Trono 'infantil' para el rey adolescente Duy Tan

El trono del emperador Duy Tan, un tesoro nacional, se conserva actualmente en el Museo de Antigüedades Reales de Hue , Centro de Conservación de la Ciudadela Antigua de Hue (ciudad de Hue).

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 1. — El trono presenta muchos diseños de dragones.

Antes de ser traído aquí en 1994, este artefacto estuvo almacenado en las instalaciones de almacenamiento de reliquias de Trieu Mieu (Ciudadela Imperial de Hue).

Según los registros del tesoro nacional, debido a su origen de Trieu Mieu y con base en registros existentes que lo muestran como un trono ceremonial, este trono fue identificado como tal durante el período de 1995 a 2022. Solo después de la investigación de 2023 se actualizaron los registros del trono, confirmándolo como el trono del emperador Duy Tan, que data aproximadamente de 1907.

Según las Crónicas de Đại Nam, el emperador Duy Tân ascendió al trono el 28 de julio de 1907 (5 de septiembre de 1907), convirtiéndose en el undécimo emperador de la dinastía Nguyễn (1802-1945) a la temprana edad de 7 años. Para adaptarse a la estatura del emperador, la corte encargó un trono especialmente diseñado, más pequeño, para la ceremonia de coronación. Imágenes de archivo muestran al joven emperador sentado en este trono.

En cuanto a tamaño, el trono del emperador de la dinastía Nguyen en el Palacio Thai Hoa (declarado tesoro nacional desde 2015) mide 101 cm de alto, 87 cm de largo y 72 cm de ancho. Por su parte, el trono del emperador Duy Tan mide 94,5 cm de alto, 50,5 cm de largo y 62,2 cm de ancho. Por lo tanto, el trono del emperador de la dinastía Nguyen es más grande que el del emperador Duy Tan.

Según los registros del tesoro nacional, el trono del emperador Duy Tan consta de tres partes.

El punto más alto del trono presenta un motivo solar con cinco rayos, cada uno de los cuales se origina a partir de un patrón en espiral que rodea al sol; rodeando los rayos y el sol hay un patrón similar a una nube con los puntos inicial y final estilizados como dos nubes simétricas.

La parte central consta de tres secciones: los reposabrazos, el respaldo y el asiento. Los reposabrazos y el respaldo se combinan para formar un relieve arqueado, con bajorrelieves y calados de motivos decorativos que simbolizan la realeza y la longevidad. Los reposabrazos y el respaldo están unidos por dos figuras de dragones dispuestas simétricamente, con dos símbolos estilizados de la "Longevidad" en el centro del respaldo. El asiento está pintado de rojo con detalles en pan de oro.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 2. — Imagen del rey Duy Tan en el trono

La parte inferior consta de tres secciones: el cuello del trono, el friso y la base. El cuello del trono está tallado con un diseño de dos dragones que flanquean un motivo de longevidad en el frente. El friso principal del trono está decorado con un motivo de cara de tigre (una cara de dragón horizontal). Al igual que las dos cabezas de dragón en los brazos del trono, los dos ojos del motivo de cara de tigre son de nácar y están fijados a la madera con dos tornillos de asta. Los dos frisos laterales están tallados con fénix, con sus cabezas orientadas hacia la parte posterior del trono, siguiendo el tema "Fénix sosteniendo una cinta de seda enrollada alrededor de un libro". La base del trono presenta una cara de dragón en relieve y cinco garras.

El trono restante

Respecto al excepcional valor del trono del emperador Duy Tan, el expediente del tesoro nacional destaca que la pieza se elaboró según los principios fundamentales de las normas de la corte imperial sobre la fabricación de artefactos imperiales. A pesar de la creciente interferencia e imposición de los colonialistas franceses en el gobierno de la Dinastía del Sur durante el reinado del emperador Duy Tan (1907-1916), el trono, como representación simbólica del poder de la dinastía y estrechamente vinculado al emperador, garantizó que el Taller Imperial (el taller especializado en la producción de muebles de madera lacada para la dinastía Nguyen) mantuviera los principios de las normas establecidas.

Por lo tanto, según los registros de los tesoros, el trono del emperador Duy Tan estaba decorado con el motivo principal de un dragón de cinco garras. En los reposabrazos, el dragón se representa con la cabeza en alto. El dragón en la base del trono está tallado con un estilo tosco y repujado, que emana majestuosidad, combinado con la imagen de un fénix para representar una postura sublime y plena. El dragón también puede representarse de forma independiente o combinado con fénix, murciélagos, flores, nubes, perlas, inscripciones, etc., para expresar la aspiración a la longevidad y simbolizar oraciones por bendiciones, larga vida y buena fortuna.

También en el Museo Real de Antigüedades de Hue, hay otro trono de menor tamaño. Esto ha llevado a muchos a cuestionar la existencia simultánea de dos tronos.

El investigador Vu Kim Loc, que ha restaurado muchos sombreros de emperadores y mandarines de la dinastía Nguyen, ha estudiado fotografías y pinturas del emperador Duy Tan con su túnica ceremonial y sentado en el trono (que fue subastado con éxito por Sotheby's a finales de 2021) y estos dos artefactos.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 3. — El trono del emperador Duy Tan

Según la investigación, aunque la calidad de la imagen es algo deficiente, es evidente que los dos tronos son idénticos en sus respaldos. Sobre ellos se encuentra la imagen del sol, y debajo, el símbolo de la longevidad. La imagen del sol es particularmente nítida, mostrando cinco rayos inclinados hacia arriba, con un rayo central en la parte superior y dos rayos simétricos a cada lado. Todo ello está rodeado de formaciones de nubes simétricas, dispuestas como una flor dividida verticalmente. En cuanto al asiento y la base, una imagen muestra una base de estilo arrodillado. La base rectangular tiene el trono colocado encima, ocupando la mitad de su longitud en la parte posterior, mientras que la otra mitad en la parte delantera está adornada con dos leones y el pie del emperador apoyado sobre ella.

Finalmente, el investigador Vu Kim Loc concluyó que, entre los dos tronos del museo, el trono pertenecía al emperador Duy Tan. Cree que esto abrirá nuevas posibilidades de investigación. «El segundo trono, que conserva el Museo de Antigüedades Imperiales de Hue, junto con la evidencia del trono del emperador Duy Tan mencionada anteriormente, también nos permite cuestionar si perteneció a otro joven emperador, mientras que algunos investigadores creen que era un trono ceremonial», declaró Loc. (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/ngai-vang-nhi-cho-vi-vua-thieu-nien-duy-tan-185250715221401777.htm