Una mirada retrospectiva a los gloriosos logros de los generales de la dinastía Tran a través de la novela Tran Thanh Canh

La editorial de la Asociación de Escritores acaba de publicar la novela histórica de 800 páginas "Hung Khi Dong A" , que es una colección completa de 3 novelas históricas del escritor Tran Thanh Canh sobre personajes destacados de la familia Tran: "Tran Thu Do" (2020), "Tran Quoc Tuan" (2018) y "Tran Nguyen Han" (2021).

Esta es una publicación especial, limitada a 800 ejemplares, numerados individualmente y firmados por el autor. Además de las tres novelas principales, el libro incluye un apéndice, «Breve historia de las 12 dinastías Tran», para ofrecer a los lectores una visión más sistemática de una de las dinastías más gloriosas de la historia vietnamita.

Al compartir sobre la idea de hacer la serie de novelas “Hung khi Dong A”, el escritor Tran Thanh Canh dijo que tuvo la idea desde 2020, después de completar el libro “Tran Thu Do”.

Nueva publicación recopila tres novelas sobre la dinastía Tran. (Foto: Colaborador/Vietnam+)

Para completar el libro, el escritor Tran Thanh Canh se basó principalmente en "Dai Viet Su Ky Toan Thu" , junto con otras fuentes como "An Nam Chi Luoc" (Le Tac), la investigación de Ta Chi Dai Truong y numerosos libros chinos antiguos. También dedicó tiempo a realizar trabajo de campo en reliquias relacionadas: el Templo Ngu, la Tumba Tran Thu Do en Hung Ha; el Templo Kiep Bac, Luc Dau Giang; Son Dong ( Vinh Phuc ), la ciudad natal de Tran Nguyen Han...

“Los elementos ficticios deben ser una parte importante de una novela, incluso en las novelas históricas. Respeto lo que ha quedado registrado en la historia y uso mi imaginación para interpretar los 'puntos oscuros', siempre que sean razonables y lógicos para que los lectores los acepten”, compartió el escritor Tran Thanh Canh.

Según él, figuras históricas destacadas como Tran Thu Do, Tran Quoc Tuan, Tran Nguyen Han... al entrar en la literatura, todas deben ser reconocidas como personas de carne y hueso "que vivieron, amaron, contribuyeron y, con sus cualidades innatas, crearon milagros y vivirán para siempre en el corazón de la nación". Describió su obra como "una varita de incienso literaria ofrecida a la dinastía Tran, la dinastía que hizo famosa la historia vietnamita".

El escritor Tran Thanh Canh ha publicado una trilogía de novelas históricas sobre la dinastía Tran. (Foto: CTV/Vietnam+)

Al evaluar la serie de novelas de Tran Thanh Canh, el escritor Nguyen Van Hung afirmó que el autor se atrevió a explorar los vacíos de los documentos históricos para explorar , descifrar y revivir personajes que parecían haber quedado obsoletos en la historia. Retrató a los héroes de la dinastía Tran no solo con cualidades divinas, sino también con rasgos muy reales y humanos.

Mientras tanto, el crítico Nguyen Hoai Nam evaluó que el estilo de escritura del escritor Tran Thanh Canh "no se opone a la historia, sino que amplía el rango de interpretación, ayudando a que la historia se vuelva más flexible y multidimensional en la percepción del lector".

El escritor Tran Thanh Canh nació en 1959 en Bac Ninh . Graduado de la Universidad de Farmacia, trabajó durante más de 30 años en la industria farmacéutica antes de dedicarse a la literatura a los 50 años. El autor es conocido por la novela "El magnate" (2013) y, especialmente, por el libro de cuentos "El extraño hombre de la aldea de Ngoc" (2015), obra que le valió el Premio de la Asociación de Escritores de Vietnam ese mismo año.

Desde entonces, la imagen del campo de Bac Ninh - la aldea de Ngoc - se ha convertido en una fuente de inspiración a lo largo de sus obras, a través de obras como "La belleza de la aldea de Ngoc" (2016) o la trilogía de novelas históricas sobre la dinastía Tran.

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/nhin-lai-chien-cong-hien-hach-cua-tuong-nha-tran-qua-tieu-thuet-tran-thanh-canh-post1069749.vnp