یک نقطه عطف مهم که روابط با بلغارستان را به سطح جدیدی رساند

رئیس جمهور وو وان تونگ معتقد است که این سفر رئیس مجلس ملی بلغارستان به ویتنام، حرکتی برای ارتقای روابط سنتی ویتنام و بلغارستان ایجاد خواهد کرد.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Nguồn: TTXVN)

رئیس جمهور وو وان تونگ، راسن دیمیتروف جلیازکوف، رئیس مجلس ملی بلغارستان را به حضور پذیرفت. (منبع: VNA)

بعدازظهر ۸ ژانویه، در کاخ ریاست جمهوری، رئیس جمهور وو وان تونگ، روسن دیمیتروف جلیازکوف، رئیس مجلس ملی جمهوری بلغارستان را که در یک سفر رسمی به ویتنام سفر کرده است، به حضور پذیرفت.

رئیس جمهور وو وان تونگ از رئیس مجلس ملی بلغارستان برای سفر رسمی به ویتنام در آغاز سال جدید 2024 استقبال کرد و این نشان دهنده احترام و اعتماد سیاسی بالا در روابط همکاری بین دو کشور است.

رئیس جمهور به مناسبت سال نو، به رئیس مجلس ملی بلغارستان و هیئت نمایندگی تبریک گفت و برای رئیس جمهور رومن رادف نیز درود و سال نو را تبریک گفت.

رئیس جمهور از مشاهده اینکه دو کشور به طور منظم تماس‌ها و تبادل هیئت‌ها را در تمام سطوح، به ویژه در سطوح عالی، حفظ می‌کنند، ابراز خرسندی کرد. آخرین مورد، سفر رئیس مجلس ملی، وونگ دین هوئه، به بلغارستان در سپتامبر 2023 بود.

رئیس جمهور معتقد است که سفر رئیس مجلس ملی بلغارستان به ویتنام، حرکتی برای ارتقای روابط سنتی ویتنام و بلغارستان ایجاد خواهد کرد؛ در عین حال، این سفر نقطه عطف مهمی در آغاز بسیاری از رویدادهایی خواهد بود که دو کشور برای جشن هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک (1950-2025) ترتیب خواهند داد و از این طریق روابط بین دو کشور را به اوج جدیدی ارتقا خواهند داد.

رئیس مجلس ملی بلغارستان، راسن دیمیتروف جلیازکوف، با ابراز خرسندی از مذاکرات بسیار موفقیت‌آمیز با وونگ دین هو، رئیس مجلس ملی، رئیس جمهور را مطلع کرد و تأکید کرد که از طریق سفرهای متقابل در سطح بالا، دو کشور قدردانی خود را از روابط دوجانبه نشان داده‌اند. رئیس مجلس ملی بلغارستان امیدوار است که دو طرف به طور فعال سازوکارهای همکاری موجود، از جمله جلسه کمیته بین دولتی ویتنام و بلغارستان را اجرا کنند.

روسن دیمیتروف جلیازکوف، رئیس مجلس ملی، گفت که بلغارستان دستاوردهای توسعه‌ای ویتنام در دوران اخیر را تحسین می‌کند؛ از این واقعیت که یک سوم اعضای مجلس ملی ویتنام زن هستند، ابراز قدردانی کرد؛ و آرزو داشت در تمام زمینه‌های تجارت، سرمایه‌گذاری، دفاع، امنیت و غیره با ویتنام همکاری کند.

در طول این سفر، هیئت مذکور از تعدادی از مناطق بازدید و در آنها کار کرد. راسن دیمیتروف جلیازکوف، رئیس مجلس ملی، گفت که هنوز پتانسیل زیادی برای همکاری بین مناطق دو کشور وجود دارد که فرصت‌هایی را برای همکاری اقتصادی و همچنین ارتقای تبادلات مردمی فراهم می‌کند؛ و از ویتنام برای اعزام کارشناسانی برای آموزش زبان ویتنامی به بلغارستان استقبال کرد.

رئیس مجلس ملی بلغارستان ابراز امیدواری کرد که ویتنام پلی برای بلغارستان جهت ارتقای همکاری با آسه‌آن و همچنین ارتقای همکاری بین آسه‌آن و اتحادیه اروپا باشد.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chủ tịch Quốc hội Bulgaria

رئیس جمهور وو وان تونگ، راسن دیمیتروف جلیازکوف، رئیس مجلس ملی بلغارستان را به حضور پذیرفت. (منبع: VNA)

رئیس جمهور وو وان تونگ با یادآوری کمک‌های مهم بلغارستان در مبارزات گذشته برای آزادی و اتحاد ملی و در سازندگی و توسعه ملی فعلی، تأکید کرد که ویتنام همیشه به روابط خود با بلغارستان اهمیت می‌دهد و از بلغارستان برای کمک به ویتنام در آموزش هزاران دانشجو، متخصص و کارگر ماهر در زمینه‌های مختلف تشکر کرد.

رئیس جمهور از مجلس ملی بلغارستان به خاطر حمایت اخیرش از ویتنام در تصویب توافق‌نامه‌ها با اتحادیه اروپا، از جمله تصویب توافق‌نامه حمایت از سرمایه‌گذاری ویتنام و اتحادیه اروپا درست قبل از سفر رئیس مجلس ملی، وونگ دین هوئه، به بلغارستان در سپتامبر 2023، که فرصت‌هایی را برای همکاری سرمایه‌گذاری بین دو کشور فراهم می‌کند، بسیار قدردانی و تشکر کرد.

ویتنام از حمایت بلغارستان از ویتنام در سازوکارهای دوجانبه و چندجانبه، از جمله سازوکار همکاری بین آسه‌آن و اتحادیه اروپا، قدردانی می‌کند و از بلغارستان به خاطر حمایت از نامزدی ویتنام برای عضویت در شورای حقوق بشر برای دوره 2023-2025 تشکر می‌کند.

رئیس جمهور امیدوار است که در آینده نزدیک، دو طرف روابط سیاسی خارجی را بیش از پیش ارتقا دهند و به زودی از رئیس جمهور بلغارستان و همچنین رهبران ارشد بلغارستان برای بازدید از ویتنام استقبال کنند. دو طرف باید به ترویج تبادلات مکرر بین نمایندگان مجلس دو کشور ادامه دهند؛ تجربیات خود را به اشتراک بگذارند و در فعالیت‌های قانونگذاری همکاری کنند؛ و فعالیت‌های تبادل محلی را بیش از پیش ارتقا دهند.

رئیس جمهور با قدردانی از سفر کاری رئیس مجلس ملی بلغارستان به چندین منطقه ویتنام، ابراز امیدواری کرد که هیئت‌های گردشگری بلغاری بیشتری برای بازدید و سفر به ویتنام به این کشور سفر کنند.

رئیس جمهور از راسن دیمیتروف جلیازکوف، رئیس مجلس ملی و مجلس ملی بلغارستان خواست تا به ترویج شرایط مطلوب برای ویتنامی‌هایی که در بلغارستان زندگی و کار می‌کنند، ادامه دهند؛ و از بلغارستان خواست تا از کمیسیون اروپا (EC) حمایت و از آن بخواهد که به زودی کارت زرد (IUU) را از محصولات غذاهای دریایی ویتنامی حذف کند.

رئیس جمهور همچنین پیشنهاد داد که دو طرف به همکاری و تبادل دیدگاه‌ها در مورد مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی ادامه دهند؛ از مجلس ملی بلغارستان خواست تا از موضع ویتنام و آسه‌آن حمایت کند، اختلافات را از طریق مسالمت‌آمیز و بر اساس رعایت قوانین بین‌المللی، به ویژه کنوانسیون ۱۹۸۲ سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها (UNCLOS 1982)، حل و فصل کند، امنیت، ایمنی و آزادی ناوبری و هوانوردی را تضمین کند؛ نظرات خود را بیان کند و طرفین را به اجرای کامل، جدی و با حسن نیت اعلامیه رفتار طرفین در دریای شرقی (DOC) ترغیب کند؛ و مطابق با قوانین بین‌المللی، یک سند اساسی و مؤثر در مورد رفتار در دریای شرقی (COC) مذاکره و تدوین کند.

در این مراسم پذیرایی، دو رهبر توافق کردند که سازمان‌های تابعه دو کشور را برای ارتقای فعالیت‌های همکاری دوجانبه هدایت کنند و هدف آنها سازماندهی رویدادهای مهم و کاربردی بسیاری برای جشن هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک در سال 2025 است.

(طبق گزارش VNA)

منبع