Mirar fijamente - Decir la verdad: Servir a la Patria debe ser la misión de la literatura

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo acaba de anunciar y premiar 50 obras literarias y escénicas vietnamitas destacadas tras la reunificación del país (1975-2025). Se sabe que, de casi 200 obras en los campos de la literatura, el teatro, la música y la danza, tras ser evaluadas por los consejos de votación, se seleccionaron 50 obras (incluidas 14 obras literarias), que reflejan vívidamente los cambios del país, las aspiraciones de paz, la armonía nacional y los logros en la construcción y defensa de la patria en la nueva era.

Durante el lanzamiento, el comité organizador afirmó que se centrará en seleccionar y premiar obras votadas con profunda humanidad, que tengan una influencia amplia y duradera en la vida social y que contribuyan significativamente a la construcción y defensa de la patria vietnamita. En particular, se dará prioridad a las obras. La literatura y el arte elogian la gloriosa tradición histórica del Partido, del gran Presidente Ho Chi Minh ; las grandes victorias y logros de Vietnam después de la reunificación del país.

Foto de la ilustración: hanoimoi.vn

Con el deseo de honrar el trabajo creativo y los esfuerzos persistentes de los artistas en la construcción de una buena literatura y arte revolucionarios, el voto estándar se convertirá en la base de la investigación y la enseñanza en las escuelas, contribuyendo a alentar a la generación joven a seguir siendo creativa y orientar la estética hacia el público.

Ése es el propósito, pero lo preocupante es que en el campo de la literatura, al examinar profundamente las 14 obras literarias seleccionadas, al mirar ampliamente el panorama literario de medio siglo, es fácil ver arrepentimientos.

Hasta ahora, las obras literarias valiosas se han comparado con un águila que vuela hacia el horizonte de la belleza con dos alas, la de la creación y la de la recepción. Un pájaro no puede volar con una sola ala. El arte no se trata solo de la creación. El arte existe gracias a la recepción. Pero parece que los tasadores y los responsables no han prestado suficiente atención y sensibilidad a la psicología de la recepción de los lectores, especialmente a aquellos que han tenido acceso directo a las armas.

La guerra de resistencia contra Estados Unidos, para salvar al país y a gente como ellos, a todo el pueblo, a la nación entera, debe ser honrada, elogiada y afirmada. Sin embargo, una novela "problemática" que ha causado controversia está siendo honrada debido a su visión un tanto insensible de la justa guerra de resistencia, sin distinguir entre amigos y enemigos, equiparando a los soldados revolucionarios con "soldados títeres". Esto provoca la reacción de algunos veteranos, lectores vulnerables a la "reescritura" de la historia. Se puede explicar que se trata de una petición de "reconciliación nacional" en el nuevo contexto. Pero ¿es necesario utilizar la "oscuridad histórica" ​​como puente para "sanar" las heridas de la guerra?

Si bien no es demasiado estrecho de miras ni unilateral comentar y evaluar una obra literaria que interesa a mucha gente, el hecho de que una obra sea homenajeada pero que en mayor o menor medida cause división tanto en el mundo literario como en el público también es algo que merece una reflexión seria.

Una verdad común que siempre debe respetarse y afirmarse es que la creación literaria y artística debe ser para beneficio de todos. Por la Patria, por el pueblo, por la revolución, por los valores de la verdad, la bondad y la belleza. Si cualquier obra literaria o artística no está imbuida de la perspectiva y el propósito creativo de honrar la historia, defender el presente y orientar el futuro, difícilmente podrá cumplir su noble misión.

Fuente: https://baolangson.vn/nhin-thang-noi-that-phung-su-to-quoc-phai-la-su-menh-cua-van-chuong-5067012.html