Bajo la copa de los antiguos caquis, un flujo lento de personas se dirigía al patio del templo al son de los tambores y gongs de la danza del león, creando una atmósfera a la vez sagrada y alegre. El aroma del incienso se mezclaba con la brisa marina, brindando una sensación de paz característica de esta región insular sagrada.
Desde la antigüedad, muchos habitantes de Con Dao han crecido con la historia de Lady Phi Yen, una mujer que mantuvo su castidad. Su historia no es solo una leyenda, sino que se ha convertido en una creencia espiritual para la comunidad local. Cada año, la tradicional ceremonia de conmemoración en honor a Lady Phi Yen se celebra con solemnidad y meticulosidad, expresando gratitud a sus antepasados.
El Templo An Son, también conocido como Templo Phi Yen, fue construido en 1785 y es uno de los pocos sitios de patrimonio religioso que quedan en la isla de Con Dao. Tras la convulsión de 1861, cuando los residentes se vieron obligados a abandonar la isla, el templo quedó en mal estado durante muchos años. No fue hasta 1958 que los lugareños lo reconstruyeron en el lugar del antiguo templo.
El Templo Phi Yến tiene una arquitectura sencilla, pero irradia calidez y tranquilidad. Está dedicado a Buda y a la diosa Phi Yến, una armoniosa fusión de creencias populares y religión. Mucha gente visita el templo no solo para orar por la paz, sino también para encontrar un momento de serenidad, conectando con los valores culturales ancestrales de la isla.
El día de la inauguración, el 5 de diciembre, la isla de Con Dao se vistió de un vibrante ambiente festivo. Locales y turistas se sumergieron en las festividades, disfrutando de pasteles tradicionales, participando en juegos folclóricos y presenciando representaciones de arte isleño y marino.
El espacio del festival es colorido, pero mantiene un ambiente solemne. Se presentan ofrendas meticulosamente preparadas a los antepasados. Simultáneamente, se celebra un festival vegetariano en la comunidad, en memoria de quienes contribuyeron al país, la tierra y la gente de esta región.
La Sra. Nguyen Thi Kim Anh, residente de la zona residencial n.º 3, comentó: «El festival de este año se organizó con mucha solemnidad y alegría. Todos sintieron que asistían a una celebración compartida por toda la isla. Esto no es solo un servicio conmemorativo, sino también una forma en que los habitantes de Con Dao preservan la historia de una persona que vivió una vida de lealtad y devoción inquebrantables».
En 2022, el tradicional Festival Conmemorativo de Phi Yến fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Lo que hace que este festival perdure en el tiempo no es solo la leyenda de Phi Yến y su hija, sino también sus valores representativos: la bondad, la lealtad, el amor a la patria y la fuerza para superar el sufrimiento. Estas cualidades atemporales hacen del festival no solo un ritual conmemorativo, sino una fuente de alimento para la identidad cultural tradicional de Con Dao en la vida moderna.
El tradicional Festival Conmemorativo de Phi Yến consta de dos partes principales: la parte festiva es animada con música y cantos tradicionales, danza del león, competencia de arreglos florales, cocina vegetariana y muchos juegos folclóricos; la parte ceremonial comienza con la "Ceremonia Mộc Dục" en el Templo An Sơn en la noche del 16 del décimo mes lunar (5 de diciembre), seguida de la procesión de la placa ancestral del Príncipe Hội An desde el Templo Cậu hasta el Templo Phi Yến.
La ceremonia principal tiene lugar en la mañana del día 18 del décimo mes lunar (correspondiente al séptimo día del duodécimo mes lunar) con rituales de ofrenda de incienso, recitación de oraciones y presentación de ofrendas tradicionales.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/le-hoi-truyen-thong-le-gio-ba-phi-yen-mo-ra-khong-gian-tin-nguong-dac-sac-o-con-dao-post827056.html
![[Foto] El Secretario General To Lam asiste a la ceremonia inaugural del Complejo Médico - Centro de Atención Sanitaria para Personas Mayores.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F17%2F1768625732052_a1-bnd-8519-2231-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Imagen] La ciudad de Ho Chi Minh inicia simultáneamente la construcción y da inicio a cuatro proyectos clave.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/340x192/vietnam/resource/IMAGE/2026/01/15/1768472922847_image.jpeg)
Kommentar (0)