TS. Ngo Phuong Lan: La persona que difunde la llama de conectar la cultura vietnamita y francesa

El 26 de mayo de 2025, en Hanoi , el Dr. Ngo Phuong Lan, presidente de la Asociación de Promoción y Desarrollo del Cine de Vietnam, tuvo el honor de recibir la Orden de Oficial de las Artes y las Letras de manos de la ministra de Cultura francesa, Rachida Dati. El evento tuvo lugar en el marco de la visita de Estado del presidente francés, Emmanuel Macron, afirmando una vez más sus grandes contribuciones a la industria cinematográfica y al intercambio cultural entre Vietnam y Francia.

TS. Ngo Phuong Lan habló en el evento. (Foto: Ngoc Anh).

El que propagó el fuego, conectando la cultura vietnamita con la francesa

La Orden de las Artes y las Letras es una de las condecoraciones nobiliarias de la República Francesa, que honra a personas con contribuciones destacadas en los campos de la cultura y las artes. La concesión de la Medalla de Oficial (nivel medio en tres rangos: Caballero, Oficial y Comandante) a la Dra. Ngo Phuong Lan es un reconocimiento y un honor por sus contribuciones al cine vietnamita, desde el desarrollo, la difusión, hasta la conexión y el diálogo entre Vietnam y sus amigos internacionales, especialmente Francia.

La ministra de Cultura francesa, Rachida Dati, concedió el grado de oficial de la Orden de las Artes y las Letras al Dr. Ngo Phuong Lan.

Al hablar en la ceremonia de entrega de premios, la ministra francesa de Cultura, Rachida Dati, afirmó que esta medalla es un reconocimiento a una trayectoria extraordinaria, la trayectoria de una mujer con una dedicación ilimitada al cine, con una influencia mucho más allá de las fronteras de Vietnam. El Dr. Ngo Phuong Lan es también un símbolo viviente del fuerte vínculo entre ambos países.

La Dra. Ngo Phuong Lan es una persona inspiradora. Una mujer de conexión, cultura y diálogo. Siempre valora y difunde un cine que sabe cuestionar, conectar y conmover; un cine que consolida cada vez más su posición no solo en términos de calidad artística, sino también en términos de desarrollo económico dinámico. Sus contribuciones en festivales de cine, como jurado internacional, a través de proyectos de investigación, actividades docentes y su presencia activa en organizaciones profesionales, son evidencia clara de una trayectoria de dedicación constante, llena de pasión y una profunda convicción en el poder del séptimo arte —enfatizó la Sra. Rachida Dati—.

TS. Ngo Phuong Lan compartió que durante las últimas dos décadas, el cine vietnamita ha estado en ascenso, especialmente en términos de crecimiento del mercado y mejora en la calidad de las películas. Sin embargo, la cuestión clave es construir una industria cinematográfica profesional, descubriendo, formando y fomentando a los jóvenes talentos. Expresó su esperanza de que en un futuro próximo el cine vietnamita reciba un apoyo más regular y efectivo del Ministerio de Cultura, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia y el Instituto Francés para nutrir una generación de jóvenes cineastas talentosos y profesionales.

“El niño de la familia” y el camino de la dedicación incansable

El Dr. Ngo Phuong Lan nació en 1963 en Hanoi en una familia con una rica tradición artística. Su padre es el Artista Popular Ngo Manh Lan, quien sentó las bases de la animación vietnamita, y su madre es la Artista Popular Pham Ngoc Lan.

Desde la infancia, TS. Ngo Phuong Lan vivió en el amor de sus padres y se crió en la cuna del arte. Su entorno familiar tuvo una gran influencia en ella. Cada hijo tiene sentimientos especiales por sus padres. Para mí, los sentimientos que siento por mis padres son incontables. Mis hermanas y yo fuimos influenciadas por nuestros padres, con su estilo de vida honesto y su dedicación al trabajo.

Tras estudiar en la Facultad de Literatura de la Universidad de Hanói en 1982, viajó a la Unión Soviética para estudiar Teoría y Crítica Cinematográfica en la Universidad Nacional de Cine VGIK (Moscú), graduándose en 1988. Este período fue recordado por ella en un poema dedicado a su madre, donde muestra los años difíciles y el amor incondicional de una hija filial por su familia:

“ Los años que estudié en Rusia

Pensando en los padres, con los ojos nublados por el anhelo.

Los padres trabajan duro

Los niños se educan y van a la escuela con pasión.

Ahorra y ahorra todos los días

Ahorra, ayudaré a mi familia.

Están en edad de comer bien.

Anhelo cada dulce, uva, terrón de azúcar.

Ropa corta, pensarlo me pone triste.

¿A quién le importa la distancia?

La nieve cae, el frío corta la piel,

¡Envía regalos a todos lados, siempre y cuando seas feliz!

Sólo ayúdame, mamá.

Unos días de dinero de mercado, la madre está baja.

duro

Fue también durante este período que tuvo la oportunidad de acceder profundamente a la cultura y al cine francés. Al regresar a casa, trabajó en el Departamento de Cine de Vietnam. En 1999, fue admitida en el Instituto de Cultura e Información como estudiante de doctorado con el tema "Nacionalidad y modernidad en el cine vietnamita" y defendió con éxito su tesis doctoral en Historia de la Cultura y las Artes en 2005.

Ese mismo año se publicó su libro "Modernidad y nacionalidad en el cine vietnamita", que ganó el premio Golden Kite. En 2007, esta obra fue seleccionada, editada y publicada internacionalmente en inglés por la Red para la Promoción del Cine Asiático (NETPAC) bajo el título "Modernidad y Nacionalidad en el Cine Vietnamita", convirtiéndose en el primer libro publicado por NETPAC. También es autora de "Companion to the Screen". Por estas dos obras recibió el Premio Estatal de Literatura y Artes en 2017.

La carrera de la Dra. Ngo Phuong Lan dejó su huella en muchos puestos importantes. Fue subdirectora del Departamento de Cooperación Internacional (2010-2011), directora del Festival Internacional de Cine de Hanoi (2011-2018) y, especialmente, directora del Departamento de Cine (2012-2018). Como directora, promovió activamente la cooperación internacional, especialmente con Francia, a través de actividades como la organización de proyecciones de películas francesas en Vietnam y la firma de un memorando de entendimiento con el Centro Nacional de Cine Francés (CNC) en 2017.

En 2019, después de dejar su puesto de gestión estatal, continuó contribuyendo al cine en un nuevo rol: fundando y ocupando el cargo de Presidenta de la Asociación de Promoción y Desarrollo del Cine de Vietnam. La Asociación ha reafirmado rápidamente su papel, en particular mediante la organización del Festival de Cine Asiático de Da Nang (DANAFF), un evento importante que contribuye a descubrir y fomentar los jóvenes talentos cinematográficos del país y de Asia. También desempeña otros cargos como Vicepresidenta del Consejo Central de Teoría y Crítica de Literatura y Arte, quinto mandato, y Miembro del Comité Ejecutivo de NETPAC.

La Medalla Oficial de Literatura y Artes no es sólo un honor personal para la Dra. Ngo Phuong Lan, sino que también demuestra el papel cada vez más importante del cine vietnamita en el flujo cultural mundial, al tiempo que reconoce los esfuerzos de personas dedicadas como ella en la construcción y promoción de la imagen del país y del pueblo vietnamita a través del séptimo arte.

Fuente: https://khoahocdoisong.vn/ts-ngo-phuong-lan-nguoi-truyen-lua-ket-noi-van-hoa-viet-phap-post1544216.html