Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

پروژه‌های نیروگاه حرارتی نون تراچ ۳ و ۴ نمونه‌ای از روحیه، شجاعت، هوش و جایگاه ویتنام هستند.

صبح روز ۱۴ دسامبر، نخست وزیر فام مین چین در مراسم افتتاحیه و بهره‌برداری از مجتمع‌های نیروگاهی نون تراچ ۳ و نون تراچ ۴ در استان دونگ نای شرکت کرد و از لوح یادبود چهاردهمین کنگره ملی حزب کمونیست ویتنام رونمایی کرد.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức14/12/2025

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین در مراسم افتتاحیه نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ سخنرانی می‌کند. عکس: دونگ جیانگ/VNA

نخست وزیر فام مین چین در سخنرانی خود در این مراسم اظهار داشت که این یک پروژه نمونه و نمونه‌ای عالی است که روحیه، شجاعت، هوش و جایگاه ویتنام را نشان می‌دهد.

در مراسم افتتاحیه، تران سی تان، رئیس کمیته بازرسی مرکزی ؛ نگوین هونگ دین، وزیر صنعت و تجارت؛ وو هونگ وان، دبیر کمیته حزبی استان دونگ نای؛ نمایندگانی از رهبران وزارتخانه‌ها، ادارات و سازمان‌های مرکزی؛ رهبران استان‌ها و شهرها؛ و نمایندگانی از آژانس‌های دیپلماتیک و سازمان‌های بین‌المللی در ویتنام حضور داشتند.

عنوان عکس
مراسم افتتاحیه نیروگاه‌های LNG شماره ۳ و ۴ نون تراخ. عکس: دونگ جیانگ/TTXVN

این پروژه شش نکته کلیدی را مشخص می‌کند.

نیروگاه‌های نهون تراچ ۳ و نهون تراچ ۴ توسط شرکت برق نفت و گاز ویتنام، زیرمجموعه گروه ملی انرژی و صنعت ویتنام (پتروویتنام)، سرمایه‌گذاری شده‌اند. این پروژه در مجموع تقریباً ۱.۴ میلیارد دلار آمریکا سرمایه‌گذاری دارد و کنسرسیوم لیلاما - سامسونگ سی اند تی به عنوان پیمانکار عمومی EPC در آن مشارکت دارد.

با ظرفیت کلی ۱۶۲۴ مگاوات، انتظار می‌رود نیروگاه‌های نهون ترچ ۳ و نهون ترچ ۴ در صورت عملکرد پایدار، بیش از ۹ میلیارد کیلووات ساعت در سال برق تولید کنند و مکمل منبع تغذیه پایه در مقیاس بزرگ برای سیستم، به ویژه در منطقه جنوبی، باشند. این مجموعه نیروگاهی همچنین در تأمین منابع انرژی انعطاف‌پذیر، پشتیبانی از توزیع سیستم و ایجاد تعادل در زمینه افزایش سهم انرژی‌های تجدیدپذیر، نقش دارد.

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین در مراسم افتتاحیه نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ شرکت می‌کند. عکس: دونگ جیانگ/TTXVN

این پروژه مطابق با استانداردهای فناوری مدرن و با استفاده از توربین‌های گازی نسل 9HA.02 شرکت GE (ایالات متحده آمریکا) - که پیشرفته‌ترین، پرظرفیت‌ترین و پربازده‌ترین سری توربین‌ها در جهان امروز هستند - سرمایه‌گذاری شده است. در نتیجه، این نیروگاه به راندمان 62 تا 64 درصد، در میان بالاترین راندمان‌های موجود در حال حاضر، دست می‌یابد. فناوری 9HA.02 استانداردهای سختگیرانه انتشار گازهای گلخانه‌ای را رعایت می‌کند و امکان تغییر سوخت انعطاف‌پذیر، از LNG به توانایی سوزاندن ترکیبات هیدروژن تا 50 درصد، را با هدف استفاده از 100 درصد هیدروژن در آینده فراهم می‌کند.

نیروگاه‌های حرارتی نهون تراچ ۳ و ۴ به عنوان الگویی برای مراکز تولید برق LNG که پتروویتنام قصد دارد در آینده توسعه دهد، عمل می‌کنند و پایه و اساس عصر مدرن تولید برق گازی در ویتنام را بنا می‌نهند؛ این امر در راستای جهت‌گیری توسعه استراتژیک پتروویتنام تا سال ۲۰۳۰ و چشم‌انداز ۲۰۵۰، که توسعه مراکز صنعتی انرژی است، با محوریت تولید برق LNG به عنوان سنگ بنای ساختار انرژی ملی، محقق خواهد شد.

نیروگاه‌های نهون تراچ ۳ و نهون تراچ ۴، به عنوان اولین پروژه‌های LNG ویتنام، با مشکلات و موانع بی‌سابقه متعددی روبرو بودند، از چارچوب قانونی و سازوکارهای سیاست‌گذاری برای توسعه برق LNG، فقدان ضمانت‌های دولتی، انتخاب تأمین‌کنندگان تجهیزات پیشرفته گرفته تا مدیریت حجم زیادی از سرمایه‌گذاری و رویه‌های ساخت و ساز، تأمین بودجه، ترخیص زمین، مواد اولیه و حمل و نقل تجهیزات.

این پروژه توجه و هدایت جدی دولت، کمیته راهبری ملی توسعه برق، وزارت صنعت و تجارت و سایر وزارتخانه‌ها و سازمان‌های مربوطه را به همراه هماهنگی کمیته مردمی استان دونگ نای و واحدهایی در صنعت مانند گروه برق ویتنام، شرکت ملی انتقال برق، شرکت بازرگانی برق، شرکت گاز فتوولتائیک، شرکت تین نگی و غیره دریافت کرده است.

در طول فرآیند ساخت و ساز، ۳۲۵۷ نفر از مقامات، کارمندان و کارگران از سرمایه‌گذار، پیمانکار عمومی و ۱۳۸ پیمانکار فرعی در ساخت و ساز شرکت داشتند؛ تقریباً ۴۰،۰۰۰ تن سازه و تجهیزات فولادی و ۱۲۰،۰۰۰ متر مکعب بتن نصب شد؛ کل زمان کار ثبت شده به ۱۰ میلیون ساعت کار رسید.

نیروگاه‌های نهون تراچ ۳ و نهون تراچ ۴ در آوریل ۲۰۱۹ از نخست وزیر تأیید سرمایه‌گذاری دریافت کردند. پس از ارزیابی طراحی، تأیید پروژه سرمایه‌گذاری و انتخاب پیمانکار، قرارداد EPC در مارس ۲۰۲۲ امضا شد. قرار است نهون تراچ ۳ در ۵ فوریه ۲۰۲۵ به شبکه ملی متصل شود؛ و انتظار می‌رود نهون تراچ ۴ در ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵ اتصال خود را به شبکه ملی تکمیل کند.

شرکت PV Power متعهد به بهره‌برداری ایمن و کارآمد است و تضمین می‌کند که هر دو نیروگاه به طور پایدار و با راندمان بالا کار می‌کنند، به شدت به مقررات حفاظت از محیط زیست پایبند است، در عین حال مسئولیت‌های اجتماعی خود را در منطقه محلی انجام می‌دهد و با استان دونگ نای در اهداف توسعه پایدار خود همکاری می‌کند.

عنوان عکس
عنوان عکس
عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین و نمایندگان در حال اجرای مراسم رونمایی از لوح یادبود چهاردهمین کنگره ملی حزب. عکس: دونگ جیانگ/VNA.

نخست وزیر فام مین چین، در سخنرانی خود در این مراسم، در بحبوحه فضای سراسری تلاش فعالانه برای تکمیل موفقیت‌آمیز اهداف و وظایف سال ۲۰۲۵ و کل دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵ و به مناسبت جشن چهاردهمین کنگره ملی حزب، به نمایندگی از دبیرکل تو لام و دیگر رهبران حزب و دولت، درودهای محترمانه، احترامات صمیمانه و بهترین آرزوهای خود را به نمایندگان تقدیم کرد.

نخست وزیر تأکید کرد که تضمین امنیت انرژی ملی، جزء حیاتی امنیت ملی است؛ این یک پایه استراتژیک و یک نیاز فوری برای توسعه سریع و پایدار کشور در عصر جدید است. در سال‌های اخیر، بخش انرژی رشد پایدار خود را حفظ کرده و اساساً امنیت انرژی ملی را تضمین کرده، نیازهای روزافزون برای توسعه اجتماعی-اقتصادی، دفاع و امنیت ملی و بهبود زندگی مردم را برآورده کرده است. در طول دوره گذشته، حزب، دولت و حکومت به طور خاص بر اجرای قاطع و جامع راه‌حل‌ها و جهت‌گیری‌های استراتژیک برای توسعه ملی انرژی، از ساخت و تکمیل نهادها و برنامه‌ریزی گرفته تا بازرسی، نظارت و ترغیب به اجرا، تمرکز داشته‌اند.

به طور خاص، دولت قانون اصلاح‌شده نفت و گاز و قانون برق را برای تصویب به مجلس ملی ارائه کرد؛ احکامی در مورد استفاده کارآمد و مؤثر از انرژی صادر کرد؛ طرح توسعه برق هشتم و نسخه اصلاح‌شده آن؛ طرح جامع ملی انرژی را تصویب کرد؛ مشکلات پروژه‌های کلیدی زیرساخت انرژی مانند خط انتقال ۵۰۰ کیلوولت مدار ۳، خط انتقال ۵۰۰ کیلوولت لائو کای-وین ین، مرکز برق او مون؛ و پروژه‌هایی مانند نیروگاه حرارتی تای بین ۲ و نیروگاه حرارتی سونگ هائو را بررسی، نظارت و حل کرد...

نخست وزیر تأکید کرد: «این نتایج در شرایطی چالش‌برانگیز به دست آمده است که نشان‌دهنده بلوغ رهبری و هدایت حزب ما، به ریاست دبیرکل؛ سازمان‌های مدیریت دولتی مانند مجلس ملی، دولت، وزارتخانه‌ها، بخش‌ها و ادارات محلی؛ نقش پیشگام، فعال، قوی و بالغ شرکت‌ها و مؤسسات دولتی، از جمله پتروویتنام؛ هماهنگی مشاغل داخلی و خارجی؛ و حمایت مردم است.»

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین در مراسم افتتاحیه نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ شرکت می‌کند. عکس: دونگ جیانگ/TTXVN

به گفته نخست وزیر، اخیراً، دفتر سیاسی حزب کمونیست قطعنامه شماره 70-NQ/TW مورخ 20 آگوست 2025 را در مورد تضمین امنیت انرژی ملی تا سال 2030، با چشم‌اندازی تا سال 2045، برآورده کردن الزامات رشد مداوم بیش از 10 درصد در دوره آینده، دستیابی به دو هدف صد ساله کشور و توسعه همزمان، منطقی و متنوع منابع انرژی صادر کرد. کشورهایی که به سرعت و پایدار توسعه می‌یابند، همگی دارای زیرساخت انرژی قوی، پایدار و مدرن هستند. بنابراین، برق باید یک گام جلوتر برود و راه را برای صنعتی شدن و افزایش رقابت‌پذیری اقتصاد و ملت هموار کند.

نخست وزیر اظهار داشت که به ازای هر ۱ درصد افزایش در رشد اقتصادی، رشد برق باید ۱.۵ تا ۲ برابر بیشتر باشد. در حال حاضر، ظرفیت اوج مصرف برق کشور ۵۴۵۰۰ مگاوات است، به این معنی که نرخ رشد سالانه برق بین ۶۵۰۰ تا ۸۲۰۰ مگاوات است. در دوره آینده، ویتنام بر توسعه پیشرفت‌های استراتژیک مانند فناوری پیشرفته، تولید تراشه‌های نیمه‌هادی، ساخت مراکز داده ملی بزرگ، تحول سبز، ساخت سیستم‌های ریلی پرسرعت، سیستم‌های ریلی شهری و به ویژه تحول دیجیتال تمرکز خواهد کرد...

با تأمین سالانه بیش از 9 میلیارد کیلووات ساعت برق از این پروژه، راه‌اندازی اولین مجتمع کارخانه LNG ویتنام، پایه و اساس بازار برق گازی این کشور را بنا نهاده و یک منبع برق فعال و پایدار را فراهم کرده است. این گامی مهم در ساخت یک سیستم انرژی ملی انعطاف‌پذیر، پاک، پایدار و مدرن با "شش ویژگی برجسته" است: کمترین هزینه سرمایه‌گذاری؛ بزرگترین مقیاس؛ مدرن‌ترین فناوری؛ بالاترین ظرفیت؛ کوتاه‌ترین زمان انتخاب پیمانکار EPC؛ و رقابتی‌ترین قیمت برق تجاری.

این یک پروژه نمونه، یک نمونه عالی، است که روحیه، شجاعت، هوش و جایگاه ویتنام را به نمایش می‌گذارد.

نخست وزیر با تحلیل اهمیت ویژه این پروژه برای توسعه کشور، مناطق اقتصادی و مناطق محلی، خاطرنشان کرد که این پروژه تلاش‌های ویتنام را برای تحقق تعهد خود در کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای به "صفر"، تضمین بی‌طرفی کربن تا سال 2050 همانطور که در COP26 بیان شد، تأیید می‌کند؛ امنیت انرژی را در عین حفاظت از محیط زیست و منابع ملی تضمین می‌کند؛ نشان‌دهنده یک تغییر اساسی در تفکر، مدل‌ها و روندهای توسعه برای منابع انرژی سبز، پایدار و مدرن است، که انتشار کربن را 40 درصد در مقایسه با نیروگاه‌های زغال‌سنگی و 30 درصد در مقایسه با نیروگاه‌های نفتی کاهش می‌دهد؛ راه حلی برای مشکل تضمین امنیت انرژی ملی ارائه می‌دهد، نقش واسطه‌ای در فرآیند گذار ایفا می‌کند، بی‌ثباتی سیستم برق را با افزایش سریع نسبت انرژی‌های تجدیدپذیر به حداقل می‌رساند؛ و به عنوان زیرساخت استراتژیک به توسعه منطقه اقتصادی کلیدی جنوبی کمک می‌کند.

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین از سیستم عملیاتی نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ بازدید می‌کند. عکس: دونگ جیانگ/VNA

این پروژه مهم که توسط شرکت ملی انرژی و صنعت ویتنام اجرا شده است، نقش برجسته شرکت‌های دولتی را در تضمین امنیت انرژی و توسعه پایدار نشان می‌دهد و همچنین قابلیت‌های سازمانی، عملیاتی، هماهنگی و مدیریت ریسک این شرکت را اثبات می‌کند؛ پایه و اساس نقشه راه توسعه برق LNG ویتنام را بنا می‌نهد، برای طرح توسعه برق VIII شتاب ایجاد می‌کند و به ویتنام کمک می‌کند تا عمیق‌تر در زنجیره تأمین جهانی LNG ادغام شود.

نخست وزیر با بررسی روند اجرای پروژه تا زمان بهره‌برداری، که مملو از مشکلات و چالش‌های بی‌سابقه‌ای بود و نیاز به راه‌حل‌های سریع، به‌موقع و دقیق داشت، اظهار داشت که با مشارکت و هدایت قاطع دولت، نخست وزیر، وزارتخانه‌ها، بخش‌ها و مناطق تحت رهبری حزب، مشکلات و موانع موجود در پروژه به تدریج برطرف شده است. بخش ساخت و ساز بر تکمیل پروژه با روحیه «غلبه بر خورشید، غلبه بر باران، شکست نخوردن در برابر طوفان‌ها و بادهای شدید»، «۳ شیفت، ۴ تیم»، «سریع غذا خوردن، فوری خوابیدن»، «کار در تعطیلات و عید تت» و «کار شبانه‌روزی تا زمانی که دیگر کافی نباشد» متمرکز شده است.

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین از سیستم عملیاتی نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ بازدید می‌کند. عکس: دونگ جیانگ/VNA

نخست وزیر با در نظر گرفتن این پروژه به عنوان یک نمونه، نمونه‌ای از بسیاری از جنبه‌ها از جمله پیشرفت، کیفیت، ایمنی، بهداشت محیط و اسکان مجدد مردم؛ مایه افتخار در بلوغ صنایع نفت و گاز و برق ویتنام؛ با نشان دادن روحیه، شجاعت، هوش و جایگاه ویتنام، از تلاش‌ها و عزم گروه ملی صنعت انرژی ویتنام، شرکت برق نفت و گاز ویتنام، وزارتخانه‌ها، بخش‌ها، مناطق و پیمانکاران داخلی و خارجی در به بهره‌برداری رساندن نیروگاه‌های نهون تراچ ۳ و نهون تراچ ۴، تضمین پیشرفت، کیفیت، جلوگیری از تخلفات، حفظ نظم در محل و بالاترین استانداردهای ایمنی، به گرمی تقدیر، تشکر و قدردانی کرد؛ و در عین حال از افرادی که زمین‌های خود را رها کردند، خانه‌های خود را جابجا کردند و برای خدمت به اجرای پروژه اسکان مجدد یافتند، تشکر کرد.

نخست وزیر تأکید کرد که موفقیت این پروژه نه تنها به گسترش شتاب و انگیزه کمک خواهد کرد، بلکه به عنوان درسی ارزشمند برای اجرای مداوم پروژه‌های انرژی تجدیدپذیر بعدی نیز خواهد بود. برای اطمینان از عملکرد مؤثر پروژه و ایفای نقش استراتژیک روشن در تضمین امنیت انرژی ملی، نخست وزیر از PVN درخواست کرد تا به تأکید بر نقش خود به عنوان شرکت ملی انرژی با نقشی هدایت‌کننده و پیشرو در کل بخش ادامه دهد و به عنوان سنگ بنایی در تضمین امنیت انرژی ملی و اجرای استراتژی‌های تحول دیجیتال، رشد سبز و گذار انرژی عمل کند.

سازمان‌ها و نهادهای مربوطه که این پروژه را اجرا می‌کنند باید از رعایت کامل استانداردهای بین‌المللی در زمینه ایمنی، بهینه‌سازی عملکرد و مقررات زیست‌محیطی اطمینان حاصل کنند؛ هماهنگی با سازمان‌های موجود در سیستم برق ملی را تقویت کنند، علم و فناوری، هوش مصنوعی و راه‌حل‌های بهینه را برای بهره‌برداری پایدار از سیستم به کار گیرند و از مکانیسم قیمت‌گذاری ساعتی برق برای افزایش درآمد در مواقع بالا بودن قیمت‌ها بهره ببرند.

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین به همراه مهندسان و کارگرانی که نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ را اداره می‌کنند. عکس: دونگ جیانگ/TTXVN

وزارتخانه‌ها، بخش‌ها و سازمان‌های مربوطه باید برنامه‌های بلندمدت تأمین LNG را تدوین کنند، تحویل در محل را برای کاهش خطرات نوسان قیمت ترکیب کنند و پیمانکاران بین‌المللی و داخلی را برای کاهش هزینه‌ها و بهینه‌سازی هزینه‌های نگهداری ادغام کنند؛ فوراً تنگناها و موانع نهادی و قانونی را بررسی و برطرف کنند، رویه‌های اداری غیرضروری را کاهش دهند، مطلوب‌ترین شرایط را برای کسب‌وکارها ایجاد کنند و یک محیط سرمایه‌گذاری و کسب‌وکار منصفانه، شفاف و پایدار ایجاد کنند، به‌ویژه با تکمیل یک مکانیسم و ​​سیاست هماهنگ برای کل زنجیره تأمین LNG و مکانیسم عملیاتی نیروگاه‌های حرارتی LNG.

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین به همراه مهندسان و کارشناسانی که نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ را اداره می‌کنند. عکس: دونگ جیانگ/TTXVN

نخست وزیر اظهار داشت که موفقیت پروژه‌های نیروگاه‌های نون تراخ ۳ و ۴ به عنوان الگو، نیروی محرکه و پایه‌ای برای اجرای مداوم پروژه‌های کلیدی زیرساخت انرژی ملی در آینده عمل می‌کند. این پروژه، جایگاه جدید ویتنام را در افزایش رقابت‌پذیری و تضمین امنیت انرژی ملی در دوران توسعه ملی به سوی ملتی مرفه، متمدن، شاد و قوی که به سمت سوسیالیسم پیش می‌رود، تأیید و منتقل می‌کند. نخست وزیر تأیید کرد که شرکت ملی انرژی ویتنام در زنجیره تولید و تأمین جهانی مشارکت داشته است؛ این یک شرکت چندملیتی ویتنام است - یک گروه اقتصادی دولتی پیشرو با روحیه‌ای جنگجو، جرأت تفکر، جرأت عمل، جرأت ریسک‌پذیری و غلبه بر محدودیت‌های خود، که قادر به عمل به عنوان پیمانکار عمومی EPC برای پروژه‌های انرژی در مقیاس بزرگ است.

عنوان عکس
نخست وزیر فام مین چین به مهندسان و کارشناسانی که نیروگاه‌های گاز طبیعی مایع نون تراچ ۳ و ۴ را اداره می‌کنند، هدایایی اهدا می‌کند. عکس: دونگ جیانگ/TTXVN

دولت متعهد به همراهی، گوش دادن، حل مشکلات و موانع و ایجاد همه شرایط مطلوب برای نهادهای ذیربط است تا با یک چارچوب نهادی شفاف، زیرساخت‌های روان و حکومتداری هوشمند، قابلیت‌های خود را به حداکثر رسانده و وظایف و مأموریت‌های خود را به نحو احسن انجام دهند. نخست وزیر فام مین چین، نیروگاه‌های LNG نون تراچ ۳ و نون تراچ ۴ را به خاطر فعالیت مؤثرشان و شرکت ملی انرژی و صنعت ویتنام را به خاطر رشد و بلوغ چشمگیرشان در سال‌های اخیر تبریک گفت. نخست وزیر با تشکر از «جنگجویان نفت و گاز» سال‌های گذشته، ابراز اطمینان کرد که صنعت نفت و گاز ویتنام به توسعه خود ادامه خواهد داد و شانه به شانه صنایع نفت و گاز سایر کشورهای جهان خواهد ایستاد.

در این مراسم، نخست وزیر فام مین چین، گواهی شایستگی نخست وزیر را اعطا کرد؛ رهبران وزارتخانه‌ها و بخش‌ها، گواهی‌های شایستگی و جوایزی را به گروه‌ها و افرادی که در اجرای پروژه‌های نیروگاه حرارتی نون تراچ ۳ و ۴ به نتایج برجسته‌ای دست یافته بودند، اهدا کردند.

منبع: https://baotintuc.vn/thoi-su/du-an-nhiet-dien-nhon-trach-3-va-4-the-hien-tinh-than-ban-linh-tri-tue-tam-voc-viet-nam-20251214092125957.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

لحظه‌ای که نگوین تی اوآنه با سرعت به خط پایان رسید، رکوردی که در 5 بازی SEA بی‌رقیب بود.
کشاورزان در روستای گل سا دِک مشغول رسیدگی به گل‌های خود هستند تا خود را برای جشنواره و تِت (سال نو قمری) ۲۰۲۶ آماده کنند.
زیبایی فراموش‌نشدنی عکاسی از «دختر جذاب» فی تان تائو در بازی‌های SEA 33
کلیساهای هانوی به طرز درخشانی چراغانی شده‌اند و حال و هوای کریسمس خیابان‌ها را پر کرده است.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

جوانان در شهر هوشی مین از گرفتن عکس و سر زدن به مکان‌هایی که به نظر می‌رسد "برف می‌بارد" لذت می‌برند.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول