El Primer Ministro solicitó la implementación estricta de las normas sobre facturas electrónicas en el negocio y venta minorista de productos petrolíferos.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh acaba de firmar y emitir el Despacho Oficial No. 26/CD-TTg de fecha 26 de marzo de 2024, sobre el fortalecimiento de las medidas para gestionar los productos petrolíferos y la aplicación estricta de las regulaciones sobre las facturas electrónicas para las actividades comerciales y minoristas de petróleo.

Thủ tướng yêu cầu thực hiện nghiêm quy định về hóa đơn điện tử trong kinh doanh, bán lẻ xăng dầu

Despacho oficial enviado a los Ministros de los Ministerios de Industria y Comercio, Finanzas, Seguridad Pública e Información y Comunicaciones; al Inspector General del Gobierno ; al Presidente del Comité de Gestión de Capital del Estado en las Empresas; a los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente; a los Presidentes y Directores Generales de: Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam Petroleum Group, Binh Son Refinery and Petrochemical Joint Stock Company, Nghi Son Refinery and Petrochemical Company Limited; y al Presidente de la Asociación de Petróleo de Vietnam.

Español El despacho oficial dice: De conformidad con las disposiciones de la Ley de Administración Tributaria de 2019 y el Decreto Gubernamental No. 123/2020/ND-CP del 19 de octubre de 2020, sobre el uso de facturas electrónicas, el Gobierno y el Primer Ministro han emitido numerosas directivas a ministerios, agencias y empresas para implementar soluciones decisivas e integrales en la gestión de productos petrolíferos para garantizar un suministro suficiente para la producción, los negocios y el consumo, y para gestionar el uso de facturas electrónicas para las actividades comerciales y minoristas de petróleo, especialmente despachos y resoluciones oficiales recientes: Despachos oficiales del Primer Ministro: No. 1123/CD-TTg del 18 de noviembre de 2023; No. 1284/CD-TTg del 1 de diciembre de 2023; No. 1437/CD-TTg del 30 de diciembre de 2023; y No. 09/CD-TTg de fecha 24 de enero de 2024 y Resolución No. 28/NQ-CP de fecha 5 de marzo de 2024 del Gobierno.

Sin embargo, en el contexto de la continua y compleja e impredecible situación mundial que afecta los precios y el suministro de gasolina a nivel mundial y nacional, muchas empresas y estaciones de servicio minoristas no han cumplido estrictamente con las reglamentaciones, y el contrabando y el fraude comercial en el sector de la gasolina aún plantean un riesgo potencial de volverse más complejos...

Para mejorar aún más la eficiencia de la gestión y operación petrolera, garantizar un suministro suficiente de petróleo para el mercado interno e implementar estrictamente las regulaciones sobre la gestión y el uso de facturas electrónicas para negocios petroleros y actividades minoristas, el Primer Ministro solicita al Ministro de Industria y Comercio, al Ministro de Finanzas, al Presidente del Comité de Gestión de Capital Estatal en Empresas, a los Presidentes de los Comités Populares de provincias y ciudades administradas centralmente, a los Presidentes y Directores Generales de: Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam Petroleum Group, Binh Son Refinery and Petrochemical Joint Stock Company, Nghi Son Refinery and Petrochemical Company Limited, al Presidente de la Asociación de Petróleo de Vietnam y a los jefes de los ministerios y agencias relevantes que implementen seria, completa, decisiva, pronta y efectivamente las tareas y soluciones asignadas en las Resoluciones, Telegramas y directivas del Gobierno del Primer Ministro mencionadas anteriormente; centrándose en la implementación inmediata de las siguientes tareas y soluciones clave:

1. Ministro de Industria y Comercio

a) Vigilar regularmente y de cerca la situación del mercado petrolero mundial y nacional para tomar proactivamente medidas de manera temprana y anticipada, dentro del alcance de la autoridad y las regulaciones, para satisfacer la demanda suficiente de productos petrolíferos para la producción, las actividades comerciales y el consumo popular, previniendo absolutamente la escasez o interrupciones en el suministro de petróleo bajo todas las circunstancias.

b) Instruir a las empresas petroleras y minoristas de petróleo a nivel nacional para que cumplan plena y correctamente con todas las regulaciones legales sobre el sector petrolero; implementar estrictamente las regulaciones sobre facturas electrónicas para las actividades petroleras y minoristas, especialmente en la emisión de facturas electrónicas en las gasolineras minoristas a los clientes por cada venta y el suministro de los datos de las facturas electrónicas según sea necesario. Simultáneamente, continuar investigando soluciones para simplificar aún más los métodos de pago mediante la aplicación rigurosa y exhaustiva de la transformación digital en la creación de facturas electrónicas conectadas con las autoridades fiscales.

c) Coordinar con el Ministerio de Finanzas y los Comités Populares de las provincias y ciudades bajo administración central, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, para ordenar a las agencias pertinentes que consideren y manejen los negocios petroleros que no cumplan con las regulaciones sobre facturas electrónicas, incluyendo requerirles que suspendan temporalmente las operaciones comerciales y revoquen las licencias y certificados de elegibilidad para negocios petroleros según lo ordenado por el Gobierno en la Resolución No. 28/NQ-CP del 5 de marzo de 2024; e implementar simultáneamente soluciones integrales para asegurar el suministro de petróleo al mercado interno.

d) Presidir urgentemente y coordinar con los ministerios y agencias pertinentes la revisión y evaluación exhaustiva e integral, y proponer la redacción de un Decreto para reemplazar los Decretos sobre negocios petroleros de conformidad con la dirección del Comité Permanente del Gobierno en el Aviso No. 172/TB-VPCP de fecha 14 de octubre de 2023 y las disposiciones de la Ley sobre la promulgación de documentos normativos legales, que satisfacen los requisitos prácticos y el trabajo de gestión estatal, armonizando los intereses del estado, las personas y las empresas; presentar al Gobierno en el segundo trimestre de 2024.

2. Ministro de Finanzas

a) El Ministerio de Industria y Comercio presidirá y coordinará con el Ministerio de Seguridad Pública, los Comités Populares de las provincias y ciudades bajo administración central, y otros ministerios, organismos y localidades pertinentes para implementar de inmediato soluciones decisivas, sincronizadas y eficaces que exijan a las empresas petroleras el estricto cumplimiento de la normativa sobre facturas electrónicas, la emisión de facturas electrónicas por cada venta en gasolineras minoristas y la conexión de datos con las autoridades fiscales según lo prescrito. Se promoverá e implementará plenamente la transformación digital en la emisión de facturas electrónicas conectadas con las autoridades fiscales.

b) Ordenar a las autoridades fiscales que se coordinen con la policía y otras agencias pertinentes para fortalecer la inspección y verificación de la implementación de las regulaciones sobre facturas electrónicas y la emisión de facturas electrónicas en puntos de venta de gasolina y petróleo de conformidad con la ley, las directivas del Gobierno en la Resolución No. 28/NQ-CP del 5 de marzo de 2024 y otras directivas pertinentes del Primer Ministro; manejar con prontitud y rigor las violaciones de conformidad con la ley si no cumplen o se niegan intencionalmente a cumplir.

c) Continuar presidiendo y coordinando con el Ministerio de Industria y Comercio y las principales empresas comercializadoras de petróleo para revisar y decidir sobre los ajustes a los costos relacionados en la fórmula para calcular el precio base de los productos derivados del petróleo de conformidad con las regulaciones de los Decretos sobre el negocio petrolero y las regulaciones legales pertinentes, siguiendo de cerca la evolución del mercado mundial del petróleo y las actividades de producción y negocios de las empresas.

3. El Ministro de Información y Comunicaciones coordinará estrechamente con los Ministros de Industria, Comercio y Finanzas para dirigir a las agencias de prensa y cooperar con la Televisión, la Radio y la Agencia de Noticias de Vietnam para proporcionar información oficial y oportuna sobre las políticas y directrices del Gobierno, los ministerios, los sectores y las localidades en materia de gestión y operación de productos petrolíferos, garantizar el suministro de productos petrolíferos e implementar la normativa legal sobre facturas electrónicas para generar consenso público y evitar la difusión de información inexacta que pueda desestabilizar el mercado. Los Ministerios de Industria, Comercio y Finanzas proporcionarán información proactiva y oportuna al Ministerio de Información y Comunicaciones y a las agencias de prensa, según lo prescrito.

4. El Presidente del Comité de Gestión de Capital Estatal en las Empresas coordinará estrechamente con el Ministerio de Industria y Comercio para ordenar al Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam y al Grupo Nacional de Petróleo de Vietnam que implementen de inmediato la emisión de facturas electrónicas en las gasolineras minoristas para los clientes por cada venta en las gasolineras minoristas y proporcionen datos de facturas electrónicas según lo prescrito y se conecten con las autoridades fiscales a través de la transformación digital; desarrollen planes apropiados, científicos y efectivos para la producción, almacenamiento, distribución y regulación de productos petrolíferos para garantizar que no haya escasez de suministro de petróleo en el mercado.

5. El Comité Directivo Nacional 389, los Ministros de Industria y Comercio, Finanzas, Seguridad Pública, la Inspección Gubernamental, los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades bajo administración central, y los jefes de los organismos pertinentes, de acuerdo con sus funciones y deberes asignados, reforzarán la inspección y la supervisión para detectar, prevenir y controlar con prontitud y de forma estricta, de conformidad con la ley, los actos de acaparamiento, contrabando de productos petrolíferos a través de las fronteras, fraude comercial, infracciones de las regulaciones sobre negocios petroleros, regulaciones sobre facturas electrónicas, etc.; continuarán supervisando de cerca las actividades comerciales petroleras (calidad del petróleo, horarios de venta, precios minoristas, uso del Fondo de Estabilización de Precios del Petróleo, etc.); y, al mismo tiempo, crearán condiciones favorables para que los comerciantes realicen negocios, transporten, circulen y distribuyan productos petrolíferos, y garantizarán la seguridad, el orden y la protección social en el área según lo prescrito.

6. Los Presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades bajo administración central fortalecerán la dirección de los departamentos y agencias locales para coordinar estrechamente con las agencias funcionales de Impuestos, Seguridad Pública, Industria y Comercio, y otras agencias relevantes para promover la gestión, inspección, supervisión, detección y manejo estricto de violaciones, incumplimientos o incumplimientos deliberados de las regulaciones sobre facturas electrónicas conectadas a las autoridades fiscales a través de la transformación digital para las actividades minoristas de gasolina y combustible diésel en la localidad, de conformidad con las directivas del Gobierno en la Resolución No. 28/NQ-CP del 5 de marzo de 2024, y las directivas del Primer Ministro en los Telegramas Oficiales No. 1123/CĐ-TTg del 18 de noviembre de 2023 y No. 1284/CĐ-TTg del 1 de diciembre de 2023.

7. Los presidentes y directores generales de las siguientes corporaciones y empresas: Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam Petroleum Group, Binh Son Refinery and Petrochemical Company y Nghi Son Refinery and Petrochemical Company desarrollarán proactivamente planes de producción y planes de negocios, y garantizarán la operación segura, estable y eficiente de sus plantas; monitorearán de cerca la situación del mercado petrolero mundial y nacional; manejarán proactiva y rápidamente cualquier situación que surja dentro de su autoridad; e informarán a las autoridades superiores si la situación excede su autoridad, asegurando un suministro suficiente de petróleo al mercado de acuerdo con el plan aprobado por la autoridad competente y las disposiciones de la ley.

8. La Asociación del Petróleo de Vietnam intensificará sus esfuerzos para informar a sus miembros sobre la evolución del mercado petrolero mundial, garantizando información precisa y oportuna que oriente las actividades comerciales de los comerciantes de petróleo. Se instruirá a los miembros para que cumplan estricta y plenamente con los derechos, obligaciones, responsabilidades y ética empresarial estipulados en los Decretos sobre el negocio petrolero y otras regulaciones legales pertinentes, en particular la implementación estricta, completa y oportuna de las regulaciones sobre facturas electrónicas vinculadas a las autoridades fiscales para las actividades comerciales petroleras, de conformidad con las directivas del Gobierno y del Primer Ministro.

9. La Oficina Gubernamental vigilará y supervisará de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas; e informará prontamente al Primer Ministro sobre cualquier asunto que surja que esté fuera de su autoridad.

Según VGP News

Fuente