La persistente lucha para lograr que Yen Tu fuera reconocido como Patrimonio Cultural de la Humanidad

Un fin de semana, el autobús nos llevó de vuelta a la tierra sagrada de Yen Tu (Quang Ninh). La noticia más emocionante que nos dieron fue que el Complejo Monumento y Paisaje Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac (conocido como Patrimonio de Yen Tu) acababa de ser declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Los rostros de todos estaban radiantes, porque después de muchos años de perseverancia, los valores espirituales, históricos, paisajísticos e ideológicos del emperador budista Tran Nhan Tong y la secta zen Truc Lam Yen Tu fueron honrados por el mundo .

Al reencontrarnos con alegría, el Sr. Nguyen Viet Dung, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Quang Ninh, expresó con emoción: "¡Estoy tan feliz! Hubo momentos en que parecía que el expediente del patrimonio de Yen Tu había sido descartado y que debíamos rehacerlo desde cero. Pero gracias a la perseverancia, la constancia y el consenso de los miembros, el patrimonio de Yen Tu fue reconocido por la UNESCO".

Multitudes de personas y turistas dan la bienvenida a las reliquias de Buda al complejo turístico y de reliquias de Yen Tu, mayo de 2025. Foto: NGOC SON

Durante los 13 años transcurridos desde el inicio del proyecto de preservación del patrimonio de Yen Tu, Quang Ninh ha liderado y coordinado, junto con Bac Giang (actualmente Bac Ninh), Hai Duong (actualmente Hai Phong), el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Ministerio de Asuntos Exteriores y numerosos organismos relacionados, la organización de 8 conferencias y seminarios nacionales e internacionales, 11 reuniones intersectoriales y más de 100 sesiones de trabajo entre los miembros del comité gestor del proyecto. Hubo un periodo en el que el proyecto de preservación del patrimonio de Yen Tu parecía haber llegado a un punto muerto, especialmente con el inicio de la pandemia de la COVID-19.

A finales de 2024, el expediente de Yen Tu se presentó a la UNESCO, pero en abril de 2025 obtuvo el nivel 3, que corresponde a "no cumple con los requisitos". Según la normativa, la evaluación de los expedientes de patrimonio de la UNESCO consta de cuatro niveles: Nivel 1: aprobado; Nivel 2: cumple con los requisitos; Nivel 3: expediente devuelto; Nivel 4: el expediente no puede presentarse en los próximos cinco años. La UNESCO señaló tres aspectos del expediente de Yen Tu: no se ha esclarecido el valor global del patrimonio; no se ha confirmado su autenticidad; y existe una falta de continuidad en el patrimonio. “En aquel momento, pensamos que doce años de esfuerzo podrían ir a parar al punto de partida. La mayor preocupación era que, si se evaluaba en el nivel 4, Vietnam no podría volver a presentar el expediente del patrimonio de Yen Tu en los próximos cinco años. Para entonces, la dirección del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) y los miembros del Comité del Patrimonio Mundial cambiarían, y prácticamente tendríamos que empezar de cero”, recordó el Sr. Dung.

Justo cuando el expediente del patrimonio Yen Tu se encontraba estancado, surgió una oportunidad. A finales de mayo de 2025, el Sr. Lazare Eloundou Assomo, Director del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, visitó y trabajó en Quang Ninh. En esta ocasión, el Venerable Thich Thanh Quyet, Vicepresidente del Consejo Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam, Jefe del Comité Central de Educación Budista, Rector de la Academia Budista de Vietnam en Hanoi y Jefe del Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam en la provincia de Quang Ninh, asistió y presentó directamente las enseñanzas del Rey Tran Nhan Tong y de la secta zen Truc Lam Yen Tu. Tras escucharlas, el Sr. Lazare se conmovió y comentó: «Es una lástima que su expediente del patrimonio Yen Tu no incluya las enseñanzas de este monje».

Desde entonces, la presentación del expediente del patrimonio de Yen Tu ha cambiado. Con el acompañamiento de la Sangha Budista de Vietnam, el expediente se ha enriquecido con argumentos más auténticos y profundos sobre la filosofía de las "tres armonías" —reconciliación, armonía y paz— que ha brillado desde hace más de 700 años, fundada por el rey budista Tran Nhan Tong. El venerable Thich Thanh Quyet aún recuerda con claridad el viaje a París (Francia) en julio de 2025 para asistir a la 47.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial para la protección del expediente del patrimonio de Yen Tu. "Antes de partir, un líder de ICOMOS dijo que la delegación vietnamita para la protección del expediente del patrimonio de Yen Tu debía seguir adelante, pero que ir no cambiaría nada. Sin embargo, estábamos decididos a ir, porque es una responsabilidad para con nuestros ancestros y la nación", recordó el venerable Thich Thanh Quyet.

Durante los cinco días en París, la delegación vietnamita mantuvo 37 reuniones, muchas de ellas extendiéndose hasta la medianoche. En una reunión privada con la delegación vietnamita, el embajador japonés se mostró conmovido y expresó su aprecio por la ideología de las «tres armonías» del emperador budista Tran Nhan Tong. Por su parte, el embajador libanés manifestó: «Ojalá tuviéramos un rey como Tran Nhan Tong para que el país no tuviera que seguir sufriendo conflictos».

En particular, durante una conversación privada con el Presidente de ICOMOS, el Venerable Thich Thanh Quyet enfatizó: “En el mundo, jamás ha habido un emperador que, en la cúspide de su gloria, abdicara para llevar una vida monástica sencilla y fundara una secta budista para el pueblo, para la nación, para la paz mundial, como el rey Tran Nhan Tong. Setecientos años después, la ideología del emperador budista Tran Nhan Tong y de la secta zen Truc Lam Yen Tu no ha cambiado, sino que se ha enriquecido con valores positivos. Aquí mismo, en París, tenemos el Monasterio Zen Truc Lam, que crea un ambiente armonioso, concordante y pacífico entre el budismo vietnamita y los parisinos”. Este argumento marcó un punto de inflexión, convirtiendo el expediente Yen Tu en el tema central de la 47.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial.

Mientras que otros expedientes solo requerían 40 minutos para su revisión, el expediente de Yen Tu duró casi dos horas, con la participación de 20 embajadores y 21 miembros permanentes del Comité del Patrimonio Mundial, algo sin precedentes en reuniones anteriores. Todos ellos respaldaron el patrimonio de Yen Tu y expresaron su deseo de que la idea de las «tres armonías» se difundiera ampliamente por todo el mundo.

En el proceso de recepción de recomendaciones de ICOMOS, las provincias de Quang Ninh y Bac Ninh, y la ciudad de Hai Phong, elaboraron y presentaron de forma proactiva informes explicativos e información complementaria en cuatro ocasiones: noviembre de 2024, febrero de 2025, abril de 2025 y junio de 2025. Esta perseverancia, firmeza y apertura mental contribuyeron significativamente a convencer a las organizaciones internacionales de reconocer el valor especial y excepcional a nivel mundial de este patrimonio. El Patrimonio de Yen Tu está reconocido según los criterios (iii) y (vi), lo que constituye un testimonio único de la unión del Estado, la religión y el pueblo en la formación de la identidad nacional vietnamita, y un símbolo de un sistema ético orientado a la paz, la humanidad y la armonía entre los seres humanos y la naturaleza.

Tras la alegría por la declaración de Yen Tu como Patrimonio Cultural de la Humanidad, surge la siguiente pregunta: ¿cómo actuarán los distintos niveles, sectores y localidades para convertir este patrimonio en un verdadero activo? En nombre del Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de las provincias de Quang Ninh, Bac Ninh y Hai Phong, el camarada Pham Duc An, Presidente del Comité Popular de la provincia de Quang Ninh, afirmó: «En adelante, coordinaremos de forma estrecha y simultánea la elaboración y organización de planes de gestión del patrimonio, de conformidad con la normativa legal y la Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural; garantizando tanto la preservación de los valores originales como la promoción de la creatividad y la armonía en el marco del desarrollo sostenible; convirtiendo así los valores tradicionales en valiosos recursos endógenos».

“El complejo arqueológico y paisajístico de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, ha contribuido a enriquecer la cultura imbuida de la identidad vietnamita. Este es el poder blando, la fuerza interna que permite que la cultura se convierta en un verdadero motor de desarrollo, que la civilización vietnamita sea siempre famosa y que el país entre con firmeza en una nueva era de riqueza, civilización y prosperidad.” (Discurso del Primer Ministro Pham Minh Chinh en la ceremonia de anuncio del valor mundial excepcional del complejo Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, Patrimonio Cultural Mundial, 17 de agosto de 2025).

Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hanh-trinh-ben-bi-dua-yen-tu-ghi-danh-di-san-van-hoa-the-gioi-846377