کنسرت «برادر» در آمریکا در عرض یک ساعت ۱.۵ میلیون دلار درآمد داشت: یک بازی نفس‌گیر

(دن تری) - در ابتدا، کنسرت "آن تری سلام کن" در لاس وگاس یک قمار پرخطر تلقی می‌شد. با این حال، یک جهش و نقطه عطف جدید برای بازار موسیقی ویتنام از آنچه غیرممکن به نظر می‌رسید، آغاز شده است.

کنسرت ویتنامی ده‌ها هزار مخاطب را در آمریکا به خود جذب کرد

کنسرت دو شبه Anh trai say hi در لاس وگاس (ایالات متحده آمریکا) در تاریخ ۲۶ و ۲۷ جولای (به وقت محلی) برگزار شد و مورد توجه طرفداران قرار گرفت. هر شب، این اجرا ۷۰۰۰ تماشاگر را به خود جذب می‌کرد و سکوهای تئاتر پلنت هالیوود را پر می‌کرد.

در این «سفر خارجی»، «برادران» فقط ۲۶ هنرمند داشتند و مجری برنامه، تران تان، غایب بود، اما این موضوع باعث نشد که برنامه کمی سرد شود. آهنگ‌های پرطرفداری مثل: اگه می‌تونی منو بگیر، «صداقت»، «سر شاخ»، «امواج ساحل را می‌شکنند»، «به تو فکر می‌کنم»، «پیاده‌روی»، «هالو»، «ستاره درجه یک» ... در آمریکا روی صحنه طنین‌انداز شد و هم تماشاگران و هم هنرمندان را تحت تأثیر قرار داد.

خوانندگان در کنسرت «آن ترای سلام کن» در لاس وگاس اجرا می‌کنند (عکس: برگزارکننده).

خواننده رایدر گفت که این کنسرت ۲۰ برابر بزرگتر از کنسرت کوچکی است که قبلاً در لاس وگاس اجرا کرده است. خواننده و رپر HURRYKNG گفت: «مردم نمی‌توانند تصور کنند که بچه‌ای از بازار هیپ تان، در تلویزیون ظاهر شود و سپس مستقیماً به لاس وگاس پرواز کند.»

هیوتوهای همچنین چیزی را به اشتراک گذاشت که در رسانه‌های اجتماعی سر و صدا به پا کرد: «امروز، اینکه می‌توانم جدیدترین آهنگ‌های ساخته شده توسط برادرانم را به زبان ویتنامی، درست در وسط لاس وگاس، در یک تئاتر بزرگ و در حالی که همه با هم آواز می‌خوانند، بخوانم - این خاص‌ترین لحظه من در سال جاری است. لحظه‌ای غرورآفرین برای زبان ویتنامی، برای مردم ویتنام.»

بسیاری از مخاطبان و کارشناسان تحت تأثیر نقطه عطف کنسرت Anh trai say hi قرار گرفتند که برای اولین بار به صورت بین‌المللی برگزار شد. پیش از این، اجراهای خوانندگان ویتنامی در خارج از کشور اغلب در مقیاس کوچک برای ویتنامی‌های خارج از کشور سازماندهی می‌شد. کنسرت Anh trai say hi در لاس وگاس اولین باری بود که یک کنسرت بزرگ توسط یک تیم ویتنامی به طور مستقل، با رسانه‌های حرفه‌ای و فروش بلیط، سازماندهی و به بازار پیشرو جهان ارائه شد.

مقیاس و حرفه‌ای بودن دو شب کنسرت «آن ترای سلام کن» در ایالات متحده چشمگیر بود (عکس: برگزارکننده).

مخاطبان گفتند که محل برگزاری این کنسرت به بزرگی فضاهای باز قبلی در شهر هوشی مین و هانوی نیست، اما این برنامه همچنان با دقت و مطابق با استانداردهای بین‌المللی روی صحنه، صدا و نورپردازی سرمایه‌گذاری کرده است.

برخی از مخاطبان در شبکه اجتماعی این موضوع را به اشتراک گذاشتند: «این چهارمین بار است که به کنسرتی در ایالات متحده می‌روم، اما اولین بار است که یک کنسرت موسیقی ویتنامی را تجربه می‌کنم. هیجان‌زده، مغرور و متأثر هستم زیرا چیزی که غیرممکن به نظر می‌رسید اتفاق افتاد»؛ «شنیدن طنین‌انداز شدن آهنگ‌های ویتنامی در چنین مکان دوری، یک نقطه اوج زیباست. بسیاری از مخاطبان از ایالت‌ها و کشورهای دیگر پرواز کرده بودند، اما با شور و شوق تشویق می‌کردند. برنامه فاقد مجری بود، بنابراین خوانندگان مجبور بودند رهبری کنند و «تکه تکه» فکر کنند. شما شایسته شناخته شدن هستید»...

هونگ کوانگ مین، کارشناس رسانه، در گفتگو با خبرنگار دن تری گفت: «به نظر من، آوردن کنسرت «آن ترای بگو سلام» به لاس وگاس یک حرکت بداهه نیست. این یک نقطه عطف استراتژیک و حساب شده است.»

آوردن تمام گروه و برنامه ویتنامی برای اجرا در ایالات متحده، به خصوص در مکانی نمادین مانند سیاره هالیوود، نشان دهنده یک طرز فکر بسیار روشن است: ما آماده‌ایم تا محصولات موسیقی ویتنامی را به جهان عرضه کنیم، نه برای خشنود کردن جامعه ویتنامی‌های خارج از کشور، بلکه برای ایجاد جایگاه و استانداردهای بین‌المللی.

آقای هوانگ هوی تین - بنیانگذار یک وب‌سایت موسیقی معروف   - نظر خود را ابراز کرد: «آوردن کنسرت Anh trai say hi به ایالات متحده یک چیز مهم را برآورده می‌کند، و آن نیاز به لذت بردن از فرهنگ و سرگرمی مخاطبان ویتنامی ساکن در خارج از کشور است. آنها عاشق موسیقی ویتنامی هستند، نیاز به گوش دادن به موسیقی جدید دارند و اجراهای نسل جوان امروز ویتنام را تجربه می‌کنند.»

از سوءظن به «بلیت‌های فروخته نشده» تا کسب ۱.۵ میلیون دلار پس از ۱ ساعت

قبل از کنسرت موفق Anh trai say hi در لاس وگاس، تردیدهای زیادی در مورد توانایی فروش بلیط نمایش‌های موسیقی ویتنامی در بازارهای خارجی وجود داشت.

برخی نگرانند که تصمیم برگزاری نمایش در ایالات متحده، به جای یک مکان آشنا در ویتنام، تصمیمی پرخطر باشد. گفته می‌شود بلیت‌های ویژه که تا ۲۵۰۰ دلار آمریکا (۶۵ میلیون دونگ ویتنام) قیمت دارند، به دلیل قیمت بالایشان که برای مخاطبان جوان مناسب نیست، به سختی فروخته می‌شوند.

وقتی برگزارکننده اعلام کرد که کنسرت در ایالات متحده برگزار خواهد شد، بسیاری از مردم نگران توانایی این برنامه در فروش بلیط بودند (عکس: برگزارکننده).

آقای مایکل نگوین - نماینده واحد هماهنگ کننده کنسرت Anh trai say hi در ایالات متحده - اذعان کرد که برگزاری کنسرت در سرزمین پرچم آسان نبود. برگزارکنندگان با نظرات تردیدآمیز بی شماری روبرو شدند، حتی گفتند که این نمایش "فروش کمی خواهد داشت" یا یک برنامه "کلاهبرداری" است...

اما یک چیز هست که آن افراد انتظارش را نداشتند، و آن اینکه نسل جوان امروز بیش از حد باهوش و شجاع است. شما به کسی اجازه نمی‌دهید افکارتان را کنترل کند. شما با یک اقدام قاطع از شور و شوق و شادی خود محافظت کرده‌اید: خرید بلیط برای حمایت در روز اول.

آقای مایکل نگوین گفت: «تنها در عرض ۱ ساعت، فروش بلیط در Ticketmaster از ۱.۵ میلیون دلار آمریکا فراتر رفت. رقمی تاریخی برای صنعت نمایش ویتنامی، نوشته شما. تاریخ موسیقی ویتنام تغییر کرده است. من خودم تغییر کرده‌ام، وقتی نسلی را دیدم که جرأت رویاپردازی و انجام دادن را داشت.»

حضار با شور و شوق از اجراهای شب موسیقی استقبال کردند (عکس: برگزارکنندگان).

آقای هونگ کوانگ مین اظهار داشت که پر شدن سالن تئاتر پلنت هالیوود با حدود ۷۰۰۰ تماشاگر در هر شب در سری کنسرت‌های اخیر، نشانه مثبتی برای صنعت اجرای ویتنام محسوب می‌شود. به گفته این متخصص، این اولین باری است که "یک کنسرت داخلی در خارج از کشور تا انتها و به روش صحیح بین‌المللی اجرا می‌شود".

«این یک نقطه عطف بی‌سابقه نه تنها از نظر مالی است، بلکه مهم‌تر از آن، سیستم توزیع بلیط از طریق Ticketmaster یکپارچه شده است - یک پلتفرم جهانی که در انتخاب شرکای ویتنامی بسیار گزینشی عمل می‌کند. حضور در آن نشان می‌دهد که این کنسرت «نمایشی برای مردم ویتنام در ایالات متحده» نیست، بلکه یک محصول سرگرمی است که قادر به رقابت برابر با برنامه‌های بین‌المللی است.»

آقای هونگ کوانگ مین تحلیل کرد: «۱.۵ میلیون دلار در ۱ ساعت، قدرت خرید، اعتماد و انتظار از هنرمندان ویتنامی را هنگام ارائه استانداردهای مناسب به صحنه جهانی نشان می‌دهد. این امر این باور را ایجاد می‌کند که هنرمندان ویتنامی، اگر جهت‌گیری بلندمدت، محصولات مناسب و رویکرد حرفه‌ای داشته باشند، می‌توانند بازار بین‌المللی را نه از طریق «احساسات میهنی» بلکه از طریق کیفیت واقعی به طور کامل جذب کنند.»

به طور خاص، فرهنگ حمایت از آیدل‌های مخاطبان ویتنامی نیز پس از دو شب کنسرت Anh trai say hi در لاس وگاس به دلیل حرفه‌ای بودنش مورد توجه قرار گرفت. بسیاری از طرفداران حاضر بودند مبالغ هنگفتی را صرف بلیط هواپیما، بلیط کنسرت برای پرواز از مکان‌های مختلف، همگرایی در "پایتخت سرگرمی جهان" و ابراز عشق خود "فراتر از مرزها" کنند.

قبل از کنسرت، طرفداران این هنرمندان فعالیت‌های حمایتی زیادی مانند اجاره کامیون‌های موسیقی، نصب نمایشگرهای LED در خیابان‌ها و اجاره تابلوهایی برای تبلیغ هنرمندان مورد علاقه‌شان انجام دادند.

بسیاری از نظرات همچنین پیش‌بینی می‌کنند که اگر برگزارکنندگان مکانی با ظرفیت بیشتر از تئاتر پلنت هالیوود انتخاب کنند، احتمال پر شدن صندلی‌ها همچنان بسیار مثبت است.

در این خصوص، آقای هونگ کوانگ مین اظهار داشت که گروه، تئاتر پلنت هالیوود را بر اساس محاسبات ظرفیت، همراه با موقعیت مکانی، زیبایی‌شناسی صحنه و اعتبار محل برگزاری انتخاب کردند.

«اینجا یک مکان برگزاری رویداد بسیار معروف است که درست در قلب لاس وگاس واقع شده و نمایش‌های در سطح بین‌المللی را گرد هم می‌آورد. وقتی یک هنرمند ویتنامی در آنجا اجرا می‌کند، در مقابل ۷۰۰۰ نفر اجرا می‌کند و برند شخصی خود را در نقشه جهانی اجرا تثبیت می‌کند. داستان اینجا این است که «مکان به جای شما صحبت می‌کند» - مکان به جای شما صحبت می‌کند - کلاس و دیدگاه شما را بیان می‌کند.»

اگر مکان بزرگ‌تری را انتخاب کنیم، معتقدم هنوز می‌توانیم بلیط‌های کافی بفروشیم، اما به احتمال زیاد تمرکز روی تجربه، تعامل و کیفیت اجرایی که گروه سعی در ساختن آن دارد را از دست خواهیم داد. گاهی اوقات مقیاس به اندازه احساساتی که تماشاگران پس از نمایش به خانه می‌آورند، مهم نیست.» این نظر کارشناس هونگ کوانگ مین است.

«دیگر یک رویا نیست»

در سال‌های اخیر، خوانندگان ویتنامی با جسارت و به طور فعال شروع به برگزاری کنسرت در خارج از کشور کرده‌اند.

در سال ۲۰۲۴، خواننده ها آن توان پیشگام اجرای مجموعه کنسرت‌های Sketch a Rose در خارج از کشور، از سنگاپور به استرالیا، خواهد بود. به طور خاص، در اکتبر آینده، ها آن توان کنسرتی را در تئاتر دالبی، "قلب هنری" هالیوود، لس‌آنجلس (ایالات متحده آمریکا)، جایی که مراسم سالانه اهدای جوایز اسکار برگزار می‌شود و همچنین صحنه "رویایی" بسیاری از هنرمندان است، برگزار خواهد کرد.

کارشناسان می‌گویند گام‌های اولیه‌ی ها آن توان، به همراه نقطه‌ی عطف جدیدی که کنسرت آن ترای سی هی به تازگی ایجاد کرده است، نشان‌دهنده‌ی اشتیاق هنرمندان و گروه‌های ویتنامی برای آوردن موسیقی سرزمین مادری خود به صحنه‌ی بزرگ است. این نقاط عطف اخیر همچنین توانایی مردم ویتنام را در تولید، سازماندهی و توسعه‌ی محتوای سرگرمی فرهنگی با استانداردهای بین‌المللی نشان می‌دهد.

ها آن توان در کنسرت «طرحی از یک گل رز» که در اکتبر ۲۰۲۴ در خانه اپرای سیدنی برگزار شد، اجرا داشت.

هوانگ هوی تین، کارشناس موسیقی، معتقد است که صادرات کنسرت‌های داخلی به بازار بین‌المللی «جاه‌طلبی بزرگ» یا «میل به فتح جهان» نیست، بلکه نشان دهنده روحیه جسارت و تلاش افراد و واحدهای صنعت اجرای ویتنام است. از گام‌های کوچک اولیه، به تدریج به موفقیت‌ها و دستاوردهای بزرگتری دست خواهیم یافت.

«بعد از بازی جسورانه‌ی «قایم‌موشک» گروه پشت صحنه‌ی کنسرت، آنه ترای سلام می‌کند ، فکر می‌کنم صنعت موسیقی ویتنام الگو و سرمشقی برای یادگیری خواهد داشت. در آینده، چنین رویدادهایی می‌توانند ادامه پیدا کنند، اگر ما یک استراتژی روشن، یک تیم حرفه‌ای و یک برنامه‌ی ارتباطی برای گسترش داخلی و بین‌المللی داشته باشیم.»

آقای هوانگ هوی تین گفت: «علاوه بر این، برگزاری کنسرت‌های ویتنامی در خارج از کشور نیاز به حمایت شرکای سازماندهی قابل اعتماد دارد. طبق درس‌هایی که از گروه‌ها و خوانندگان موسیقی کره‌ای آموخته‌ایم، وقتی آنها تورهایی را در سراسر جهان ترتیب می‌دهند، در هر کشوری که توقف می‌کنند، باید با واحدهای معتبر با سیستم‌های عملیاتی و تولیدی استاندارد بین‌المللی هماهنگ شوند. از آنجا، طرفین یک اکوسیستم همکاری بلندمدت در مناطق همسایه و سراسر جهان ایجاد می‌کنند.»

کارشناسان پس از دو کنسرت «آن ترای بگو سلام» در آمریکا، نشانه‌های مثبتی برای موسیقی ویتنامی ارزیابی می‌کنند (عکس: برگزارکننده).

هونگ کوانگ مین، کارشناس، نیز معتقد است که مدل اجرای زنده خوانندگان ویتنامی در صحنه بین‌المللی پتانسیل بالایی دارد. با این حال، مشکلات و چالش‌هایی نیز وجود دارد که باید با مهارت حل شوند.

«ها آن توان هنرمندی است که درک عمیقی از مخاطب دارد و در انتخاب استراتژی بین‌المللی بسیار روشن‌فکر است. نکته مهم این است که او «موسیقی صادر نمی‌کند»، بلکه «تجربه‌های موسیقیایی صادر می‌کند». این یک طرز فکر پیشگامانه است. این مدل پتانسیل بالایی دارد زیرا جامعه ویتنامی‌ها در خارج از کشور بسیار بزرگ است و به سرگرمی‌های باکیفیت نیاز دارد، اما به ندرت به سلیقه مناسب ارائه می‌شود. علاوه بر این، فرهنگ ویتنامی، هنگامی که با مهارت اداره شود، عمق کافی برای ایجاد احساسات برای خارجی‌ها را خواهد داشت.

این متخصص اظهار داشت: «بزرگترین مشکلات هنوز هم نحوه‌ی اجرا، هزینه‌ها، استانداردهای بین‌المللی تولید و موانع ارتباط و تبلیغ در منطقه است. اما اگر بازار هدف مناسبی را انتخاب کنیم و به وعده‌های خود به مخاطبان عمل کنیم، معتقدم می‌توانیم بازار جداگانه‌ای برای موسیقی ویتنامی در شهرهای بین‌المللی ایجاد کنیم.»

مخاطبان و کارشناسان نیز تأکید داشتند آنچه ویتنام را از کره یا کشورهای اروپایی و آمریکایی متفاوت می کند، هویت، فرهنگ و روح ملی در هر محصول است.

هونگ کوانگ مین، کارشناس موسیقی، همچنین اضافه کرد که ۵ سال پیش، رویای «صادرات تجربیات موسیقی ویتنامی به خارج از کشور» برای او غیرواقعی بود. اما اکنون، از کنسرت Sketch a Rose گرفته تا کنسرت Anh trai say hi ، او معتقد است که این امر امکان‌پذیر است و نیاز به برنامه‌ریزی و جهت‌گیری بلندمدت دارد.

آقای مین گفت: «تا زمانی که هنرمندان ویتنامی به روشنی بدانند چه چیزی را به جهان ارائه می‌دهند: آهنگ‌ها، احساسات، داستان‌ها و هویت. اگر هر هنرمندی به طور جدی به اجرای بین‌المللی به عنوان بخشی از حرفه خود فکر کند، نه فقط یک «سفر» یکباره، آنگاه مخاطبان در ایالات متحده، کره، ژاپن، استرالیا یا اروپا می‌توانند کاملاً صندلی، وقت و قلب خود را برای موسیقی ویتنامی رزرو کنند.»

منبع: https://dantri.com.vn/giai-tri/concert-anh-trai-o-my-kiem-15-trieu-usd-trong-1-gio-van-bai-thot-tim-20250801003804600.htm