Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Presidente de Estados Unidos, Joe Biden: Esperando un nuevo capítulo en las relaciones bilaterales

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ11/09/2023

(Chinhphu.vn) - En la noche del 10 de septiembre, justo después de las conversaciones de alto nivel, el Secretario General Nguyen Phu Trong y el presidente Joe Biden hablaron con la prensa vietnamita, estadounidense e internacional, informando sobre los buenos resultados de las conversaciones. En consecuencia, ambas partes adoptaron una Declaración Conjunta que eleva la relación entre Vietnam y Estados Unidos a una Asociación Estratégica Integral parala paz , la cooperación y el desarrollo sostenible.
Tổng thống Mỹ Joe Biden: Đón chờ một chương mới trong quan hệ hai nước - Ảnh 1.

Inmediatamente después de las conversaciones de alto nivel, el secretario general Nguyen Phu Trong y el presidente Joe Biden hablaron con la prensa vietnamita, estadounidense e internacional, informando sobre los buenos resultados de las conversaciones.

En declaraciones a la prensa, el Secretario General Nguyen Phu Trong dijo que las dos partes acordaron que la relación entre Vietnam y Estados Unidos ha tenido desarrollos fuertes, profundos, sustanciales y efectivos desde la normalización de las relaciones y el establecimiento de la Asociación Integral.

El Secretario General afirmó que la Asociación Estratégica Integral sigue basándose en el pleno respeto de los principios fundamentales que han guiado la relación bilateral durante el último tiempo, incluido el respeto a la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional y las instituciones políticas de cada uno, la independencia, la soberanía y la integridad territorial.

Ambas partes también enfatizaron que el entendimiento mutuo, las circunstancias de cada uno, el respeto a los intereses legítimos de cada uno y la no injerencia en sus asuntos internos son principios fundamentales que siempre han sido importantes para las relaciones bilaterales e internacionales. Vietnam aprecia y valora altamente la afirmación de Estados Unidos de su apoyo a un Vietnam "fuerte, independiente, autosuficiente y próspero".

El contenido de la nueva relación de cooperación hereda la cooperación existente entre ambos países y la eleva a un nuevo nivel, impulsando la cooperación económica, comercial y de inversión, priorizando la innovación como base, eje y motor de la relación bilateral. El fortalecimiento de la cooperación científica y tecnológica constituye un nuevo avance en la Asociación Estratégica Integral para la paz, la cooperación y el desarrollo sostenible. En el futuro próximo, las agencias pertinentes de ambos países se coordinarán para implementar los acuerdos alcanzados.

Vietnam promueve las relaciones con Estados Unidos y otros socios internacionales con el mismo espíritu que el presidente Ho Chi Minh declaró claramente, tras la recuperación de la independencia de Vietnam, que Vietnam sería amigo de todos los países. En cuanto a Estados Unidos, el presidente Ho Chi Minh afirmó la completa independencia de Vietnam y su disposición a cooperar plenamente con él; dicha independencia y cooperación benefician al mundo entero. Todos sabemos que, en los años posteriores, el pueblo vietnamita tuvo que soportar innumerables sacrificios y dificultades para proteger la independencia y la unificación del país, declaró el Secretario General.

Tổng thống Mỹ Joe Biden: Đón chờ một chương mới trong quan hệ hai nước - Ảnh 2.

El Secretario General Nguyen Phu Trong dijo que las dos partes acordaron que la relación entre Vietnam y Estados Unidos ha tenido desarrollos fuertes, profundos, sustanciales y efectivos desde la normalización de las relaciones y el establecimiento de la Asociación Integral.

El Secretario General, Nguyen Phu Trong, enfatizó: «El XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam también determinó la política de promover y profundizar la cooperación bilateral en el marco de una política exterior coherente de independencia, autosuficiencia, paz, amistad, cooperación y desarrollo, diversificación y multilateralización de las relaciones exteriores. Vietnam es un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional».

Ambas partes se informaron mutuamente sobre la situación en ambos países, expresando su reconocimiento por los esfuerzos y los resultados positivos logrados en el desarrollo socioeconómico de cada uno. En cuanto a las situaciones complejas y los conflictos internacionales, Vietnam espera que las partes dialoguen y los resuelvan pacíficamente, basándose en el respeto a los principios fundamentales del derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.

El Secretario General Nguyen Phu Trong espera que, a través de esta importante y significativa visita, el Presidente y la delegación tengan la oportunidad de experimentar directamente el país innovador, en desarrollo y dinámico de Vietnam, con su larga historia y cultura, y el pueblo vietnamita que es afectuoso, hospitalario, amistoso y amante de la paz.

Tổng thống Mỹ Joe Biden: Đón chờ một chương mới trong quan hệ hai nước - Ảnh 3.

El presidente Joe Biden expresó su anticipación y expectativa por un nuevo capítulo en la relación entre ambos países.

El presidente Joe Biden agradeció al secretario general Nguyen Phu Trong y a la parte vietnamita la cálida y sincera bienvenida brindada a la delegación en este momento histórico. Ambas partes fortalecieron la relación entre ambos países para promover la seguridad, la prosperidad, la paz, la cooperación y el desarrollo.

El presidente Joe Biden expresó su satisfacción por la actualización de la Asociación Estratégica Integral entre ambos países. Este es un paso importante que profundiza la cooperación en el ámbito de las tecnologías críticas y emergentes, especialmente en la construcción de una cadena de suministro más resiliente para la industria de semiconductores; la ampliación de la alianza económica para promover aún más la inversión y el comercio entre ambos países; y el fomento de los intercambios educativos.

Al destacar que todo lo que se ha logrado en los últimos años no es accidental ni inevitable, sino que requiere los esfuerzos de los líderes de los dos países, el presidente Joe Biden dijo que hace 10 años, los dos países lograron un hito importante al establecer una Asociación Integral.

El presidente Joe Biden valoró mucho la forma en que los dos países y pueblos han construido confianza y entendimiento mutuo para lidiar con las consecuencias de la guerra, tales como: la limpieza de municiones sin detonar, la limpieza de la contaminación ambiental causada por la dioxina, la expansión de los programas para ayudar a las personas con discapacidades y la búsqueda y recolección de los restos de los soldados estadounidenses desaparecidos en acción en la guerra de Vietnam, así como de los soldados vietnamitas desaparecidos en acción en esta guerra.

El presidente Joe Biden expresó su anticipación y esperanza de un nuevo capítulo en la relación entre los dos países.

Según VNA

Gobierno.vn

Kommentar (0)

No data
No data
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto