خانم تران تی توی لان، معاون رئیس هیئت مدیره دریاچه هوان کیم و محله قدیمی هانوی ، در مراسم افتتاحیه این رویداد گفت که این رویداد به مناسبت چهل و نهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی (30 آوریل 1975 - 30 آوریل 2024) و صد و سی و هفتمین سالگرد روز جهانی کارگر (1 مه 1886 - 1 مه 2024) با هدف حفظ و ترویج ارزشهای صنایع دستی سنتی و ترویج زیبایی فرهنگ محلی برگزار شده است.
روستای صنایع دستی زربافی در دهکده شی توای، کمون شوان لان، شهرستان دونگ شوان در سال ۱۹۴۵ شکل گرفت و در ابتدا در خانوارها و افرادی که خودشان محصولات را تولید و مصرف میکردند، رواج یافت و به تدریج در روستاهای کمون شوان لان و شهرستانهای سون هوا و سونگ هین رواج یافت و تجارت آن گسترش یافت.
خانم تران تی توی لان - معاون رئیس هیئت مدیره دریاچه هوان کیم و محله قدیمی هانوی - سخنرانی افتتاحیه این رویداد را ایراد کرد.
خانم تران تی توی لان تأکید کرد: «امیدواریم از طریق این رویداد، فرصتی برای تبادل فرهنگ صنایع دستی سنتی داشته باشیم. امسال، پارچه زربافت شی توآی را انتخاب کردیم - این نیز یکی از صنایع دستی بسیار توسعهیافته در شمال غربی ویتنام است. با این حال، برای اولین بار با هماهنگی منطقه مرکزی، هیئت مدیره دریاچه هوان کیم و محله قدیمی هانوی امیدوار است که این واحدها به تبادل و معرفی این صنایع دستی، ویژگیها و زیباییهای فرهنگ منطقهای به مردم سراسر کشور بپردازند.»
پارچه زربافت نوعی پارچه است که با دست از الیاف مشتق شده از کتان، پنبه و کنف بافته میشود. سطح پارچه زربافت با جزئیات بسیار زیاد بافته میشود، با طرحهای برجستهای که شبیه گلدوزی دستی هستند، اما در واقع کل فرآیند تولید پارچه زربافت روی دستگاه بافندگی انجام میشود. پارچه زربافت توسط مردم کمون ژوان لان با دست بافته میشود.
هر طرحی که روی پارچه بافته میشود، نمایانگر هویت منحصر به فرد گروههای قومی اینجا است. بافتن پارچههای زربافت اغلب بسیار دشوارتر است زیرا باید هر نخ و طرح را به خاطر بسپارید تا نخهای رنگی را به درستی جایگزین کنید. اگر در طول فرآیند بافت اشتباه کنید یا چیزی را فراموش کنید، باید آن را جدا کرده و فوراً تعمیر کنید.
صنعتگران روستای زربافت شی توآی، تکنیکهای سنتی بافندگی را به نمایش میگذارند.
با یک نگاه ساده، الگوهای موجود در محصولات زربافت مردم بانا، اشکال متقارن با ارزش نمادین بالا هستند. الگوهای متقارن، مفهوم جهان، آسمان - زمین، یین - یانگ را با طبیعت به عنوان مدل منعکس میکنند. هر قطعه زربافت به عنوان یک تصویر مینیاتوری از طبیعت از خطوط هندسی سبکسازی شده ساخته شده است. الگوهای روی سطح پارچه، زندگی روزمره مردم اینجا را نشان میدهد. علاوه بر این، الگوها همچنین نمادی از طبیعت، کوهها و جنگلها، گلها و برگها هستند.
رنگهای اصلی سفید، قرمز و سیاه هستند. قرمز نماد قدرت و عشق است. سفید نماد آرزو و رویا است. سیاه نماد قدرت و استحکام کوهها و جنگلها و طبیعت است. در میان رنگها، مردم بانا بیشترین ارزش را برای رنگ سیاه قائلند و آن را به عنوان یک قدرت ماوراءالطبیعه میپرستند.
برخی از محصولات گردشگری معمول روستای صنایع دستی شی توای، استان فو ین .
در سالهای اخیر، بخش دونگ ژوان منابع زیادی را برای حمایت و ایجاد شرایطی برای اعضای گروه بافت پارچههای زری متمرکز کرده است تا در دورههای آموزش حرفهای شرکت کنند، در تبلیغات تجاری مشارکت داشته باشند، از تولید، کسب و کار، جستجوی بازار حمایت کنند، تصاویر محصول مرتبط با برند دهکده صنایع دستی بافت پارچههای زری را تبلیغ کنند و همزمان از توسعه محصولات دهکده صنایع دستی مرتبط با توسعه محصولات OCOP حمایت کنند و در حال حاضر، ۴۰ خانوار در تولید پارچههای زری مشارکت دارند.
روستای زربافت با نزدیک به ۸۰ سال سابقه فعالیت، محصولات بسیاری با طرحها و رنگهای متنوع برای تأمین نیازهای مصرفی مردم و گردشگران تولید کرده و با محصولات گردشگری غنی بسیاری مانند: پارچه زربافت، لباسهای قومی بانا، کیف پول، کیفهای معطر، روسری و ... به مردم کمک کرده است تا منبع درآمد پایداری داشته باشند و یک زنجیره ارزش از تولید تا مصرف محصول را تشکیل دهند.
ویتنامی - چینی - Duc Anh
منبع






نظر (0)