Cooperación internacional en la investigación y preservación del conocimiento médico tradicional: una dirección inevitable para Vietnam en la era de la integración.

SKĐS - El conocimiento médico tradicional no solo es patrimonio cultural inmaterial de la nación, sino también un valioso recurso de conocimiento para la medicina moderna.

Por lo tanto, la creación de un mecanismo de cooperación internacional en la investigación y preservación del conocimiento médico tradicional se está convirtiendo en una necesidad urgente, no solo para proteger el patrimonio nacional, sino también para afirmar la posición de la medicina tradicional vietnamita en el mapa médico mundial .

1. La cooperación internacional promueve la preservación y la promoción del conocimiento tradicional.

Según el Departamento de Gestión de Medicina Tradicional, en Vietnam la medicina tradicional está estrechamente vinculada a la identidad nacional, a las plantas medicinales, los remedios y los métodos de tratamiento populares que han sido probados a lo largo del tiempo, y es un símbolo de la sabiduría nacional y la autosuficiencia.

La medicina tradicional vietnamita se puede dividir básicamente en dos sistemas: el sistema de conocimiento académico (con un estricto sistema teórico según la filosofía oriental basado en la teoría del yin y el yang, los cinco elementos, los cuatro diagnósticos, los ocho vínculos...) y el sistema de conocimiento popular (con un carácter hereditario e indígena, a menudo utilizado y transmitido por practicantes tradicionales, curanderos tradicionales y abuelas).

Se puede afirmar que la medicina tradicional es el conocimiento médico cristalizado por la historia, la cultura y avalado por la experiencia en atención sanitaria a lo largo de miles de años de historia humana. Preservar, transmitir y desarrollar la medicina tradicional es tanto una responsabilidad como una misión para conservar los valores culturales tradicionales, al tiempo que se satisfacen las necesidades de atención sanitaria cada vez más diversas de la población.

Una de las soluciones propuestas por el Partido y el Estado para desarrollar la medicina tradicional vietnamita en el nuevo período es fortalecer la integración y la cooperación internacionales, haciendo especial hincapié en la preservación y promoción del conocimiento tradicional, las fuentes de genes medicinales, los buenos remedios y las valiosas plantas medicinales.

Se necesita cooperación internacional para preservar y promover el conocimiento tradicional en la atención sanitaria.

Sin embargo, en el contexto de la globalización y la comercialización de la medicina, esta valiosa fuente de conocimiento corre el riesgo de perderse, ser apropiada indebidamente o explotada de manera injusta. El desafío actual radica en la necesidad de un mecanismo unificado, ampliamente aplicado entre países en cooperación internacional, para preservar el conocimiento médico tradicional. Las principales razones son:

En primer lugar , el conocimiento de la medicina tradicional china (MTC) posee un gran valor científico y práctico para la investigación, el desarrollo farmacéutico, la exploración y el tratamiento médico, y la salud pública. El establecimiento de un mecanismo de cooperación internacional facilita la conexión de diversas fuentes de conocimiento, el intercambio de datos y experiencias entre países, el fomento de la investigación multicéntrica y la generación de evidencia científica de valor global, contribuyendo activamente a la promoción de un enfoque de medicina tradicional basado en la evidencia.

En segundo lugar , la cooperación internacional es una herramienta para preservar el conocimiento y la biodiversidad, dos elementos que van de la mano en la medicina tradicional china. El conocimiento indígena de las plantas medicinales, su procesamiento y sus usos terapéuticos están estrechamente vinculados al medio ambiente natural, por lo que la cooperación internacional ayuda a mantener los ecosistemas, preservar los recursos genéticos, prevenir la sobreexplotación y promover la protección del patrimonio cultural inmaterial.

En tercer lugar , en el contexto de la comercialización de la investigación, la cooperación internacional se convierte en una importante barrera jurídica para garantizar los derechos legítimos de los países y las comunidades que poseen conocimientos. Este mecanismo contribuye a la aplicación del principio de «acceso y participación equitativa en los beneficios» del Convenio sobre la Diversidad Biológica y el Protocolo de Nagoya, previene el fenómeno de la «biopiratería» y fomenta una investigación responsable y transparente.

2. ¿Por qué es necesario construir un mecanismo de cooperación internacional en la investigación y preservación de la medicina tradicional?

La creación de un mecanismo de cooperación internacional en la investigación y preservación de la medicina tradicional desempeña un papel importante, específicamente:

El mecanismo de cooperación internacional desempeña un papel coordinador y de conexión entre países, institutos de investigación, organizaciones internacionales, empresas y comunidades indígenas. A través de la red de cooperación, las partes pueden compartir datos, estandarizar los procesos de investigación, las pruebas y la inspección de seguridad de los métodos de la medicina tradicional china (MTC). Esto constituye la base para la integración gradual de la MTC en el sistema de salud moderno, de acuerdo con la orientación de la Estrategia Mundial de Medicina Tradicional 2025-2034 de la OMS.

Los mecanismos de cooperación internacional desempeñan un papel importante en la configuración de las normas científicas y éticas en la investigación de conocimientos tradicionales: la creación de un marco jurídico común ayuda a los países a controlar el acceso a los recursos genéticos, los datos y la publicación de los resultados de las investigaciones, al tiempo que protege la seguridad, la eficiencia y el respeto por la cultura de la comunidad.

Los mecanismos de cooperación también son una herramienta para promover la distribución equitativa de beneficios y contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible: cuando se aplica el conocimiento tradicional a productos, tecnologías o servicios de salud, los mecanismos internacionales ayudan a garantizar que la comunidad que posee dicho conocimiento reciba beneficios proporcionales, que pueden consistir en financiación, transferencia de tecnología, capacitación o inversión comunitaria. De este modo, la cooperación internacional no solo preserva el conocimiento, sino que también amplía las oportunidades de subsistencia y el desarrollo local. Además, mejora la capacidad de integración y participación en las cadenas de valor globales de hierbas medicinales, productos de medicina natural y servicios de atención médica que utilizan la medicina tradicional.

- Contribuir a mejorar la imagen y la posición del país en el campo de la Medicina Tradicional: La participación activa en programas y redes internacionales de investigación ayuda a Vietnam a reafirmar su papel como país con una rica herencia de medicina tradicional, a promover ampliamente las fortalezas de la Medicina Tradicional vietnamita y, al mismo tiempo, a acceder a recursos científicos, financiación y datos globales en el ámbito de la salud en general y de la medicina tradicional en particular.

Los medicamentos y las hierbas medicinales contribuyen a mejorar la imagen y la posición del país en el ámbito de la medicina tradicional cuando se fortalece la cooperación internacional.

3. Requisitos que deben garantizarse al construir un mecanismo de cooperación internacional

El Departamento de Medicina Tradicional y Farmacia del Ministerio de Salud afirmó que establecer un mecanismo de cooperación internacional para la investigación y la preservación del conocimiento médico tradicional no es solo una cuestión científica, sino que también atañe a la soberanía, la equidad, la ética y los derechos de las comunidades indígenas. Por lo tanto, este mecanismo debe garantizar los siguientes requisitos básicos:

3.1 Respetar la soberanía nacional y los derechos de las comunidades poseedoras de conocimientos

Cada conocimiento médico tradicional está estrechamente vinculado a una zona geográfica, etnia y cultura específicas. Por lo tanto, al construir un mecanismo de cooperación internacional, es necesario garantizar:

El acceso, la investigación y la explotación del conocimiento tradicional deben contar con consenso, basado en información completa proveniente de la comunidad propietaria del conocimiento y de los organismos estatales competentes.

Todos los acuerdos de cooperación deben cumplir con el principio de reparto equitativo de beneficios (MAT – Términos Mutuamente Acordados) conforme al Protocolo de Nagoya (2010) sobre acceso a los recursos genéticos y reparto de beneficios. Se debe garantizar que no se vulnere la soberanía intelectual, cultural y de recursos del país anfitrión.

3.2 Garantizar la base científica, la evidencia y la seguridad

La cooperación internacional en medicina tradicional debe basarse en los principios de ciencia, transparencia y seguridad. Toda investigación, ensayo clínico o producto desarrollado a partir del conocimiento tradicional debe contar con evidencia científica de su eficacia y seguridad. El intercambio de datos, muestras y resultados de investigación debe cumplir con las normas éticas internacionales de investigación biomédica y la legislación vietnamita, proteger los derechos humanos y evitar la comercialización descontrolada.

Los países necesitan investigar y desarrollar un conjunto de normas comunes y unificadas a nivel mundial sobre inspección, evaluación de la calidad y registros técnicos en el ámbito de la medicina tradicional, de acuerdo con las directrices de la OMS (según la orientación de la estrategia mundial de medicina tradicional para el período 2025-2034).

3.3 Proteger y compartir los beneficios de manera justa y transparente.

Este es un requisito fundamental para garantizar la sostenibilidad de la cooperación: todos los beneficios derivados del uso del conocimiento tradicional (por ejemplo, productos comerciales, invenciones, tecnologías) deben compartirse de manera justa con la comunidad y el país propietarios de dicho conocimiento.

Es necesario desarrollar un mecanismo financiero o un fondo de reparto de beneficios, que puede destinarse a transferencia de tecnología, apoyo a la investigación, capacitación o inversión en desarrollo comunitario. Se debe garantizar la transparencia y la publicidad de la información de conformidad con las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

3.4 Garantizar la armonía entre conservación, explotación y desarrollo

Es necesario preservar el conocimiento y la biodiversidad asociados a la medicina tradicional. Desarrollar la economía del conocimiento y los medios de vida de las comunidades mediante cadenas de valor sostenibles (cultivo de hierbas medicinales, turismo de salud, productos de cuidado tradicionales); evitar la tendencia a la sobreexplotación comercial que provoca el agotamiento de los recursos o la pérdida de la identidad cultural.

El cultivo de hierbas medicinales es una de las medidas para preservar, aprovechar y desarrollar la medicina tradicional.

3.5 Garantizar la armonía jurídica y las normas internacionales

La cooperación internacional debe cumplir con los convenios multilaterales: CDB/Nagoya, UNESCO 2003, OMPI/IGC, Estrategia de la OMS sobre marcas comerciales, y ser compatible con la legislación sobre propiedad intelectual, la legislación farmacéutica y la legislación sobre exámenes y tratamientos médicos de cada país.

Vietnam necesita mejorar el marco jurídico para la protección del conocimiento tradicional, incluyendo el registro, la concesión de licencias, los mecanismos de seguimiento y la distribución de beneficios relacionados con la propiedad intelectual.

3.6 Aplicación de la transformación digital y la gestión de datos del conocimiento

Desarrollar una infraestructura nacional de datos digitales sobre conocimientos de medicina tradicional, con un mecanismo para compartir y cooperar internacionalmente en materia de datos. Esta base de datos ayuda a registrar, autenticar y compartir conocimientos en un entorno controlado; al mismo tiempo, es una herramienta para prevenir el registro ilegal de patentes y propiedad intelectual en el extranjero.

Sin embargo, para construir un mecanismo de cooperación internacional eficaz y sostenible, Vietnam necesita superar dificultades y desafíos como la falta de sincronización entre los corredores legales nacionales e internacionales; la falta de datos y mecanismos para autenticar el conocimiento tradicional; los limitados recursos financieros y de personal de investigación; los desafíos en el intercambio de información y la seguridad; y la limitada conciencia social y mediática.

Fuente: https://suckhoedoisong.vn/hop-tac-quoc-te-ve-nghien-cuu-bao-ton-tri-thuc-y-hoc-truyen-thong-huong-di-tat-yeu-cua-viet-nam-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-169251102091810715.htm