En representación de la familia, la Dra. Le Y Linh afirmó que la continua entrega de copias originales de documentos importantes refleja la misión de contribuir a la concienciación sobre la preservación del patrimonio musical vietnamita a través de artefactos y manuscritos. Enfatizó: «Esta entrega demuestra el compromiso a largo plazo de la familia con la preservación, el apoyo a la investigación y la difusión del legado del compositor Hoang Van, contribuyendo así a llevar el valor de la música vietnamita a la escena internacional».
En los últimos tres años, la familia ha recuperado numerosos manuscritos raros y copias impresas que se creían perdidos tras la guerra. Uno de los documentos más especiales es el manuscrito de 82 páginas de "Hablando de composición de canciones" (1964), considerado uno de los primeros libros de texto sobre composición de canciones en la escena musical del país. El manuscrito fue donado por el músico Truong Ngoc Xuyen tras más de medio siglo de conservación.
Además, existe la versión bilingüe vietnamita-chino de la canción "¡Quang Binh, mi patria!" , escrita al estilo chino de la década de 1960, recopilada por la Sociedad de Música Roja. Casi 20 volúmenes de música y publicaciones de 1959 a 1990, entregados en esta ocasión, demuestran la rica trayectoria musical del compositor Hoang Van y la gran popularidad de sus obras.
Desde una perspectiva profesional, la Dra. Tran Viet Hoa, directora del Centro Nacional de Archivos III, comentó que esta es una "adición particularmente valiosa", que ayuda al público y a los investigadores a comprender mejor las composiciones instrumentales y vocales, así como el pensamiento artístico de los compositores. Considera que la continua adición de documentos "afirma que la preservación del patrimonio no se limita a la inscripción, sino que es un proceso continuo de recopilación, preservación y difusión de su valor".
La familia del compositor Hoang Van afirmó que continuará cooperando con agencias especializadas, manteniendo el sitio web multilingüe, realizando proyectos de grabación y presentación, participando en talleres y promoviendo la difusión de su legado en plataformas digitales, con el objetivo de acercar la música de Hoang Van al público, especialmente a la generación más joven.
Esta colección también incluye valiosos materiales sobre los compositores gemelos Hoang Long y Hoang Lan, figuras destacadas de la música infantil vietnamita. Nacidos en 1942 en Hanói , ambos comenzaron a componer a los 15 años y dejaron como legado más de 700 canciones inocentes y conmovedoras que han perdurado en la infancia de muchas generaciones. El material recibido incluye manuscritos, libros de música, periódicos, fotos y CD, que datan de 1957 a 2022 y que reflejan de forma exhaustiva la trayectoria artística de ambos compositores.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html
![[Vídeo] La artesanía de hacer pinturas populares de Dong Ho ha sido inscrita por la UNESCO en la Lista de Artesanías que Necesitan Salvaguardia Urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)