¿Qué erudito derrotó a la leyenda china del ajedrez?

Era Mạc Đĩnh Chi (1272-1346), de la aldea de Lũng Động, distrito de Chí Linh, Hải Đông (ahora provincia de Hải Dương).

Mạc Đĩnh Chi nació con una apariencia poco agraciada, pero era muy inteligente y perspicaz. Debido a la pobreza de su familia, Đĩnh Chi no podía asistir a la escuela con sus amigos y tenía que quedarse fuera del aula escuchando las lecciones del maestro. Por la noche, sin lámpara, el niño tenía que atrapar luciérnagas y meterlas en cáscaras de huevo para tener luz para estudiar.

Según los Anales Completos de Dai Viet, en 1304, durante el reinado del emperador Tran Anh Tong, la corte realizó un examen, del cual 44 personas aprobaron, obteniendo el título de Doctor en Filosofía (Thai Hoc Sinh). Mac Dinh Chi obtuvo el primer lugar, ganando el título de Primer Laureado (Trang Nguyen), con poco más de 20 años.

Cuenta la leyenda que, al ser presentado ante la corte real, el rey, al ver su rostro y físico poco agraciados, no quiso otorgarle el título de "Trang Nguyen" (Erudito de primer rango). Entonces, compuso el poema "Ngoc Tinh Lien" (Loto en el pozo de jade) para expresar su noble carácter y se lo presentó al rey. Tras leer el poema, el rey reconoció su talento y virtud, lo admiró y le concedió el título de Trang Nguyen.

Mạc Đĩnh Chi gozaba de la confianza del rey y fue enviado como enviado a la dinastía Yuan en dos ocasiones. En ambas ocasiones, superó con éxito todos los desafíos, ganándose el respeto del emperador y los funcionarios Yuan, quienes le otorgaron el título de "El mejor erudito de dos naciones".

Mạc Đĩnh Chi era muy respetado y elogiado por el emperador de la dinastía Yuan como el "Erudito de Primer Rango de las Dos Naciones". (Imagen ilustrativa)

Durante una misión diplomática, Mac Dinh Chi pasó en su caballo frente a una casa con un letrero que decía "Campeón de Ajedrez de China". Siendo él mismo un entusiasta del ajedrez, Mac Dinh Chi entró en la casa, fingiendo ser un viajero de paso y pidiendo agua. Entabló una conversación informal con el dueño de la casa, que luego derivó en una charla sobre ajedrez.

El anfitrión era un erudito de la dinastía Song. Cuando el ejército Yuan destruyó la dinastía Song, no quiso convertirse en funcionario, sino que prefirió quedarse en casa, escribiendo poesía y jugando al ajedrez. En ese momento, Mac Dinh Chi expresó su deseo de jugar una partida de ajedrez.

Sabiendo que el invitado quería poner a prueba sus habilidades, el anfitrión sacó un juego de ajedrez de cuerno. Pero el invitado quería uno de marfil. El anfitrión respondió: «Las piezas de ajedrez de marfil son solo para entretener al rey. Además, son solo para quienes juegan mejor al ajedrez que yo. Si las sacas para jugar y pierdes contra mí, ¿qué pasará entonces?».

Entonces Mạc Đĩnh Chi dijo emocionado: "Si pierdo, te devolveré la cabeza, pero si gano, solo pediré la placa con el título de campeón y este juego de piezas de ajedrez de marfil".

Los dos hombres jugaron al ajedrez, pero debido a su superioridad, la partida duró tres días. En la tarde del tercer día, Mac Dinh Chi se dio cuenta de que su posición era desfavorable y que era hora de descansar, así que pidió que se detuviera la partida y se continuara a la mañana siguiente.

Esa noche, Mac Dinh Chi reflexionó profundamente, intentando encontrar una salida a su difícil situación. Recreó mentalmente el tablero de ajedrez y finalmente descubrió la jugada ganadora. A la mañana siguiente, realizó la jugada decisiva, lo que provocó que el anfitrión exclamara: «¡Esa es una jugada brillante! ¡Me doy por vencido!».

El dueño de la casa le ofreció a Mac Dinh Chi el juego de ajedrez de marfil y la placa que decía "Campeón de Ajedrez de la Tierra de las Flores", pero él se negó a aceptarlos y le aconsejó al dueño que guardara la placa. Esta historia está registrada en la genealogía de la familia Mac y se ha transmitido de generación en generación.

Kim Nha

Fuente: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html