Los hogares empresariales con unos ingresos inferiores a 500 millones de euros al año no tienen que pagar impuesto sobre la renta de las personas físicas.

En la mañana del 10 de diciembre, con 438 de los 443 delegados participantes votando a favor, la Asamblea Nacional aprobó la reforma a la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

Ministro de Finanzas Nguyen Van Thang.

Al informar sobre el proceso de recepción de retroalimentación, proporcionar explicaciones y revisar el proyecto de ley antes de su aprobación por la Asamblea Nacional, el Ministro de Finanzas Nguyen Van Thang afirmó que, teniendo en cuenta las opiniones de los revisores, las opiniones de los delegados y las opiniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Gobierno ha revisado y ajustado las regulaciones sobre impuestos para hogares y empresas individuales.

En primer lugar, ajustar los ingresos libres de impuestos de empresas, hogares y particulares de 200 millones de VND anuales a 500 millones de VND anuales y deducir esta cantidad antes de calcular el impuesto a la renta según la tasa impositiva. Al mismo tiempo, ajustar los ingresos libres de impuestos a 500 millones de VND según corresponda.

En segundo lugar, se añadirá el método de cálculo de impuestos basado en los ingresos (ingresos-gastos) para empresas domésticas y particulares con ingresos anuales superiores a 500 millones de VND y hasta 3000 millones de VND, con una tasa impositiva del 15 % (similar a la tasa del impuesto sobre la renta de sociedades para empresas con ingresos anuales inferiores a 3000 millones de VND). Asimismo, estas personas podrán elegir un método de cálculo de impuestos basado en un porcentaje de sus ingresos.

En cuanto al arancel progresivo, el Ministro de Hacienda informó que se ha revisado para reducir el tipo impositivo del 15% (en el tramo 2) al 10% y el del 25% (en el tramo 3) al 20%, a fin de evitar aumentos repentinos entre tramos y garantizar la racionalidad del arancel. En concreto, el tipo impositivo del 15% en el tramo 2 se ha reducido al 10% y el del 25% en el tramo 3 se ha reducido al 20%.

El cuadro tarifario progresivo es el siguiente:

Tasas impositivas	Ingresos imponibles/año (millones de VND)	Ingresos imponibles mensuales (millones de VND)	Tasa impositiva (%)
1	Hasta 120	Hasta 10	5
2	Más de 120 a 360	Más de 10 a 30	10
3	Por encima de 360 a 720	Más de 30 a 60	20
4	Por encima de 720 a 1.200	Más de 60 a 100	30
5	Más de 1.200	Más de 100	35

Respecto al nivel de deducción familiar, el Ministro Nguyen Van Thang dijo que la Ley del Impuesto sobre la Renta Personal (enmendada) estipula que "El nivel de deducción para los contribuyentes es de 15,5 millones de VND/mes (186 millones de VND/año)" y "El nivel de deducción para cada dependiente es de 6,2 millones de VND/mes".

En función de las fluctuaciones de los precios y de los ingresos, el Gobierno presenta al Comité Permanente de la Asamblea Nacional la reglamentación sobre el nivel apropiado de deducciones de deducciones personales de acuerdo con la situación socioeconómica de cada período.

La determinación de la deducción personal por dependientes sigue el principio de que cada dependiente sólo puede ser reclamado como deducción una vez por un contribuyente.

Los dependientes son personas que el contribuyente es responsable de mantener, incluyendo: hijos menores de edad, hijos que carecen de capacidad de acto civil, personas discapacitadas o personas que no pueden trabajar.

Otros dependientes incluyen individuos sin ingresos o cuyos ingresos no exceden el nivel prescrito por el Ministro de Finanzas, incluyendo hijos adultos que asisten a la universidad, colegio, escuela vocacional o aprendizaje; cónyuges que no pueden trabajar; padres que han pasado la edad laboral o no pueden trabajar; y otros dependientes a quienes el contribuyente apoya directamente.

Se aplicará un impuesto del 0,1% a cada transacción de lingotes de oro.

Respecto del impuesto a las transferencias de oro, el Ministro afirmó que la propuesta de imponer un impuesto a las transferencias de oro fue cuidadosamente revisada e investigada, con base en una síntesis de opiniones de varias agencias, ministerios y sectores, e incorporando la retroalimentación del proceso de revisión, opiniones de los delegados y opiniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.

El proyecto de ley estipula que se aplicará un impuesto a los lingotes de oro a una tasa del 0,1% sobre el precio de transferencia de cada transacción, y asigna al Gobierno la autoridad para regular el umbral impositivo para los lingotes de oro, el momento de aplicación del impuesto y para ajustar la tasa del impuesto sobre la renta personal en las transferencias de lingotes de oro de acuerdo con la hoja de ruta para la gestión del mercado del oro.

La asignación por parte del Gobierno de regulaciones específicas sobre el umbral del valor imponible de las barras de oro tiene como objetivo eliminar los casos en que las personas compran y venden oro con el propósito de ahorrar y almacenar (no con fines comerciales).

Como se trata de una nueva regulación con un impacto de amplio alcance, las regulaciones redactadas en la Ley son un paso necesario para implementar las directivas de las autoridades competentes sobre la gestión estricta de las actividades de comercio de oro, contribuyendo a limitar la especulación en oro y atrayendo recursos sociales para participar en la economía, informó el Ministro a la Asamblea Nacional.

La nueva ley entra en vigor a partir del 1 de julio de 2026. En particular, las normas relativas a las rentas de empresas, sueldos y salarios de personas físicas residentes se aplicarán a partir del período impositivo 2026.

Inglés

Fuente: https://vtcnews.vn/ho-kinh-doanh-doanh-thu-duoi-500-trieu-nam-khong-phai-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-ar992082.html