مردم بیطرفترین و بیطرفترین «قاضی» هستند.
طبق برنامه، نتایج دهمین دوره اعطای عناوین هنرمند مردمی و هنرمند شایسته باید در روز ملی، دوم سپتامبر ۲۰۲۲، اعلام میشد. با این حال، به دلایل مختلف، مراسم اهدای جوایز تا نوامبر ۲۰۲۳ برگزار نشد و اکنون انتظار میرود در سال ۲۰۲۴ برگزار شود.
بر این اساس، معیارهای اعطای عناوین هنرمند شایسته و هنرمند مردمی برای اولین بار طبق فرمان جدید اعمال میشود.
برای دریافت عنوان هنرمند مردمی، یک هنرمند باید حداقل دو مدال طلای ملی (شامل یک مدال طلای انفرادی) داشته باشد. اگر مدال طلای انفرادی نداشته باشد، هنرمند باید حداقل سه مدال طلای ملی داشته باشد.
برای دریافت عنوان هنرمند شایسته، یک هنرمند باید حداقل یک مدال طلای ملی و دو مدال نقره ملی (شامل یک مدال طلای انفرادی) داشته باشد...
افرادی که مشارکتهای برجسته و استعداد هنری استثنایی دارند اما فاقد جوایز لازم هستند، به عنوان موارد ویژه توسط شوراها در سطوح مختلف مورد بحث و ارزیابی قرار میگیرند تا برای بررسی به نخست وزیر ارائه شوند.
تصور میشد که روند بررسی از مقررات سختگیرانهای پیروی کند، اما جنجالهای اخیر باعث شده است که بسیاری معیارهای اعطای عناوین هنرمند شایسته تقدیر و هنرمند مردمی را زیر سوال ببرند.
هنرمند مردمی له تین تو - معاون سابق وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، رئیس سابق انجمن هنرمندان صحنه ویتنام (عکس: کمیته برگزارکننده).
له تین تو، هنرمند مردمی - معاون سابق وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری و رئیس سابق انجمن هنرمندان صحنه ویتنام - در گفتگو با خبرنگار روزنامه دن تری گفت که اعطای عناوین هنرمند شایسته و هنرمند مردمی باید از پنج شورا عبور کند: شورای مردمی؛ شورای سطح استان/شهر؛ شورای سطح وزارتخانه؛ شورای تخصصی سطح ایالت (که توسط وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری برای هر حوزه تأسیس میشود)؛ و شورای سطح ایالت (که توسط نخست وزیر به درخواست وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری تأسیس میشود).
نامزدی برای این عنوان باید از طریق ارزیابی بیش از ۴۰ عضو ۵ کمیته انتخاب از سراسر کشور و در زمینههای مختلف هنری انجام شود؛ با این حال، آقای تو معتقد است که کیفیت فرآیند انتخاب هنرمندان شایسته و هنرمندان مردمی رو به کاهش است.
او گفت: «جوایز داخلی هنوز قابل ارزیابی هستند، اما جوایز بینالمللی باید مورد بازنگری قرار گیرند. هنرمندان شایستهای وجود دارند که فقط به دو مدال طلا نیاز دارند تا به راحتی برای نقشهای اصلی به عنوان هنرمند مردمی شناخته شوند؛ به همین سادگی. اجراها بستهبندی شدهاند و هیچکس نمیداند یک هنرمند مردمی چه شکلی است. بنابراین، ارزش این عنوان باید دوباره ارزیابی شود.»
آقای تو اظهار داشت که برای دستیابی به عناوین هنرمند شایسته و هنرمند مردمی، علاوه بر معیارهایی مانند سالهای کار و جوایز، هنرمندان باید ۸۰ درصد آرای شورای بررسی را نیز کسب کنند تا درخواستشان تأیید شود.
پیش از این، برای تأیید یک درخواست، ۹۰٪ آرا لازم بود، اما برای اولین بار، دهمین دوره اعطای عناوین هنرمند مردمی و هنرمند شایسته، از فرمان جدید استفاده میکند که برای موفقیت تنها به ۸۰٪ آرا نیاز دارد.
آقای تو گفت: «بسیاری از اعضای هیئت داوران در زمینههای دیگری کار میکنند و اهمیتی نمیدهند که نامزدها در کجا اجرا میکنند یا نفوذ آنها تا چه حد گسترش مییابد؛ آنها فقط به جوایز موجود در رزومههایشان نگاه میکنند و این منجر به نظرات شخصی میشود.»
وونگ دوی بین، هنرمند مردمی - معاون سابق وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری و نایب رئیس اتحادیه انجمنهای ادبی و هنری ویتنام - با همین دیدگاه گفت که خودش زمانی در هیئت بررسی حضور داشته و احساس میکند ارزیابیهای اعضا بسیار متفاوت بوده است.
آقای وونگ دوی بین با صراحت اظهار داشت: «حتی ارزیابیهای اعضای شورا نیز متناقض است. برخی از مردم از روی علاقه به یک نفر رأی میدهند و از روی بیعلاقگی، نفر دیگری را رد میکنند.»
هنرمند مردمی، تان هوآ - رئیس انجمن حمایت از حقوق هنرمندان نمایشی ویتنام (APPA) (عکس: کمیته سازماندهی).
تان هوآ، هنرمند مردمی و رئیس انجمن حمایت از حقوق هنرمندان نمایشی ویتنام (APPA)، با دیدگاههای مشترکی با له تین تو، هنرمند مردمی وونگ دوی بین، معتقد است افرادی که در هیئت بررسی آثار هنری حضور دارند، همگی از رشتههای مختلف هستند؛ آنها فقط دانش عمیقی در مورد حرفه خود دارند، اما از سایر اشکال هنری بیاطلاع هستند.
بنابراین، رأی دادن به کسی از حوزهای متفاوت غیرمنطقی است و ممکن است منعکسکننده میزان شهرت یک هنرمند از حوزهای دیگر نباشد.
تیان تو، هنرمند مردمی، همچنین به یکی دیگر از کاستیهای فرآیند اعطای عنوان اشاره کرد: اخیراً، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری و همچنین انجمنهای تخصصی، مسابقات، جشنوارهها و جوایز زیادی را افتتاح کردهاند، اما آقای تو این سوال را مطرح کرد که آیا این جوایز ارزش واقعی این عنوان را ایجاد میکنند یا اینکه بازیگران فقط برای کسب مدال و دریافت عنوان هنرمند شایسته یا هنرمند مردمی در جشنوارهها و مسابقات شرکت میکنند؟
بنابراین، آقای تو پیشنهاد داد که هنگام بررسی جوایز، باید معیارهای روشنی وجود داشته باشد که در خدمت مردم باشد، زیرا مردم عینیترین و بیطرفترین «داوران» هستند.
خانم تان هوآ، هنرمند مردمی، نیز رک و پوستکنده اظهار داشت: «هنرمندان بااستعداد وقت کمی برای شرکت در مسابقات و جشنوارهها دارند. در زمان ما، هیچ مسابقهای وجود نداشت؛ ما فقط بر خدمت به مخاطبان تمرکز داشتیم. اگر مدام مدالهای طلا و نقره اهدا کنیم، کسانی که در جشنوارهها و اجراها شرکت نمیکنند، ضرر زیادی خواهند کرد. اگر شما یک هنرمند مردمی هستید، بگذارید مردم رأی بدهند.»
آیا هنرمندان بازنشسته و هنرمندان آزاد در طول فرآیند بررسی در موقعیت نامساعدی قرار دارند؟
تان هوآ، هنرمند مردمی، افزود که امسال از او دعوت شده بود تا به شورای بررسی هنرمندان شایسته و هنرمندان مردمی بپیوندد، اما به دلایل مختلف، او این دعوت را رد کرد. در سالهای گذشته، او همچنین با قاطعیت در مورد دشواریها و پوچیهای روند بررسی صحبت کرده بود، اما بسیاری از مشکلات هنوز پابرجاست که او را بسیار ناراحت میکند.
«من هم نگران این موضوع هستم: اگر خوانندگان به خاطر صدایشان شناخته میشوند، اعضای ارکستر و کسانی که پشت صحنه کار میکنند چه؟ آنها به عنوان یک تیم کار میکنند و در سکوت به بهتر شدن کار کمک میکنند، اما آیا از آنها تجلیل میشود؟ سال گذشته، من در هیئت بررسی حضور داشتم و زیاد صحبت کردم و چیزهای زیادی در کارگاهها گفتم، اما امسال هم اوضاع مثل قبل است.» این جملهی هنرمند مردمی، تان هوآ، است.
«همان چیز قدیمی» که هنرمند مردمی، تان هوآ، به آن اشاره میکرد این است که روش فعلی جمعآوری و تبدیل درصد مدالها و جوایز کاملاً مکانیکی است.
«چرا باید چندین مدال نقره را جمع کرد تا یک مدال طلا شود؟ طلا «طلای ناب» است، نه چیزی که باید با هم جمع شوند. اگر مدالها تنها معیار باشند، بسیاری از هنرمندان به هر وسیلهای که لازم باشد در جشنوارهها و مسابقات شرکت میکنند تا مدال بگیرند. کسب مدال به راحتی از ارزش عنوان نیز میکاهد.»
خانم تان هوآ با صراحت اظهار داشت: «امیدواریم کسانی که نامزدها را بررسی میکنند، خیر عمومی را در اولویت قرار دهند و اعتبار این عناوین عالیرتبه را خدشهدار نکنند. اگر متخصصان این حوزه احساس میکردند که این روند منصفانه است، دادخواستهایی که اخیراً دیدهایم، وجود نداشت.»
در پاسخ به این سوال که چرا حتی پس از دهمین دوره اعطای عناوین هنرمند شایسته و هنرمند مردمی، هنوز هم جنجالها ادامه دارد، هنرمند مردمی له تین تو توضیح داد: «دلیلش این است که معیارهای تعیینشده به اندازه کافی علمی یا سختگیرانه نیستند؛ هنوز هم سلیقهگرایی زیادی وجود دارد. در گذشته، اعطای عناوین سختگیرانهتر از الان بود. برای مثال، وقتی دانگ تای سون عنوان هنرمند مردمی را دریافت کرد - در آن زمان، این هنرمند تقریباً 30 ساله بود، اما هیچ جنجالی وجود نداشت.»
اما اخیراً هیاهوی زیادی شده است. بنابراین، معیارهای تعیینشده باید کمی و برای اکثریت قانعکننده باشند، نه صرفاً مقررات مبهم.»
وونگ دوی بین، هنرمند مردمی، معتقد است که در ارزیابی استعدادها در ویتنام یک تناقض وجود دارد: بسیاری از خوانندگان با استعداد که مورد علاقه بسیاری از مخاطبان هستند، به محض اجرا بلیطهایشان فروخته میشود، اما اهمیتی نمیدهند که برای کسب عناوین در نظر گرفته شوند.
آقای وونگ دوی بین به «شکاف» موجود در معیارهای ارزیابی اشاره کرد و گفت: «بسیاری از هنرمندان و خوانندگان اهل جنوب، مانند مای تام و ها آنه توآن، در جشنوارهها یا مسابقات شرکت نمیکنند و مدال ندارند، بنابراین معیارهای لازم برای دریافت این عنوان را ندارند. این بدان معناست که ما افراد با استعداد را نادیده میگیریم.»
معاون سابق وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری وونگ دوی بین افزود: بسیاری از هنرمندان مسن بازنشسته شده اند و نمی توانند در مسابقات برای کسب مدال بیشتر شرکت کنند، بنابراین نمی توان برای آنها عناوین هنرمند شایسته یا هنرمند مردمی در نظر گرفت.
«بنابراین، معیارها نیز باید روشن شوند: آیا هنرمندان بازنشسته و هنرمندان آزاد میتوانند در جشنوارهها شرکت کنند؟ به برخی از هنرمندان فقط پس از مرگشان عناوین هنری اعطا میشود. بسیاری از هنرمندان فقط پس از بازنشستگی برای دریافت عناوین هنری در نظر گرفته میشوند، بنابراین این تقدیر خیلی دیر انجام میشود.»
آقای بین گفت: «در واقع، بسیاری از افراد بااستعداد فقط استعداد متوسطی دارند، اما به دلیل عوامل مختلف، همچنان به آنها عناوینی اعطا میشود. به نظر من، هنرمندانی که به عناوین هنرمند شایسته یا هنرمند مردمی دست مییابند، باید برجسته باشند، نه «ناشناس».
دهمین دوره اعطای عناوین هنرمند مردمی و هنرمند شایسته، اولین باری است که این فرمان جدید اعمال میشود.
برای اعطای عناوین هنرمند شایسته و هنرمند مردمی، علاوه بر معیارهایی مانند سالهای خدمت و جوایز، شوراها در تمام سطوح موارد ویژهای را نیز مورد بحث و ارزیابی قرار میدهند تا برای بررسی و تصمیمگیری به نخستوزیر ارائه دهند.
در ژوئیه ۲۰۲۲، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ۱۳۹ درخواست برای عنوان هنرمند مردمی و ۳۴۸ درخواست برای عنوان هنرمند شایسته برای دهمین بار را اعلام کرد که به شورای دولتی ارائه شده بودند.
از آگوست ۲۰۲۲، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری فهرستی از ۱۳۹ درخواست برای عنوان هنرمند مردمی و ۳۴۸ درخواست برای عنوان هنرمند شایسته را در وبسایت خود منتشر کرده است تا افکار عمومی را جویا شود.
مشورتهای عمومی به مدت ۲۰ روز قبل از جلسه برنامهریزی شده شورای دولتی انجام شد.
این فهرست توسط ۵ شورای تخصصی به شورای دولتی ارائه شده است. از ۱۳۹ درخواست برای عنوان هنرمند مردمی، تاکنون ۷۷ مورد واجد شرایط بوده و تأیید شدهاند.
طبق تصمیم ۷۲۴/QD-CTN که در ۲۲ ژوئن توسط رئیس جمهور امضا شد، به ۷۷ نفر عنوان هنرمند مردمی اعطا شد. در ۲۸ نوامبر، رئیس جمهور وو وان تونگ همچنین تصمیم ۱۴۳۱/QD-CTN را امضا کرد که عنوان هنرمند مردمی را به ۴۲ نفر اعطا میکرد.
لینک منبع
نظر (0)