Nueva normativa sobre el registro de seguros de salud en las instituciones dependientes del Ministerio de Defensa Nacional

(Chinhphu.vn) - El Ministerio de Defensa Nacional emitió la Circular 21/2025/TT-BQP que regula la clasificación de la experiencia técnica; evaluación y certificación de la calidad de las instalaciones de exámenes y tratamientos médicos; Registrar y trasladar a los pacientes entre los centros de examen y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional.

Registrarse para exámenes y tratamientos médicos en el seguro de salud

La circular regula específicamente el registro de exámenes y tratamientos médicos en el seguro de salud.

Inscribirse para el examen médico inicial y el tratamiento bajo el seguro de salud

Circular que regula la inscripción inicial para el examen y tratamiento médico del seguro de salud, de la siguiente manera:

a) Los participantes del seguro de salud de todas las materias pueden elegir uno de los centros de examen y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional en el nivel de examen y tratamiento médico inicial para registrarse para el examen y tratamiento médico inicial del seguro de salud;

b) Los suboficiales, soldados y estudiantes de criptografía que reciben subsidios de manutención pueden registrarse para el examen y tratamiento inicial del seguro de salud en los centros de examen y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional cuando la ubicación de la unidad militar y el centro de examen y tratamiento médico se encuentran en el mismo distrito, pueblo, ciudad o provincia o en una zona fronteriza y tienen la aprobación (por escrito) del comandante de la unidad a nivel de regimiento o equivalente o superior;

c) Los oficiales con rango de teniente coronel o con salario equivalente o inferior tienen derecho a registrarse para el examen y tratamiento inicial del seguro de salud en centros de examen y tratamiento médico básico; En caso de inscripción para examen y tratamiento inicial del seguro de salud a nivel especializado, con la aprobación (por escrito) del comandante de la unidad del regimiento o equivalente o superior, de acuerdo con la ubicación de la unidad o el lugar de residencia del participante del seguro de salud;

d) Los oficiales con rango de teniente coronel o sueldo equivalente o superior son elegibles para registrarse para el examen y tratamiento inicial del seguro de salud en centros de examen y tratamiento médico básico y especializado adecuados a la ubicación de la unidad militar o al lugar de residencia del participante del seguro de salud;

d) Los sujetos sujetos a la gestión y protección de la salud de conformidad con la Instrucción No. 52-HD/BTCTW de fecha 2 de diciembre de 2005 del Comité Organizador Central del Partido sobre el ajuste y complemento de sujetos para el examen y tratamiento médico en un número de instalaciones médicas centrales se registran para el examen y tratamiento médico del seguro de salud inicial en instalaciones de examen y tratamiento médico básico y especializado de acuerdo con la localidad de la agencia, unidad donde el participante del seguro de salud trabaja o reside y otras regulaciones del Ministerio de Salud ;

e) Cuando el personal militar retirado se registre para el examen y tratamiento inicial del seguro de salud en los centros de examen y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional, deberá cumplir con lo establecido en los puntos c) y d) anteriores de acuerdo con su grado militar o salario equivalente al momento del retiro y el lugar de residencia del participante del seguro de salud;

g) Oficiales, soldados profesionales, suboficiales y soldados en servicio activo; Los estudiantes militares extranjeros que se registren para el examen y tratamiento inicial del seguro de salud en los centros de examen y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional tendrán derecho al examen y tratamiento inicial del seguro de salud en los centros de examen y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional presentando sus tarjetas de seguro de salud y cartas de referencia de unidades a nivel de regimiento y superior, y disfrutarán de los beneficios del examen y tratamiento del seguro de salud como en el lugar de registro inicial del examen y tratamiento del seguro de salud;

h) Los sujetos especificados en el apartado 5 del artículo 2 de la presente Circular (familiares de oficiales, militares profesionales, personas que realizan labores de secretaría...) se inscriben para el reconocimiento y tratamiento médico inicial del seguro de salud en los centros de reconocimiento y tratamiento médico dependientes del Ministerio de Defensa Nacional cercanos a su lugar de residencia y de acuerdo con la capacidad de respuesta del centro de reconocimiento y tratamiento médico.

Cambio de matrícula original

La Circular establece claramente: Los participantes del seguro de salud pueden cambiar el lugar de registro del examen médico inicial y del tratamiento del seguro de salud dentro de los primeros 15 días de cada trimestre;

La agencia de seguros sociales cambiará el lugar de registro del examen inicial del seguro de salud y del tratamiento del participante del seguro de salud en la tarjeta de seguro de salud en papel o en la base de datos de la tarjeta de seguro de salud.

Traslado de pacientes entre centros de examen y tratamiento médicos del seguro de salud

El traslado de pacientes entre centros de reconocimiento médico y de tratamiento del seguro de salud se basa en el estado médico del paciente y en la capacidad profesional del centro de reconocimiento médico y de tratamiento; decidido por el centro de examen y tratamiento médico de acuerdo con los requisitos profesionales y las normas de la ley sobre examen y tratamiento médico.

Transferir a los pacientes entre instalaciones de examen y tratamiento médico del mismo nivel de examen y tratamiento médico, desde instalaciones de examen y tratamiento médico primario a instalaciones de examen y tratamiento médico básico, desde instalaciones de examen y tratamiento médico básico a instalaciones de examen y tratamiento médico especializado, de acuerdo con los requisitos profesionales y la condición médica del paciente. En los casos que excedan los límites técnicos, el centro de examen y tratamiento médico es responsable de trasladar rápidamente al paciente a otro centro de examen y tratamiento médico adecuado a la condición del paciente y al alcance de las actividades profesionales del centro de examen y tratamiento médico al que es trasladado.

Trasladar a pacientes que han recibido tratamiento estable desde centros de examen y tratamiento médico especializados o básicos a centros de examen y tratamiento médico de nivel técnico inferior o igual en caso de sobrecarga de los centros de examen y tratamiento médico o para el manejo, seguimiento o tratamiento continuo de enfermedades crónicas de acuerdo con la lista de enfermedades prescrita por el Ministro de Salud, o de acuerdo con los deseos del paciente, de su representante legal, o de acuerdo con los requisitos de la gestión del personal militar.

Los pacientes son trasladados a un nivel superior en los siguientes casos (excepto en casos de emergencia):

a) Exceder la capacidad de tratamiento del nivel adyacente;

b) A los pacientes se les diagnostican determinadas enfermedades raras, enfermedades graves, enfermedades que requieren cirugía o alta tecnología de acuerdo con la lista de enfermedades prescrita por el Ministro de Salud;

c) Las personas con enfermedades crónicas o tratamiento de largo plazo de acuerdo al listado de enfermedades prescrito por el Ministro de Salud tienen un formulario de referencia a un centro de examen y tratamiento médico válido por 01 año a partir de la fecha de firma;

d) Los demás casos los decide el comandante de la unidad de nivel regimiento y superior con la aprobación (por escrito) del centro de examen y tratamiento médico al que es trasladado el paciente.

En caso de emergencia, los participantes del seguro de salud pueden acudir a todos los centros de exámenes y tratamientos médicos. Después de la fase de tratamiento de emergencia, el paciente es transferido a un tratamiento hospitalario en el mismo centro de examen y tratamiento médico que recibió el tratamiento de emergencia o es transferido a otro centro de examen y tratamiento médico para continuar el tratamiento de acuerdo con los requisitos profesionales o es transferido nuevamente al lugar del registro inicial de examen y tratamiento médico después de un tratamiento estable.

Esta Circular entra en vigor el 29 de mayo de 2025.

Agua Agua

Fuente: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-dang-ky-kham-chua-benh-bao-hiem-y-te-tai-cac-co-so-thuoc-bo-quoc-phong-102250418102331931.htm