
عکس تصویرسازی.
خانم نگوین تی تو ( دونگ نای ) در یک شرکت سرمایهگذاری خارجی (FDI) کار میکند و اظهار میکند که در حال حاضر پاداش پایان سال (حقوق ماه سیزدهم) به درآمد دسامبر یا ژانویه اضافه میشود و باعث میشود کل درآمد در ماه به طرز چشمگیری افزایش یابد و طبق برنامه مالیاتی مترقی، در سطح بالاتری مشمول مالیات شود.
در همین حال، کل درآمد واقعی سال بدون تغییر باقی میماند، اما کارگران باید مالیات بیشتری بپردازند که منجر به معایبی میشود.
خانم تو پیشنهاد داد که مرجع ذیصلاح، تعدیل مقررات را برای تضمین انصاف، به ویژه: اجازه محاسبه میانگین پاداش تت بر اساس کل درآمد سالانه یا تفکیک پاداش برای اعمال نرخ مالیات معقولتر و جلوگیری از ضرر و زیان کارمندان، بررسی کند.
در این خصوص، اداره مالیات نظر زیر را دارد:
بند ۲ ماده ۳، بند ۲ ماده ۲۸، بند ۱ ماده ۳۱ فرمان شماره ۶۵/۲۰۱۳/ND-CP مورخ ۲۷ ژوئن ۲۰۱۳ دولت تصریح میکند:
ماده ۳. درآمد مشمول مالیات
۲. درآمد حاصل از دستمزد و حقوقی که کارمندان از کارفرمایان دریافت میکنند، شامل:
الف) حقوق، دستمزد و مبالغی از نوع حقوق یا دستمزد که به صورت نقدی یا غیرنقدی دریافت میشود.
...هـ) پرداختهای پولی یا غیرپولی به هر شکل، از جمله اوراق بهادار ...
... ماده ۲۸. کسر مالیات
... ۲. انواع درآمد مشمول کسر مالیات:... درآمد حاصل از حقوق، دستمزد، حقالزحمه، شامل حقالزحمه فعالیتهای دلالی،...
... ماده ۳۱ ...
۱. سازمانها و افراد مسئول کسر مالیات هنگام پرداخت درآمد به افراد به شرح زیر هستند:
الف) برای درآمد حاصل از حقوق و دستمزد افراد دارای قراردادهای کاری امضا شده: هر ماه، سازمان یا فردی که درآمد را پرداخت میکند، بر اساس درآمد مشمول مالیات ماهانه و جدول مالیات تصاعدی، مالیات را از هر فرد کسر میکند...
طبق مفاد بند الف، بند ۱، بند ج، بند ۲ و بند د، بند ۶، ماده ۸ فرمان شماره ۱۲۶/۲۰۲۰/ND-CP مورخ ۱۹ اکتبر ۲۰۲۰ دولت، سازمانهایی که مالیات بر درآمد شخصی را کسر میکنند، باید مالیات بر درآمد شخصی را ماهانه/سهماهه اعلام کنند. سازمانها و افرادی که درآمد حاصل از حقوق و دستمزد را پرداخت میکنند، مسئول اعلام و تسویه مالیات و تسویه حساب از طرف افراد مجاز توسط سازمانها و افراد پرداختکننده درآمد هستند. یا در برخی موارد، افراد باید خودشان مالیات بر درآمد شخصی را اعلام، پرداخت و اعلام و تسویه کنند.
در بند الف، بند ج، بند ۲، ماده ۲، بند ۲، ماده ۸ و بند ب.۱، بند ۱، ماده ۲۵ بخشنامه شماره ۱۱۱/۲۰۱۳/TT-BTC مورخ ۱۵ آگوست ۲۰۱۳ وزارت دارایی تصریح شده است:
ماده ۲. درآمد مشمول مالیات
... ۲. درآمد حاصل از دستمزد و حقوق، درآمدی است که کارمندان از کارفرمایان خود دریافت میکنند، از جمله:
الف) حقوق، دستمزد و مبالغ مربوط به حقوق یا دستمزد به صورت نقدی یا غیرنقدی
...هـ) جوایز نقدی یا غیرنقدی به هر شکل، از جمله جوایز اوراق بهادار، ...".
ماده ۸. تعیین درآمد مشمول مالیات حقوق و دستمزد
... ۲. درآمد مشمول مالیات از حقوق و دستمزد
الف) درآمد مشمول مالیات حقوق و دستمزد، عبارت است از کل مبلغ حقوق، دستمزد، حقالزحمه و سایر درآمدهای دارای ماهیت حقوق یا دستمزد که مؤدی مالیاتی در طول دوره مالیاتی طبق دستورالعمل مندرج در بند ۲ ماده ۲ این بخشنامه دریافت میکند.
ب) زمان تعیین درآمد مشمول مالیات.
زمان تعیین درآمد مشمول مالیات برای درآمد حاصل از حقوق و دستمزد، زمانی است که سازمان یا فرد درآمد را به مؤدی مالیاتی پرداخت میکند...
ماده ۲۵. کسر مالیات و اسناد کسر مالیات
۱. کسر مالیات
... ب.1) برای افراد مقیم که قراردادهای کاری به مدت سه (03) ماه یا بیشتر امضا میکنند، سازمان یا فردی که درآمد را پرداخت میکند، طبق جدول مالیات تصاعدی، از جمله مواردی که فرد در بسیاری از مناطق قراردادهایی به مدت سه (03) ماه یا بیشتر امضا میکند، مالیات کسر خواهد کرد.
بنابراین، قانون سیاست مالیات بر درآمد شخصی و قانون مدیریت مالیات، مقرراتی در مورد ترکیب درآمد، محاسبه مالیات، کسر مالیات، اظهارنامه مالیاتی، پرداخت ماهانه/سهماهه مالیات بر درآمد شخصی و اظهارنامه نهایی مالیات بر درآمد شخصی از حقوق و دستمزد مودیان مالیاتی دارند.
از خانم ثو درخواست داریم که بر اساس مقررات فوق و درآمد واقعی، مالیات بر درآمد شخصی را طبق مقررات محاسبه و پرداخت کند.
اگر سوالی دارید، لطفاً برای دستورالعملهای خاص با اداره مالیات محلی خود تماس بگیرید.
منبع: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm






نظر (0)