¿Qué pueden enseñar los actores aficionados?
- ¿Interpretar un papel raro y peligroso como el del Sr. Ba Nhay en "Getting Rich with Ghosts 2: The Diamond War" te hace sentir más "emocionado"?
He interpretado papeles complicados antes, pero ninguno tan peligroso como este. De los cinco personajes principales, cuatro son peligrosos. Si tengo la oportunidad de interpretar papeles peligrosos o villanos en el futuro, tengo muchas ganas de intentarlo.
¿Has oído hablar del conflicto entre Trung Lun y Diep Bao Ngoc? ¿Cuál es la verdad?
Cuando ocurrió el incidente, estaba filmando al otro lado del río. Solo conté la historia después de terminar la escena. Creo que es inevitable que haya peleas durante el rodaje, pero no es un conflicto.
Trung y Ngoc eran de carácter irascible pero fáciles de reconciliar, hablaban de esa manera pero al día siguiente se reían y no decían nada.
El artista Hoai Linh durante una reunión con periodistas. Foto: Loan Le
Es la misma historia, pero cada persona la interpreta de forma distinta. Suena así, pero en realidad es normal.
Trung es conservador. Hubo escenas en las que estaba a punto de dar mi opinión, pero Trung habló en voz alta. Así que me quedé callado. En la vida real, soy el hermano mayor, pero en el set estoy bajo la autoridad del director.
Después de filmar, le di una palmadita a Trung en el hombro y le dije: "¿Ves? Te lo dije". La escena que me hizo discutir con Trung fue la del empujón a Tuan Tran dentro de la barcaza.
Al filmar, todos aceptan las dificultades, pero éstas deben valer la pena.
Últimamente, muchos actores veteranos de teatro están brillando en el cine. ¿Qué opinas?
En primer lugar, debemos agradecer a los productores y guionistas que se preocupan e incluso “adaptan” los roles a nuestra generación.
Imagen del Sr. Ba Nhay en la película. Foto: Productor
La Sra. Hong Dao, Viet Huong, la Sra. Ai Nhu, el Sr. Thanh Hoi... son grandes nombres. Actúan como si no actuaran. Si piensas en una obra con varios destinos, cada artista ya lleva dentro un destino profundo.
Lo importante es que el cine es diferente del teatro. Por mucho maquillaje que se pongan los niños, no pueden interpretar papeles de viejos como los de verdad. (Risas)
Últimamente actúas con frecuencia en el New Stage, que se fundó hace poco. ¿Invertiste algo allí?
No invertí nada. Me encanta mi trabajo. Siempre que hay una obra nueva, me lanzo a practicar y la represento el fin de semana. Le dije a mi asistente que hiciera lo que quisiera, pero que reservara el sábado y el domingo para que yo pudiera vivir mi pasión por el teatro.
Si hay otro trabajo, lo acepto. Si no, no. Soy mayor. No puedo trabajar como antes.
Tráiler de la película "Enriquécete con fantasmas 2: La guerra de los diamantes"
-Muchos artistas recurren a la pedagogía, ¿y tú?
Soy solo un actor aficionado, ¿qué puedo enseñar? Por ejemplo, si en algún lugar se enseña, por favor, permítanme participar en una sesión para compartir experiencias.
Hace 16 años, abrí la compañía Dai Co Viet, que fue casi la primera escuela privada de actuación, invitando a profesores de la escuela a enseñar con profesionalismo. Después de un tiempo, vi que los jóvenes que se graduaban no tenían dónde prosperar, así que dejé de hacerlo.
De vez en cuando hay noticias de que "Hoai Linh ha muerto".
-Cuando perdiste peso o hubo rumores falsos...
De vez en cuando todavía veo noticias como "Hoai Linh está muerto", "Hoai Linh tuvo un derrame cerebral", estoy acostumbrado, no me molesta, pero lo siento por mi familia y mi audiencia que están preocupados por mí.
Una vez, un familiar me llamó por una noticia así. Me reí y dije: "¡Dios mío! ¿Qué noticia es esa? Si me pasa algo, mis familiares deberían ser los primeros en enterarse".
- Tu salud no es buena, ¿por qué siempre aceptas películas tan duras y agotadoras?
Cuando hacía conciertos en Trong Dong, actuaba al frente, detrás de los bastidores había dos tanques de oxígeno, una enfermera y un médico. En cuanto cayó el telón, entré a cambiarme, maquillarme, ponerme inyecciones, tomarme la presión; eso era todo lo que podía hacer.
A Hoai Linh no le preocupan demasiado los rumores falsos. Foto: Loan Le
Filmar parece un trabajo duro, pero en realidad, como y duermo a tiempo. Antes, me costaba madrugar, pero después de filmar, se convirtió en un hábito dormir y despertar temprano. Sentarme a comer con mis compañeros me hace comer más rico que en casa.
Mis medicamentos siguen siendo los mismos. Sobre todo el medicamento para la tiroides, que tengo que tomar de por vida.
En casa solo como comida seca y salsa de pescado, que no es nutritiva. Es mejor comer juntos...
La salsa de pescado seco sigue siendo el plato principal, pero últimamente como más verduras. Si ves la bandeja de comida vietnamita sin un tazón de salsa de pescado, ¡es "perezoso"!
No soy muy fan de la comida, pero a veces se me antoja en mitad de la noche. No te rías, pero a veces se me hace la boca agua porque tengo antojo de caracoles hervidos, caracoles al vapor con limoncillo... y cosas así.
Me dan pena los niños que tuvieron que salir corriendo a comprarme caracoles a la 1 o 2 de la madrugada. Solo comieron unos pocos y nada más.
La vida cotidiana despreocupada del artista masculino. Foto: Mac Van Khoa
Los dos platos más "lujosos" que he probado fueron el pato asado y el pollo hervido. No tomo sopa, así que prefiero el abulón y la aleta de tiburón.
- Si no actúas, ¿qué haces en casa?
Gracias a la película " Enriqueciéndose con Fantasmas 2" , me despierto sobre las 7 de la mañana, me tumbo al sol hasta que ya no me da, luego me levanto y pongo comida en las jaulas de los pájaros. Si no estoy practicando mi obra, voy al campo a jugar.
Mamá miró a su hijo dormido, lo besó y luego salió en silencio.
Llevas mucho tiempo sin actualizar tus redes sociales. ¿Vas a dejarlo así?
Durante los tres años que han pasado desde que falleció mi padre, no he usado las redes sociales. Así que ahora solo puedo navegar por internet, pero no publicar.
A menudo grabo vídeos de mí mismo yendo al jardín o al campo y los dejo ahí, tomándome mi tiempo. De todas formas, tendré que jubilarme cuando sea viejo, así que aún estoy a tiempo de grabarlos y publicarlos. (Risas)
Hoai Linh habla sobre su madre
Cuando papá falleció, te extrañé muchísimo. Eras mayor, y mamá aún más. «Mamá es tan vieja como un plátano maduro», ¿no te preocupaba?
Tener una persona mayor en casa es muy preocupante. A mi edad, puedo hacer lo que mi madre quiera, siempre y cuando no afecte mi salud.
Antes, mi madre se quedaba en Estados Unidos seis meses y luego regresaba a Vietnam tres. Ahora se queda aquí todo el tiempo y se niega a irse.
Mis padres nunca les pidieron a sus hijos que hicieran nada por ellos, solo querían que estuvieran sanos. A esta edad, mi madre todavía me regaña por comer y dormir.
Hace unos diez años, adquirí la costumbre de dejar la puerta sin llave para que mi madre pudiera entrar a mi habitación en cualquier momento. A veces fingía dormir, sentía que venía y me miraba, me besaba el hombro y salía en silencio.
Lo único que más me avergonzaba era cuando mi madre abría la puerta de repente y me decía: «Linh, tus tías han venido a visitarte». Pero en casa, siempre estaba sin camisa y ni siquiera tenía tiempo de ponerme una. (risas)
La familia de Hoai Linh celebró en secreto su cumpleaños en diciembre de 2024. Foto: Documento
Varias veces estuve ocupada actuando durante el Tet, y mi madre se enojó mucho. Al tercer día, me regañó: "Me dijiste que volviera a casa para el Tet, pero seguí yendo, no te vi en todo el día".
Durante el rodaje de la primera parte de "Get Rich with Ghosts", había un miembro del equipo que era un detractor acérrimo tuyo. Pero tras interactuar brevemente contigo, cambió por completo de opinión. ¿A qué crees que se debió eso?
Agradezco tu historia. Creo que la gente puede fingir durante uno o dos días, pero no puede fingir durante un mes entero.
Así que vivo según lo que llevo dentro, sale y lo sientes. Si no soy así, lo verás desde lejos, y ni hablar de la puerta de al lado.
Entiendo que cada persona tiene sus propios pensamientos y no puede imponérselos a los demás. Elijo vivir con la conciencia tranquila primero.
El equipo de producción habló sobre la salud del Artista Meritorio Hoai Linh, desmintiendo el rumor de que "tengo dolor y estoy muy cansado". El equipo de la película "Enriqueciéndose con Fantasmas 2" confirmó la salud y el estado mental del Artista Meritorio Hoai Linh.
Fuente: https://vietnamnet.vn/hoai-linh-4-nam-khong-dung-mang-xa-hoi-u60-van-duoc-me-cham-nhu-em-be-2435971.html
Kommentar (0)