la gente como participantes clave.

En particular, el festival de este año también incluye un programa de festival callejero, actuaciones culturales, exhibiciones de puestos de comida , productos especiales, productos OCOP, demostraciones de caligrafía; competiciones de danza del león y del dragón, todo para el disfrute de turistas y locales...

El ritual de llevar la estatua de la Dama de la Montaña Sam al templo. (Foto: Cong Mao/VNA)

El festival Via Ba Chua Xu en la montaña Sam es un festival folclórico tradicional único de la gente de la región sur en general, y del área de Chau Doc, provincia de An Giang en particular.

El festival encarna profundos valores humanísticos, reflejando la identidad y la continuidad de la comunidad vietnamita en el proceso de intercambio y adaptación cultural con las comunidades jemer, china, cham y otras, transmitido de generación en generación. También es una oportunidad para que la gente exprese su amor, gratitud y respeto por sus antepasados y por quienes han contribuido a la nación y a su gente.

En 2014, el Festival Via Ba Chua Xu en la montaña Sam fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo e incluido en la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial.

El 4 de diciembre de 2024, el Festival Via Ba Chua Xu en la Montaña Sam fue declarado por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad. Esto confirma que el Festival Via Ba Chua Xu en la Montaña Sam posee un inmenso valor histórico y cultural y desempeña un papel crucial en la vida espiritual de la comunidad An Giang en particular y de Vietnam en general, contribuyendo positivamente a la preservación y promoción de los valores patrimoniales tanto a nivel nacional como internacional.

(VNA/Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/hang-ngan-du-khach-va-nguoi-dan-ruoc-tuong-ba-chua-xu-nui-sam-o-an-giang-post1039507.vnp