۲۶. برادرم در لاس وگاس سلام می‌کند: به زبان ویتنامی افتخار می‌کند، به ویتنامی بودنش افتخار می‌کند.

۲۶ برادرها سلام کردند و در آخرین لحظه خداحافظی با حضار، در کنار هم ایستادند. هیوتوهای گفت: «من به خواندن به زبان ویتنامی، به ویتنامی بودنم افتخار می‌کنم و عمیقاً به آن علاقه دارم.»

Báo Tuổi Trẻ•28/07/2025

26 Anh trai say hi ở Las Vegas: Tự hào vì tiếng Việt, vì là người Việt Nam - Ảnh 1. — سینما پلنت هالیوود ظرفیت ۷۰۰۰ تماشاگر را دارد - عکس: تهیه‌کننده

کنسرت «برادر سلام می‌کند» پس از دو شب اجرای پرشور در روزهای ۲۶ و ۲۷ جولای (به وقت محلی) در سالن تئاتر پلنت هالیوود در لاس وگاس، ایالات متحده، به تازگی به پایان رسیده است.

پیش از ورود به ایالات متحده، مجموعه کنسرت‌های «برادر سلام می‌کند » در سال ۲۰۲۴ به یک پدیده فرهنگی موسیقی تبدیل شد و هر شش اجرا در شهر هوشی مین و هانوی به طور متوالی تمام بلیت‌هایشان به فروش رفت. این اولین باری بود که ویتنام یک تور کنسرت در مقیاس بزرگ داشت.

نماینده‌ای از واحد تولید DatVietVAC اظهار داشت که «آوردن «برادر سلام می‌کند» به ایالات متحده یک اقدام استراتژیک برای تأیید قابلیت‌های سازمانی، کیفیت محصول و طرز فکر جهانی تیم خلاق ویتنامی است.»

هیوتوهای: به ویتنامی بودن خود افتخار می‌کنم

هیوتوهای در سخنان پایانی خود گفت که به عنوان کسی که خون ویتنامی در رگ‌هایش جاری است، هر بار که به خارج از کشور می‌رود، غذای ویتنامی می‌خورد و با اطرافیانش به زبان ویتنامی صحبت می‌کند، همیشه احساس ارتباطی بسیار صمیمی و ویژه می‌کند.

«امروز ما این فرصت را داریم که آهنگ‌های ساخته‌ی برادرانمان، آهنگ‌های ویتنامی، را در کشوری خارج از ویتنام بخوانیم. با این دو اجرا، همه ما و حضار اینجا آهنگ‌های ویتنامی را با هم خوانده‌ایم که اتفاق بسیار ویژه‌ای است.»

این هنرمند افزود: «این ممکن است خاص‌ترین اتفاقی باشد که در سال ۲۰۲۵ برای من خواهد افتاد. من نسبت به زبان ویتنامی و به خاطر اینکه ویتنامی هستم، بسیار احساس غرور و محبت می‌کنم.»

اشتراک‌گذاری HIEUTHUHAI با موافقت و حمایت همه برادران بزرگتر مواجه شد. در Threads، بینندگان HIEUTHUHAI را «سخنگوی برادران بزرگتری که سلام می‌کنند» و «جمله شماره ۱ مورد اعتماد من» نامیدند.

وِین به شوخی گفت وقتی برای اولین بار به این برنامه پیوست، «نمی‌دانست چه اتفاقی برای ما خواهد افتاد، اما معلوم شد که ما به دنیای بیرون می‌رویم.» در مورد دونگ دومیچ، موسیقی بسیار خاص است زیرا می‌تواند موانع جغرافیایی و زمانی را از بین ببرد. او خوشحال است که بخشی از «برادر سلام می‌کند » است، زیرا یک ویتنامی است که با هموطنانش در آمریکا در ارتباط است.

26 Anh trai say hi ở Las Vegas: Tự hào vì tiếng Việt, vì là người Việt Nam - Ảnh 4. — لباس داماد HIEUTHUHAI در شبکه‌های اجتماعی وایرال شد - عکس: تهیه‌کننده

به اشتراک گذاشتن داستان در جادویی، اشک طرفداران را درآورد.

اگرچه هوری‌کنگ به اندازه هیو پرحرف نبود، اما با به اشتراک گذاشتن صادقانه، ساده اما الهام‌بخش و مثبت خود، بسیاری از بینندگان را به گریه انداخت.

هر کسی که دوران حرفه‌ای هوری‌کنگ را دنبال کرده باشد، می‌داند که او نقطه شروع چندان مطلوبی نداشت.

او در خانواده‌ای متوسط به دنیا آمد، پدرش خیلی زود فوت کرده بود و مادرش تاجر کوچکی در بازار هیپ تان (شهر هوشی مین) بود. او در یک اتاق اجاره‌ای تنگ بزرگ شد و همیشه تلاش می‌کرد سخت درس بخواند و حرفه موسیقی را دنبال کند.

هوریکنگ به طور محرمانه گفت که برای تماشاگران، «برادر سلام می‌کند» فقط یک برنامه سرگرمی است، اما برای او «این یک در جادویی است که به من اجازه می‌دهد وارد فصل جدیدی از زندگی‌ام شوم.»

هوریکنگ گفت: «مردم نمی‌توانند تصور کنند که بچه‌ای از بازار هیپ تان در تلویزیون ظاهر شود و سپس مستقیماً به لاس وگاس پرواز کند. من این کار را کردم، و بقیه هم می‌توانند.»

نه تنها با Hurrykng، بلکه Brother Say Hi همچنین یک درگاه ویژه برای دیگر برادران بزرگتر است.

Anh trai say hi - Ảnh 3. — رابط کاربری جذاب رایدر - عکس: سازنده

نگاو به طور محرمانه گفت: «رویای ما به حقیقت پیوسته است. ما هرگز فکر نمی‌کردیم که این شانس را داشته باشیم که به آمریکا برویم، چه برسد به اینکه در کنسرتی که توسط ویتنامی‌ها ترتیب داده شده است، اجرا کنیم.»

رایدر در کودکی فکر می‌کرد که فقط در ویتنام اجرا خواهد داشت. او گفت: «با بزرگ شدن، رویاهایم بزرگتر شدند. همیشه فکر می‌کردم، همیشه رویای این را داشتم که در جای دیگری بایستم و برای مخاطبان بسیار بیشتری اجرا کنم. امروز، این کار را انجام داده‌ام.»

Anh trai say hi - Ảnh 4. — سینما پلنت هالیوود مملو از جمعیت بود - عکس: تهیه‌کننده

حضار با آهنگ‌های «ساعت دقیقه، ساعت هر ساعت» و «قطع ارتباط» همخوانی کردند.

سالن تئاتر پلنت هالیوود، با ظرفیت ۷۰۰۰ تماشاگر، در هر دو شب اجرا کاملاً پر بود.

اگرچه فقط ۲۶ عضو در کنسرت ایالات متحده شرکت کردند، اما فضای کنسرت فوق‌العاده پر جنب و جوش باقی ماند. مجموعه‌ای از آهنگ‌های پرطرفدار این نمایش از ویتنام در آن سوی دنیا روی صحنه طنین‌انداز شد: «تو مرا در سلام داشتی»، «اگر می‌توانی مرا بگیر»، «بعد از امشب»، «صادقانه»، «سر شاخدار»، «شاعر»، «امواج ساحل را می‌شکنند»، «نه چندان دور، نه ستاره»، «من به تو فکر می‌کنم»، «شن عشق»، «متکبر»، «راه رفتن»، «هالو»، «پشیمانی»، «ستاره درجه یک»، «خوش‌تیپ»، «نماد» ...

دونگ دومیچ، سونگ لوآن، آن تو، های دانگ دو و تای نگان آهنگ «همه‌اش مال منه » را به سبک کابوی‌های آمریکایی در وایبر اجرا کردند که باعث شد حضار فریاد بزنند: «این دیگه زیادیه!»

Anh trai say hi - Ảnh 5. — از چپ به راست: کوانگ هونگ مستر دی، فاپ کیو، اریک، نگاو - عکس: تهیه‌کننده

« عشق اول» با صدای جذاب کوانگ هونگ مستردی و اریک، به همراه یک بخش رپ تند از نگاو و فاپ کیو، بازمی‌گردد. طرفداران می‌گویند: «تیم عشق اول همیشه مانند یک عشق اول اجرا می‌کند و تأثیر ماندگاری از خود به جا می‌گذارد.»

تماشاگران همچنین با نواخته شدن آهنگ‌های " Ngáo ngơ"، "Mất kết nối"، "Kim phút kim giờ" و غیره، با بچه‌ها به وجد آمدند. مخصوصاً هنگام اجرای "Ngáo ngơ "، لباس‌های دامادگونه بچه‌ها در شبکه‌های اجتماعی به سرعت پخش شد.

Anh trai say hi - Ảnh 6. — خواستگاری تیم «دست و پا چلفتی» از یک زن، همه جا پخش شد - عکس: تهیه کننده

در پایان برنامه، نگاو به شوخی گفت: «حضور در آمریکا برای اجرا برای تماشاگران خسته‌کننده است، اما تجربه فوق‌العاده‌ای بوده است.»

در برنامه Threads، یکی از حضار به نام rachelhuynh از آن تمجید کرد و گفت: «این یکی از بهترین کنسرت‌هایی است که تا به حال در آن شرکت کرده‌ام. حال و هوای آن جوان‌پسند، سرگرم‌کننده و پرانرژی بود و از همه مهم‌تر، توانستم جدیدترین موسیقی ویتنامی را در آمریکا بشنوم.»

بسیاری از بینندگانی که کنسرت را به صورت آنلاین تماشا می‌کردند، چیزهایی مثل «سریع به ویتنام بیاوریدش!»، «ادامه بده!»، «روز هشتم هنوز پایان نیست!» می‌گفتند.