Texto completo del discurso inaugural del Vicepresidente Permanente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man

Exactamente a las 9:00 a. m. del 20 de mayo, se inauguró solemnemente la 7.ª sesión de la XV Asamblea Nacional en el Salón Dien Hong de la Asamblea Nacional, Hanói . El vicepresidente permanente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, quien presidió las actividades del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y de la propia Asamblea Nacional, pronunció el discurso inaugural.

Estimados dirigentes y ex dirigentes del Partido, del Estado y del Frente de la Patria de Vietnam,

Estimada Asamblea Nacional , estimados invitados:

Estimados compatriotas, camaradas, soldados de las fuerzas armadas y votantes de todo el país:

Hoy, la XV Asamblea Nacional inauguró solemnemente su 7.ª sesión. En nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, doy una cálida bienvenida a los líderes y exlíderes del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam, a los diputados de la Asamblea Nacional, a los distinguidos invitados, a los representantes del Cuerpo Diplomático y a las organizaciones internacionales que asistieron a la sesión inaugural. Deseo enviar respetuosamente a todos los delegados, compatriotas, camaradas, soldados de las fuerzas armadas, votantes de todo el país y a nuestros compatriotas en el extranjero mis saludos y deseos de salud, felicidad y éxito.

El vicepresidente permanente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dirige las actividades del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, y la Asamblea Nacional pronuncia el discurso inaugural. Foto: VNA

Estimado Congreso,

La 7.ª sesión de la XV Asamblea Nacional se celebró en el ambiente heroico de las históricas Jornadas de Mayo, en conmemoración del 134.º aniversario del nacimiento del presidente Ho Chi Minh; el 70.º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu; y la exitosa 9.ª Conferencia del XIII Comité Central del Partido. Esta sesión tiene una gran relevancia en términos de labor legislativa, supervisión suprema y decisión sobre asuntos importantes del país. En la sesión preparatoria, los diputados de la Asamblea Nacional alcanzaron un amplio consenso y votaron para aprobar el contenido, la fecha, el programa y la metodología de la sesión. En consecuencia, la Asamblea Nacional trabajará durante 26,5 días, del 20 de mayo al 28 de junio de 2024, divididos en dos periodos: periodo 1, del 20 de mayo al 8 de junio; periodo 2, del 17 al 28 de junio. La Asamblea Nacional considerará y decidirá sobre los siguientes temas importantes:

En primer lugar, sobre el trabajo legislativo

Continuando con la concreción de las resoluciones del Partido, especialmente la Conclusión No. 19 del Politburó sobre la orientación del Programa Legislativo de la 15ª Asamblea Nacional, el trabajo legislativo es el contenido clave, ocupando casi 2/3 del tiempo de la sesión con 24 proyectos de ley y proyectos de resolución, este es el mayor volumen de contenido legislativo considerado en una sesión desde el inicio del período; la Asamblea Nacional considerará y aprobará 10 proyectos de ley; 3 proyectos de resolución sobre normas jurídicas y discutirá y dará opiniones iniciales sobre otros 11 proyectos de ley.

Los proyectos de ley y de resolución considerados por la Asamblea Nacional en esta sesión se relacionan con muchos sectores y campos, atrayendo mucha atención de los votantes y la gente de todo el país. El Comité Permanente de la Asamblea Nacional organizó la 5.ª Conferencia de diputados de tiempo completo de la Asamblea Nacional para dar opiniones sobre 08 proyectos de ley presentados a la Asamblea Nacional para su aprobación en la 7.ª sesión. Se solicita que los diputados de la Asamblea Nacional promuevan la democracia y la inteligencia, se centren en aportar opiniones integrales tanto sobre el contenido como sobre las técnicas de los proyectos de ley para asegurar la más alta calidad cuando sean considerados y aprobados. Para los proyectos de ley que la Asamblea Nacional comentó por primera vez, se solicita que los diputados de la Asamblea Nacional presten atención a discutir a fondo la base política, la base legal, los principios, los objetivos, los principales puntos de vista y las políticas importantes; la racionalidad y viabilidad de las regulaciones para que sirvan de base para que las agencias continúen completándolas y presentándolas a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la próxima sesión.

En segundo lugar, sobre cuestiones socioeconómicas, de presupuesto estatal y otras importantes.

La Asamblea Nacional revisará y discutirá los informes del Gobierno sobre la evaluación adicional de los resultados de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico y el presupuesto estatal en 2023; la implementación del plan de desarrollo socioeconómico y el presupuesto estatal en los primeros meses de 2024; y aprobará la liquidación del presupuesto estatal de 2022.

Solicitamos a los diputados de la Asamblea Nacional que analicen y evalúen objetiva e integralmente, centrándose en los problemas principales, evaluando así la calidad y los aspectos que deben aprenderse de la experiencia en gestión y administración, especialmente en la labor de previsión y estimación del presupuesto estatal. Con respecto a la situación en los primeros meses del año y las principales tareas y soluciones para los meses restantes de 2024, solicitamos a los diputados de la Asamblea Nacional que sigan de cerca los requisitos, objetivos y soluciones de las Resoluciones de la Asamblea Nacional y del Gobierno sobre desarrollo socioeconómico...; que presten atención a los nuevos impactos y dificultades derivados de la compleja evolución de las situaciones nacionales, mundiales y regionales para evaluar adecuadamente los importantes resultados alcanzados, las deficiencias, limitaciones y debilidades, y propongan soluciones prácticas y efectivas para alcanzar de la mejor manera las metas y objetivos socioeconómicos, financieros y presupuestarios en 2024, sentando las bases para la implementación exitosa de las tareas de desarrollo socioeconómico para el período 2021-2025, de acuerdo con la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido.

Al mismo tiempo, la Asamblea Nacional considerará, decidirá y emitirá opiniones sobre la Política de Inversión del Programa Nacional Objetivo de Desarrollo Cultural para el período 2025-2035; la política de inversión del Proyecto de Construcción de la Autopista Norte-Sur en el Oeste, Gia Nghia (Dak Nong) - Chon Thanh (Binh Phuoc); ajustar la política de inversión del Programa Nacional Objetivo de Desarrollo Socioeconómico en Minorías Étnicas y Áreas Montañosas para el período 2021-2030; ratificar el documento de adhesión al Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífica del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; la Planificación Espacial Marina Nacional para el período 2021-2030, con una visión a 2050 y una serie de otros contenidos importantes. Se solicita que los diputados de la Asamblea Nacional presten atención a discutir y aportar opiniones sobre la idoneidad, viabilidad y eficacia de las políticas; coherencia y sincronización con las disposiciones legales vigentes; Asegúrese de promover los recursos, aprovechar las oportunidades de desarrollo y completar con éxito las metas y tareas establecidas.

En tercer lugar, sobre la supervisión suprema

En esta sesión, la Asamblea Nacional escuchará el informe del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, que resume las opiniones y recomendaciones de los votantes y del pueblo, enviado a la 7.ª sesión; considerará el informe sobre los resultados del seguimiento de la resolución de las recomendaciones de los votantes enviada a la 6.ª sesión; realizará preguntas y respuestas; supervisará el tema principal "Implementación de la Resolución n.º 43 de la Asamblea Nacional, de 11 de enero de 2022, sobre políticas fiscales y monetarias para apoyar el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico, y las resoluciones de la Asamblea Nacional sobre diversos proyectos nacionales importantes hasta finales de 2023"; revisará y aprobará las resoluciones sobre el Programa de Supervisión de la Asamblea Nacional y establecerá una delegación especializada de supervisión en 2025. Se han enviado a los diputados de la Asamblea Nacional los informes del Gobierno, los organismos de la Asamblea Nacional, el Presidente del Tribunal Popular Supremo, el Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema y la Auditoría del Estado, junto con el contenido correspondiente.

En cuarto lugar, sobre el trabajo de recursos humanos

La Asamblea Nacional considerará la elección del Presidente, el Presidente de la Asamblea Nacional y la aprobación de los miembros del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional. Solicitamos a los diputados de la Asamblea Nacional que consideren y debatan cuidadosamente para que la decisión sobre el trabajo del personal se ajuste estrictamente a las normas del Partido y las leyes estatales, y logre un alto consenso y unidad.

Por lo tanto, la carga de trabajo de la 7ª Sesión es muy grande; para que la Sesión logre los mejores resultados, en nombre del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, solicito respetuosamente que los diputados de la Asamblea Nacional promuevan la democracia, defiendan el espíritu de responsabilidad, se concentren en la investigación exhaustiva, discutan con entusiasmo y contribuyan con muchas opiniones apasionadas, profundas y de calidad para cumplir con los requisitos y las tareas del desarrollo socioeconómico, garantizar la defensa y la seguridad nacionales, así como las expectativas de los votantes y el pueblo de todo el país.

Con ese espíritu, declaro inaugurada la 7.ª sesión de la 15.ª Asamblea Nacional. ¡Muchas gracias!

Fuente: Periódico Tin Tuc/Agencia de Noticias de Vietnam

Fuente