Un lugar donde se reúnen los descendientes de Lac Hong.
Visitamos el Templo Hung Vuong en el distrito de Trung Vuong, ciudad de Thai Nguyen, durante los primeros días del festival Thanh Minh. El templo es un destino importante para turistas de dentro y fuera de la provincia que lo visitan y ofrecen incienso el décimo día del tercer mes lunar cada año. También es un lugar importante para educar a las futuras generaciones sobre las tradiciones nacionales, honrando a quienes contribuyeron a la fundación y preservación de la nación. El Templo Hung Vuong tiene una historia que abarca más de un siglo. Según los residentes mayores, originalmente era solo un pequeño santuario donde los lugareños adoraban al dios de la tierra. Después de 1945, representantes locales y ancianos fueron al Templo Hung, en la provincia de Phu Tho, para obtener incienso para adorar al Rey Hung. Desde entonces, el templo se conoce como Templo Hung Vuong.
Español El Sr. Pham Tran Dang, Jefe Adjunto de la Junta de Administración del Sitio Histórico y Reliquia Cultural del Templo Hung Vuong, también ha sido el cuidador del templo desde 2007. A pesar de tener 90 años, sigue siendo diligente y dedicado a su trabajo en el templo todos los días. En nuestra conversación, el Sr. Dang relató sus recuerdos de trabajar incansablemente día y noche, acompañando a las autoridades locales para asegurar que el Templo Hung Vuong fuera reconocido como una reliquia histórica y cultural a nivel provincial y para recibir numerosos artefactos sagrados, reconocidos como patrimonio nacional, de la Junta de Administración del Sitio Histórico de Reliquias del Templo Hung Vuong ( Phu Tho ). Estos incluyen: los Edictos Sagrados y Registros Genealógicos que detallan la historia de las 18 dinastías Hung Vuong; tres quemadores de incienso: un quemador de incienso de piedra dedicado a las 18 dinastías Hung Vuong, un quemador de incienso de piedra dedicado a la Reina Au Co y un quemador de incienso de bronce dedicado a Lac Long Quan; y un incensario de piedra de 1,7 toneladas frente al Templo Inferior, donde la reina Au Co dio a luz a 100 hijos. Este incensario singular, semicelestial, se venera desde hace mucho tiempo en el Templo Hung (Phu Tho).
El Sr. Pham Tran Dang prepara el altar para el Día de Conmemoración de los Reyes Hung en 2025. Foto: My Hanh
En 2014, la ciudad de Thai Nguyen organizó una gran ceremonia para fundir las estatuas del antepasado Lac Long Quan y la reina madre Au Co. El proyecto finalizó en 2015 y las estatuas fueron trasladadas al sitio histórico por el gobierno local y la población. Estas dos estatuas son exclusivas del Templo Hung (Phu Tho) y del Templo Hung Vuong (Thai Nguyen). De hecho, el culto a los reyes Hung se ha preservado y transmitido de generación en generación entre los habitantes de Thai Nguyen durante siglos. Además, Thai Nguyen es una tierra revolucionaria con numerosos sitios históricos dedicados a quienes contribuyeron al país, especialmente el Templo Conmemorativo de Ho Chi Minh en la Base Revolucionaria de Dinh Hoa. “Traer estas reliquias sagradas y las estatuas fundidas del Ancestro Lac Long Quan y la Reina Madre Au Co para venerarlas en el Templo Hung Vuong es muy apropiado, ya que aporta una sensación de majestuosidad y reafirma el valor histórico y religioso único del templo. Los habitantes de Thai Nguyen están muy emocionados”, comentó la Sra. Nguyen Thi Vinh (distrito de Gia Sang, ciudad de Thai Nguyen).
Desde la construcción del Templo Hung Vuong, en el sagrado aniversario nacional, al no poder regresar a la montaña Nghia Linh (Phu Tho) para ofrecer incienso, los habitantes de Thai Nguyen, capital de la región montañosa, preparan con sinceridad incienso, velas, ofrendas, pasteles de arroz glutinoso y otros alimentos tradicionales para rendir homenaje a sus antepasados en el Templo Hung Vuong. Cabe destacar que, desde 2012 hasta la actualidad, salvo en los años de pandemia, se ha celebrado una procesión todos los años en el aniversario de la muerte de los antepasados. Nos dividimos en 18 grupos de la procesión, siendo el más representativo el grupo líder, con veteranos que portaban la bandera nacional, representando que sin la Patria, no hay un nosotros; seguido de un grupo que portaba 40 banderas rojas y una imagen del presidente Ho Chi Minh, en señal de gratitud a quienes contribuyeron a construir y defender la nación. Lo más impresionante fue la aparición de 100 hijos del Padre Lac Long Quan y la Madre Au Co, con trajes de la época del Rey Hung. Al son de la conmovedora música de la banda de música infantil, unas 300 personas ondearon banderas y marcharon en hermosas formaciones", dijo el Sr. Pham Tran Dang.
Centrándose en el turismo espiritual como destino clave.
Con la llegada del Día de Conmemoración de los Reyes Hung, la compañía de canto Xoan del barrio de Trung Vuong practica con diligencia las más bellas y antiguas melodías Xoan para presentarlas a los Ancestros. El Sr. Pham Tran Dang está presente con frecuencia para animar y motivar a los artistas de la compañía a practicar con diligencia. Según el Sr. Dang, en 2025 no habrá una gran procesión como en años anteriores; en su lugar, se celebrará una ceremonia de canto Xoan, una de las artes escénicas únicas asociadas con la reverencia y la gratitud por los méritos de los Reyes Hung en la construcción de la nación. La compañía de canto Xoan del barrio de Trung Vuong lleva practicando en el Templo Hung (Phu Tho) entre 9 y 10 años y este año será su primera actuación oficial. El miembro de mayor edad de la compañía tiene más de 60 años, pero todos están entusiasmados por expresar su sincera gratitud por los méritos de los Reyes Hung.
Según el Plan para la Organización de la Ceremonia de Conmemoración de los Reyes Hung en el Año de la Serpiente de 2025 en el sitio histórico y cultural del Templo de los Reyes Hung, emitido por el Comité Popular del Distrito de Trung Vuong, la ceremonia se celebrará los días 6 y 7 de abril de 2025, correspondientes al noveno y décimo día del tercer mes lunar del Año de la Serpiente. El programa será conciso y solemne, e incluirá los rituales de Anunciación y Presentación a los Ancestros. La mañana del 7 de abril se realizará una ceremonia de ofrenda de incienso para orar por la paz y la prosperidad nacionales, y por una vida de abundancia y felicidad. La Sra. Nguyen Thi Phuong Thao, vicepresidenta del Comité Popular del barrio de Trung Vuong, compartió: “La Ceremonia de Conmemoración de los Reyes Hung no solo es una ocasión para recordar las contribuciones de nuestros antepasados, sino también una de las actividades culturales importantes destinadas a educar sobre las tradiciones patrióticas, el orgullo nacional y despertar un sentido de responsabilidad en la preservación y promoción de los valores culturales de la era de los Reyes Hung”.
El Templo Hung Vuong no solo es un lugar al que acuden turistas de dentro y fuera de la provincia de Thai Nguyen para ofrecer incienso y rendir homenaje al Ancestro el día 10 del tercer mes lunar (aniversario de su fallecimiento), sino también un espacio de educación tradicional, que guía a las generaciones hacia las raíces de la nación y honra a quienes contribuyeron a su construcción y defensa. Sin embargo, según el Sr. Pham Tran Dang, el espacio actual del templo es demasiado pequeño. Mientras tanto, durante el festival, especialmente en el aniversario de la muerte del Ancestro, el día 10 del tercer mes lunar cada año, miles de turistas acuden a ofrecer incienso y rendir homenaje al Ancestro, por lo que las instalaciones no satisfacen las necesidades. Por lo tanto, la Junta de Administración del Área de Reliquias Históricas y Culturales del Templo Hung Vuong, junto con la gente de la provincia de Thai Nguyen, siempre esperan que los terrenos del templo se amplíen pronto para garantizar suficiente espacio para las actividades durante las celebraciones del Día de los Ancestros en particular, y que el Templo Hung Vuong se convierta en un punto destacado del turismo espiritual en la provincia de Thai Nguyen.
La Sra. Le Kim Ngan (distrito de Phan Dinh Phung, ciudad de Thai Nguyen) compartió: «Nacimos y crecimos en un lugar que ha existido durante mucho tiempo. De jóvenes, solíamos escuchar a los ancianos recitar oraciones: « Este es el Templo Hung Vuong, la sagrada tierra ancestral de nuestra nación». Nuestros abuelos y padres nos enseñaron a recordar y agradecer las grandes contribuciones de los héroes que fundaron la nación. Siempre nos sentimos orgullosos de la tradición de nuestra nación de recordar nuestras raíces y aún más orgullosos de tener el legado de los antepasados Hung Vuong en nuestra tierra natal. Esperamos que el templo se amplíe pronto para que visitantes de todo el mundo puedan venir a ofrecer incienso y expresar su devoción, especialmente aquellos que no pueden permitirse visitar el Templo Hung Vuong en la provincia de Phu Tho».
De pie ante el resplandeciente altar del rey Hung, adornado con laca roja y pan de oro, recordé de repente los versos del difunto poeta To Huu: «Somos hijos de un mismo padre, bajo un mismo techo / Carne y hueso, corazón y mente son inseparables…». Nuestro hogar es la patria vietnamita, con su rica historia de más de cuatro mil años de civilización. Sin duda, pocas naciones en el mundo comparten el concepto de ser descendientes de una misma familia, venerando al mismo antepasado, el rey Hung. No importa a dónde vayan en el país, o incluso en el extranjero, los vietnamitas siempre recordarán y se sentirán orgullosos de sus nobles orígenes.
Dao Canh - daibieunhandan.vn
Fuente: https://daibieunhandan.vn/hao-khi-van-lang-tren-mien-dat-thep-post409466.html
![[Foto] El Primer Ministro Pham Minh Chinh visita y extiende saludos de Año Nuevo a los ex líderes del Partido y del Estado y ofrece incienso a los estimados predecesores.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/14/1771078465521_dsc-2411-jpg.webp)
Kommentar (0)