Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

استان کوانگ تری، معبد سونگ ترونگ و مقبره دو ژنرال مشهور سلسله لو را به عنوان آثار ملی ثبت کرد.

(CLO) در ۱۳ دسامبر، مراسم باشکوهی در کمون تان گیانه (استان کوانگ تری) برای اعلام و دریافت گواهینامه رتبه‌بندی بنای تاریخی ملی برای معبد سونگ ترونگ و مقبره‌های دو ژنرال هوانگ وین تو و هوانگ وین دو برگزار شد.

Công LuậnCông Luận13/12/2025

این رویداد نه تنها افتخاری برای مردم محلی در منطقه شمال رودخانه گیانه است، بلکه به بزرگداشت ارزش‌های تاریخی و فرهنگی خاص منطقه شمالی استان کوانگ تری نیز کمک می‌کند.

den_song_trung_20251213120051.webp
معبد Song Trung و مقبره Hoang Vinh To و Hoang Vinh Du. عکس: NM

طبق سوابق تاریخی، در اواخر قرن پانزدهم و اوایل قرن شانزدهم، در منطقه فو کین (بخشی از شهرستان بو چین، استان تان بین - منطقه‌ای مرزی جنوبی دای ویت)، پدر و پسری به نام‌های هوانگ وین تو و هوانگ وین دو، سهم قابل توجهی در حمایت از پادشاه لِه و سرکوب شورش مک داشتند. با دستاوردهای باشکوهشان، هر دو به مقام ژنرالی ارتقا یافتند و پس از مرگشان، دربار پس از مرگشان عنوان مارکیز را به آنها اعطا کرد - اتفاقی نادر در تاریخ فئودالیسم ویتنامی.

برای بزرگداشت خدمات این دو مقام شایسته، حدود اواسط قرن هفدهم، مردم محلی معبد سونگ ترونگ را به عنوان مکانی برای عبادت بنا کردند. در سال ۱۷۵۶، یک ستون سنگی آبی یکپارچه در معبد نصب شد که زندگی، حرفه و دستاوردهای دو ژنرال عالی را ثبت می‌کرد. با وجود صدها سال تحولات تاریخی و شرایط سخت آب و هوایی، این ستون شکل و محتوای خود را نسبتاً دست نخورده نگه داشته است و کتیبه‌های واضحی دارد که به یک سند تاریخی و فرهنگی نادر و ارزشمند از منطقه سابق کوانگ بین ، که اکنون کوانگ تری نام دارد، تبدیل شده است.

پروفسور مرحوم تران کواک وونگ زمانی ارزیابی کرد که سنگ یادبود معبد سونگ ترونگ یکی از قدیمی‌ترین سنگ یادبودهای سنگی در منطقه مرکزی است که نه تنها از نظر تاریخی، بلکه به عنوان یک اثر ادبی و تاریخی منحصر به فرد، ارزش زیادی دارد و شایسته است به عنوان یک گنجینه ملی محافظت شود.

gen-h-z7323426839776_9df2e4f42958f84e5ce3e4f0d91f022c.jpg
رهبران کمیته مردمی استان کوانگ تری به همراه نمایندگانی از اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری استان، مراسم تقدیم عود را در معبد سونگ ترونگ انجام دادند.

در ۹ سپتامبر ۲۰۲۵، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری تصمیمی مبنی بر طبقه‌بندی معبد سونگ ترونگ و مقبره‌های هوانگ وین تو و هوانگ وین دو به عنوان آثار تاریخی ملی صادر کرد. این طبقه‌بندی، مبنای قانونی مهمی برای حفظ، مرمت و ارتقای ارزش پایدار این آثار فراهم می‌کند.

gen-h-z7323426838740_ff32bd5807ef435131f8bdc5ea3d2d7f.jpg
نمایندگان وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، تصمیمی مبنی بر طبقه‌بندی معبد سونگ ترونگ و مقبره‌های دو ژنرال به عنوان آثار تاریخی ملی را به دولت کمون تان گیانه ارائه کردند.

آقای تران دین تان، معاون مدیر اداره میراث فرهنگی، در سخنرانی خود در این مراسم، تأیید کرد که این یک تقدیر شایسته از سوی دولت از ارزش تاریخی و فرهنگی منحصر به فرد این اثر تاریخی است و همچنین تلاش‌های طولانی مدت دولت محلی، مردم و به ویژه خانواده هوانگ را که نسل به نسل در حفظ آن کوشیده‌اند، ارج می‌نهد.

آقای تران دین تان پیشنهاد کرد که مقامات محلی و جامعه به اجرای دقیق مقررات قانون میراث فرهنگی ادامه دهند و حفظ عناصر اصلی را به عنوان اصل راهنما در طول فرآیند مرمت و نوسازی در نظر بگیرند. تمام فعالیت‌های سرمایه‌گذاری و نوسازی باید به دقت مورد مطالعه قرار گیرند تا از حفظ فضای تاریخی، فرهنگی و معنوی ذاتی این اثر تاریخی اطمینان حاصل شود.

gen-h-z7323426833423_0214c5cf902b943098c628043133a763.jpg
رهبران کمیته مردمی استان، برای تبریک به کمون تان گیانه، گل اهدا کردند.
gen-h-z7323426843020_c38594f1b02a00141cb6ee5b4e6f20c9.jpg
نمایندگان وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری با اهدای گل، به کمون تان گیانه تبریک گفتند.

علاوه بر این، ارتقای ارزش مکان‌های تاریخی باید با آموزش سنتی مرتبط شود و غرور به تاریخ سرزمین مادری را در میان نسل جوان تقویت کند؛ در عین حال، باید به طور منطقی برای توسعه گردشگری فرهنگی و معنوی در جهتی پایدار مورد استفاده قرار گیرد و به ایجاد معیشت برای مردم و افزایش نقش جامعه به عنوان بازیگران اصلی در حفاظت از میراث کمک کند.

به طور خاص، رهبران اداره میراث فرهنگی بر اهمیت بسیج اجتماعی تأکید کردند و مشارکت فعال خانواده هوانگ، جامعه محلی، دانشمندان و مشاغل را در حفظ، حراست و اشاعه ارزش این مکان تاریخی تشویق نمودند. همکاری جامعه، پایه و اساس میراث است که نه تنها باید حفظ شود، بلکه باید همچنان به طور زنده در زندگی معاصر حضور داشته باشد.

منبع: https://congluan.vn/quang-tri-don-nhan-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-hai-danh-tuong-trieu-le-10322483.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

کشاورزان در روستای گل سا دِک مشغول رسیدگی به گل‌های خود هستند تا خود را برای جشنواره و تِت (سال نو قمری) ۲۰۲۶ آماده کنند.
زیبایی فراموش‌نشدنی عکاسی از «دختر جذاب» فی تان تائو در بازی‌های SEA 33
کلیساهای هانوی به طرز درخشانی چراغانی شده‌اند و حال و هوای کریسمس خیابان‌ها را پر کرده است.
جوانان در شهر هوشی مین از گرفتن عکس و سر زدن به مکان‌هایی که به نظر می‌رسد "برف می‌بارد" لذت می‌برند.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

یک مکان تفریحی کریسمس با یک درخت کاج ۷ متری، شور و هیجان زیادی را در بین جوانان شهر هوشی مین ایجاد کرده است.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول