Diplomas internacionales no reconocidos: los centros de formación profesional ahora se anuncian como "academias".

El 15 de diciembre, el London College of Design and Fashion celebró una conferencia de prensa para responder a la controversia en torno al hecho de que a muchos ex alumnos no se les estaban reconociendo los créditos de transferencia de su licenciatura de la Universidad John Moores de Liverpool (Reino Unido).

Durante la reunión, también se planteó la cuestión de que una escuela vocacional se anuncie como "academia", lo que genera confusión entre los estudiantes. Al explicar esto, la Sra. Ha Thi Hang, directora ejecutiva y subdirectora de la escuela, afirmó que, desde su creación, la escuela fue fundada por la London Fashion Academy del Reino Unido. El nombre de la escuela, London Academy of Design and Fashion, es también la traducción al vietnamita proporcionada por el inversor.

La Sra. Hang afirmó que el uso de este nombre es "claro y transparente" y que no está explotando la palabra "academia" para atraer estudiantes.

Colegio de Diseño y Moda de Londres. *Foto: Thuy Nga*

En concreto, la escuela sigue el currículo británico. Tras graduarse de la universidad con un HND (Diploma Nacional Superior, el 5.º nivel en el Reino Unido, equivalente a los dos primeros años de algunos programas de grado), los estudiantes pueden acceder al 6.º nivel, equivalente al último año de un grado en el Reino Unido, si cumplen los requisitos de la institución de acogida.

Esto difiere del programa universitario vietnamita, por lo que usar el nombre "universidad" crearía una discrepancia con el programa de capacitación de la escuela, lo que dificultaría que la escuela transmitiera su mensaje a los estudiantes.

"El uso de esta palabra (academia) ayuda a los estudiantes a visualizar fácilmente el camino después de completar el programa universitario, permitiéndoles participar en programas de transferencia en el extranjero", dijo un representante de la escuela.

Sin embargo, muchos estudiantes informaron que se inscribieron sin saber que se trataba de una escuela vocacional, lo que afectó sus objetivos de aprendizaje, ya que en Vietnam, "academia" es equivalente a "universidad".

Tras esta información, la Sra. Hang también se disculpó por el malentendido que el nombre de la escuela generó entre los estudiantes. "La escuela está revisando sus canales de comunicación para ajustarlos y evitar discrepancias con su nombre legal", declaró la Sra. Hang.

¿Sigue siendo válido un título universitario de los últimos 10 años?

En relación con la preocupación de los estudiantes por el hecho de que la escuela no haya convertido sus programas de formación y la licencia de funcionamiento de la formación profesional en un certificado de registro de formación profesional, como exige el Ministerio de Educación y Formación desde 2015, la Sra. Ha Thi Hang declaró que desconocía la necesidad de convertir la licencia de funcionamiento. Solo se enteró ahora, tras ser informada por el Ministerio de Educación y Formación.

"Para operar se requiere una licencia, lo entiendo. Sin embargo, la ley cambia constantemente, así que no he tenido tiempo de actualizarla", dijo la Sra. Hang, quien también cuestionó por qué no había recibido recordatorios ni advertencias de las autoridades durante los 10 años de funcionamiento y, por lo tanto, desconocía que la escuela estuviera haciendo algo mal.

Respecto de la cuestión de la validez de los diplomas universitarios otorgados a los estudiantes durante los 10 años de funcionamiento de la escuela antes de completar los procedimientos de licencia necesarios, el Sr. Luong Hai Binh, funcionario jurídico de la escuela, afirmó que se trata de un asunto "complejo" y que solo se puede llegar a una conclusión después de una inspección por parte de las autoridades pertinentes.

Anteriormente, el 12 de diciembre, el Ministerio de Educación y Capacitación anunció que, de acuerdo con la Ley de Educación Profesional de 2014, las instituciones de educación profesional deben convertir sus programas de capacitación y licencias de funcionamiento de formación profesional en certificados de registro para actividades de educación profesional.

Sin embargo, desde 2015 hasta el presente, el Departamento General de Educación Profesional (ahora Departamento de Educación Profesional y Educación Continua, Ministerio de Educación y Formación) no ha recibido ninguna solicitud del London College of Design and Fashion.

El Ministerio de Educación y Formación también reconoce que los problemas en el London College of Design and Fashion son "complejos e involucran a múltiples entidades legales".

Por lo tanto, el Ministerio de Educación y Capacitación continúa solicitando a las agencias, organizaciones y personas pertinentes que informen y proporcionen más información sobre las actividades de capacitación, los programas de capacitación conjunta y la emisión de diplomas del London College of Design and Fashion para su verificación y aclaración.

El Ministerio de Educación y Formación también está considerando la posibilidad de establecer un equipo encargado de realizar una inspección exhaustiva de las actividades del London College of Design and Fashion dentro del ámbito de la gestión estatal del Ministerio.

"El Ministerio gestionará el caso conforme a la ley, sancionará con rigor cualquier infracción dentro de su competencia y, al mismo tiempo, garantizará los derechos e intereses legítimos de los estudiantes, con pleno cumplimiento de la normativa vigente", afirmó el Ministerio de Educación y Formación.

En relación con el problema de los diplomas internacionales no reconocidos, el Ministerio de Educación y Formación está llevando a cabo una investigación . En cuanto al reconocimiento de diplomas y programas de formación conjunta en el London College of Design and Fashion, el Ministerio declaró que está considerando establecer un equipo de inspección exhaustivo para examinar las operaciones de la escuela y que tomará medidas rigurosas si se detectan infracciones.

La escuela niega haber engañado a los estudiantes sobre títulos reconocidos internacionalmente . Un representante del London College of Design and Fashion declaró que el objetivo inicial de la escuela era brindar a los estudiantes la oportunidad de obtener un título universitario de alto nivel a nivel mundial , pero surgieron problemas imprevistos.

Kommentar (0)