Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

¿Cómo abordar la arquitectura francesa en Hue?

VHO - La ciudad de Hue no solo hereda el patrimonio arquitectónico de la dinastía Nguyen, sino que también cuenta con numerosas obras arquitectónicas francesas. Este sistema arquitectónico posee numerosas huellas históricas, se planifica y construye metódicamente, y posee valores arquitectónicos, artísticos y culturales que deben respetarse, preservarse y promoverse eficazmente con el paso del tiempo.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa30/06/2025

¿Cómo debemos tratar las obras arquitectónicas francesas en Hue? - Foto 1
Obras hidráulicas Van Nien, un edificio de arquitectura típicamente francesa en Hue.

Las obras arquitectónicas francesas construidas a finales del siglo XIX y principios del XX contribuyeron al embellecimiento y desarrollo del paisaje urbano de Hué. La mayoría de estas estructuras se construyeron a lo largo de la orilla sur del río Perfume, expandiéndose gradualmente a lo largo del río An Cuu y la zona sur.

Aún quedan muchos edificios a lo largo de calles centrales, como Le Loi y Ly Thuong Kiet... Muchos investigadores se refieren a esto como el espacio urbano colonial francés o el barrio "occidental".

Muchos proyectos fueron "omitidos de la lista".

Según el Dr. Phan Tien Dung, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la Ciudad de Hue, el sistema de obras arquitectónicas francesas en Hue incluye edificios gubernamentales, instalaciones de servicios, instalaciones educativas , culturales, deportivas, religiosas, de transporte y de producción.

Durante este período, junto con los edificios construidos en estilo europeo, muchas estructuras arquitectónicas históricas y culturales de Hue también mostraron la influencia del arte arquitectónico y decorativo de Asia oriental y occidental; ejemplos típicos son: el pabellón Kien Trung, el pabellón Thai Binh , la puerta Truong An, la puerta Chuong Duc, la puerta Hien Nhon (ciudadela imperial de Hue), el palacio An Dinh, la prisión Kien Thai Vuong, la prisión Khai Dinh...

Además, hay muchas villas de estilo francés en algunas calles principales, y se construyeron cientos de villas en la zona turística de Bach Ma (ahora Parque Nacional de Bach Ma)...

Según las estadísticas, en Hue había casi 250 obras arquitectónicas de origen francés; sin embargo, actualmente quedan menos de 70. La mayoría de estas estructuras, construidas por franceses, se construyeron hace más de un siglo y se han visto afectadas por la guerra, el paso del tiempo y el duro clima de Hue, lo que ha provocado un deterioro significativo.

Muchos edificios han sido destruidos y las estructuras restantes se encuentran en mal estado de conservación. Además, debido al cambio de usos, muchos edificios han sido sometidos a extensas renovaciones y reparaciones, alterando su diseño original y atractivo estético. Además, debido al rápido desarrollo urbano de Hué, la cantidad de estructuras arquitectónicas francesas se ha reducido gradualmente.

En 2018, el Comité Popular de la provincia de Thua Thien Hue (actual ciudad de Hue) emitió una resolución para anunciar una lista de 27 obras arquitectónicas típicas francesas en la zona, con el fin de servir de base para la conservación y promoción de su valor. De estas, 11 obras son gestionadas por organismos estatales y 16 pertenecen a organizaciones. Sin embargo, algunos argumentan que esta lista no está completa, ya que se omitieron algunas obras existentes, mientras que se incluyeron otras construidas posteriormente.

Según muchos investigadores, los edificios planificados y construidos por los franceses al sur del río Perfume demostraban respeto por la arquitectura general de la Ciudad Imperial de Hue.

La planificación y división del río Perfume en dos partes con funciones diferenciadas se estructura de forma similar a cómo el río Sena, en Francia, divide París en dos zonas: una que concentra monumentos culturales, históricos y arquitectónicos, y la otra destinada a la administración y el comercio. Además, el diseño de las estructuras garantiza la armonía entre la naturaleza y la arquitectura, evitando cualquier conflicto visual.

Según el arquitecto Nguyen Ngoc Tung, jefe del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Ciencias de Hue, las obras arquitectónicas francesas en Hue se dividen en seis estilos, la mayoría de los cuales están influenciados por el estilo clásico (o neoclásico) y el estilo francés local.

La calle Le Loi, a lo largo de la orilla sur del río Perfume, es conocida como la calle "Oeste", y aún se conservan numerosos edificios. Estos edificios se construyeron entre 1900 y la década de 1940; aunque algunos han sido demolidos y las estructuras existentes han sido renovadas y ampliadas, la forma arquitectónica general de la mayoría de los edificios se mantiene prácticamente intacta. Esto crea un ambiente vibrante y sienta las bases para desarrollar soluciones que preserven y promuevan el valor de estos edificios.

Es necesario implementar la preservación de especímenes “muestra”.

Actualmente, muchos edificios han superado su vida útil permitida, se están deteriorando y cayendo gradualmente en desuso, pero las renovaciones carecen de la documentación legal necesaria. Algunos edificios de estilo francés, al ser entregados a sus propietarios para albergar espacios de trabajo y viviendas, han sufrido renovaciones que distorsionan y afectan la estructura y la estética de la arquitectura. Hasta la fecha, las autoridades locales aún no han implementado ninguna política para la preservación de los edificios de estilo francés.

Entre las obras arquitectónicas francesas, se han reconocido tres monumentos relacionados: la Escuela Secundaria Quoc Hoc para Talentosos, el Colegio Industrial de Hue y la Planta de Agua Van Nien. Sin embargo, esta cifra aún es bastante reducida en comparación con la cantidad de estructuras existentes.

Según el Dr. Phan Tien Dung, para preservar los estilos arquitectónicos franceses, es necesario establecer un Consejo que lleve a cabo los procedimientos de selección, catalogación, evaluación y clasificación de villas y obras arquitectónicas de estilo francés en grupos de acuerdo con las regulaciones de la Circular 38/2009/TT-BXD del Ministerio de Construcción sobre la orientación de la gestión y el uso de villas en áreas urbanas.

Simultáneamente, establecer mecanismos de políticas para apoyar la conservación (grupos 1 y 2); identificar estructuras de poco valor (grupo 3) que puedan demolerse cuando sea necesario para la construcción o la mejora del paisaje urbano.

El presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la Ciudad de Hue también sugirió la necesidad de seleccionar y restaurar diversas obras arquitectónicas que sirvan como "modelos" para que las agencias y particulares que poseen obras arquitectónicas de estilo francés puedan aprender de ellas y consultarlas, aplicando técnicas de reparación y conservación. Seleccionar proyectos para preservar las obras arquitectónicas de estilo francés es fundamental, como se ha hecho en algunas localidades como Hanói, Ciudad Ho Chi Minh, Hai Phong y Ca Mau.

Además, es necesario implementar proyectos de investigación, realizar inventarios de sitios históricos y culturales, seleccionar aquellos que serán incluidos en la lista, establecer expedientes y continuar la investigación y evaluación con base en los criterios de la Ley de Patrimonio Cultural y los Decretos Gubernamentales para considerar la clasificación de los sitios y obras históricas y culturales…

Inicialmente, podemos crear expedientes para varias estructuras como la estación de tren de Hue, el estadio Tu Do, el Instituto Representativo del Pueblo de Vietnam Central (Universidad de Hue) y la oficina de correos de Hue para proponer su clasificación y colocación de placas conmemorativas que marquen estas estructuras y eventos.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ung-xu-the-nao-voi-cong-trinh-kien-truc-phap-o-hue-147574.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Un lugar de entretenimiento navideño causa revuelo entre los jóvenes de Ciudad Ho Chi Minh con un pino de 7 metros
¿Qué hay en el callejón de 100 metros que está causando revuelo en Navidad?
Abrumado por la súper boda celebrada durante 7 días y noches en Phu Quoc
Desfile de disfraces antiguos: Cien flores de alegría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Don Den – El nuevo 'balcón celestial' de Thai Nguyen atrae a jóvenes cazadores de nubes

Actualidad

Sistema político

Local

Producto