Construyendo una nueva provincia de An Giang con “una visión, una creencia, una acción”

En la mañana del 30 de junio, en el Centro Cultural y Artístico de la provincia de Kien Giang, el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de las provincias de Kien Giang y An Giang celebraron una ceremonia solemne para anunciar las resoluciones y decisiones del Gobierno Central sobre la fusión de las unidades administrativas provinciales y comunales. El viceprimer ministro Mai Van Chinh, miembro del Comité Central del Partido, pronunció un discurso en el que expresó su esperanza de un futuro brillante para la nueva provincia de An Giang. El periódico electrónico An Giang presenta el texto completo del discurso del viceprimer ministro Mai Van Chinh en la ceremonia.

Estimado camarada Nguyen Tan Dung , ex miembro del Politburó , ex Primer Ministro;

Estimado General Le Hong Anh , ex miembro del Politburó , ex miembro permanente del Secretariado Central del Partido;

Estimados dirigentes y ex dirigentes de las provincias de An Giang y Kien Giang .

Estimados delegados, camaradas y compatriotas:

Con el espíritu de todo el país organizando la ceremonia para anunciar las resoluciones y decisiones de los gobiernos central y local sobre la fusión de las unidades administrativas provinciales y comunales, el fin de las unidades administrativas distritales, el establecimiento de organizaciones del partido y el nombramiento de comités del Partido, Consejos Populares, Comités Populares y Comités del Frente de la Patria de Vietnam en las provincias, comunas, distritos y zonas especiales, hoy me complace unirme a los camaradas de la delegación central para asistir a esta solemne ceremonia de anuncio en la nueva provincia de An Giang sobre la fusión de las provincias de Kien Giang y An Giang. Este evento marca un avance estratégico en la hoja de ruta para optimizar el aparato estatal, sentando las bases para el notable desarrollo de la nueva provincia de An Giang.

En nombre de los dirigentes del Partido y del Estado, envío respetuosamente a los ex dirigentes del Partido y del Estado, a los ex dirigentes de las dos provincias a través de los períodos, a los distinguidos delegados, camaradas y compatriotas mis respetuosos saludos, mis cálidos saludos y mis mejores deseos.

Queridos delegados y camaradas:

Para satisfacer las necesidades prácticas y las aspiraciones del pueblo, hacia una era de desarrollo fuerte y próspero de la nación, el Comité Central ha emitido numerosas resoluciones y decisiones históricas, típicamente: Resolución 60-NQ/TW, de fecha 12 de julio de 2025, Resolución 202/2025/QH15, de fecha 12 de junio de 2025 de la Asamblea Nacional sobre fusiones provinciales, junto con muchas otras conclusiones importantes. Estos no son solo simples documentos administrativos sino decisiones estratégicas, con el objetivo de crear un modelo de gobernanza más efectivo y dinámico. El ordenamiento, la racionalización del aparato y la fusión de unidades administrativas es una necesidad objetiva, con profunda trascendencia política, organizativa y práctica, que contribuye a mejorar la eficacia y la eficiencia de todo el sistema político y la gestión del Estado.

Con una superficie natural de 9.888,91 ^km² , una población de 4.952.238 habitantes, 102 unidades administrativas a nivel comunal, incluyendo 85 comunas, 14 distritos y 3 zonas especiales, An Giang cuenta con un amplio espacio de desarrollo. Su particularidad reside en que An Giang ahora confluye con diversos factores geográficos, desde el mar, las islas, las montañas y los bosques hasta las fértiles llanuras, con un sistema de inversión cada vez más sincronizado en infraestructura de transporte, riego, electricidad y agua, además de abundantes recursos laborales locales. Estos factores aportan a la provincia un potencial distintivo, oportunidades excepcionales y ventajas competitivas excepcionales en el desarrollo de la economía marina, el ecoturismo, la agricultura de alta tecnología y la industria de procesamiento.

La reorganización, la racionalización del aparato organizativo y la fusión de unidades administrativas no solo modifican los límites administrativos, sino que, aún más importante, crean nuevas condiciones, motivaciones y mecanismos para que la provincia se desarrolle de forma más rápida y sostenible y, sobre todo, para que sirva cada vez mejor a la población. Esta es la base para que An Giang maximice sus recursos, aproveche eficazmente su potencial y fortalezas, y se convierta en un importante polo de crecimiento para la región y el país.

Con la preparación activa y la firme determinación de todo el sistema político, la implementación de la Resolución 202/2025/QH15 de la Asamblea Nacional y la Resolución 1654/NQ-UBTVQH15 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la organización de las unidades administrativas comunales de la provincia de An Giang está lista. Para que los Comités del Partido, las autoridades y las organizaciones de masas de la nueva provincia de An Giang funcionen con fluidez, eficacia, eficiencia y prontitud, satisfaciendo mejor las necesidades de la población y las empresas, solicito a los Comités del Partido, las autoridades, el Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones de masas de la provincia de An Giang que comprendan seriamente e implementen adecuadamente las siguientes tareas clave:

En primer lugar, garantizar la fluidez de las operaciones de inmediato. A partir de mañana, 1 de julio de 2025, todas las tareas bajo la autoridad de los niveles provincial y comunal deben llevarse a cabo con fluidez, sin demoras ni omisiones. El objetivo principal es servir mejor a la ciudadanía y a las empresas, manteniendo la imagen y el estilo de los funcionarios, "desde el servicio a la administración hasta el servicio al pueblo". En los lugares donde el nivel comunal aún carece de personal especializado, el nivel provincial debe organizarlo y reforzarlo proactivamente de manera oportuna y suficiente para apoyar y garantizar que el trabajo no se interrumpa.

En segundo lugar, desarrollar proactivamente un plan de acción específico. En el futuro próximo, la carga de trabajo será muy grande. Les solicito que sigan de cerca las directrices del Comité Central (Directiva 45-CT/TW, Resolución 57-NQ/TW, Resolución 66-NQ/TW, Resolución 68-NQ/TW, Conclusión 123-KL/TW...) y la situación local para coordinar proactivamente el desarrollo de programas y planes de acción oportunos y específicos. En particular, es necesario definir claramente las tareas, las soluciones, las hojas de ruta y el progreso de la implementación para lograr los mejores resultados, implementando eficazmente las principales y nuevas políticas y orientaciones estratégicas del Comité Central. En el futuro inmediato, nos centraremos en la preparación de documentos para el Congreso Provincial del Partido de An Giang para el período 2025-2030, construyendo una nueva provincia de An Giang con "una visión, una convicción, una acción".

En tercer lugar, promover el espíritu de conducta ejemplar por el bien común. La política de reestructuración del aparato y la fusión de unidades administrativas es una acción necesaria y correcta, con un carácter estratégico a largo plazo. Entendemos que este proceso puede tener cierto impacto en las ideas, aspiraciones y posturas laborales de numerosos cuadros, funcionarios y empleados públicos. El cambio no es fácil, pero en este momento, el espíritu de conducta ejemplar y sacrificio por el bien colectivo y común de los camaradas se demuestra más claramente que nunca.

Creo que, con un alto sentido de responsabilidad, los líderes de la provincia de An Giang se pondrán al día rápidamente, trabajarán en equipo y se unirán para completar con éxito las tareas asignadas. Esto contribuirá a la exitosa implementación de los objetivos de desarrollo en el nuevo período, y a que todo el país entre en una era de prosperidad y desarrollo sostenible para el pueblo vietnamita.

Una vez más, quisiera desear a los ex dirigentes del Partido y del Estado, a los delegados, camaradas y compatriotas buena salud, felicidad y éxito.

Muchas gracias !

Fuente: https://baoangiang.com.vn/xay-dung-tinh-an-giang-moi-mot-tam-nhin-mot-niem-tin-mot-hanh-dong--a423432.html