نوازنده Hoang Bich - عکس: LE TRUNG
Tuoi Tre Online به تازگی درخواستهایی از تعدادی از هنرمندان در مورد نتایج انتخاب چهارمین دوره جایزه ادبیات و هنر کوانگ نام (۲۰۱۹-۲۰۲۳) استان کوانگ نام دریافت کرده است.
چرا باید از دو آهنگ دوباره استفاده کرد و باز هم جایزه را برد؟
در اعلام نتایج داوری، اثری که در بخش موسیقی جایزه A را از آن خود کرد، برنامه اجرای هنری «گروه هنری برای جشنواره ورزشی اقلیتهای قومی استان کوانگ نام ۲۰۲۲» اثر نویسنده هوانگ بیچ است که از دو آهنگ «پژواکهای ارتفاعات» و «عشق ارتفاعات» که برنده سومین جایزه کوانگ نام شده بودند، دوباره استفاده کرده است.
طبق قوانین جایزه: «هیچ جایزهای به آثار، گروههای آثار یا پروژههایی که قبلاً جایزه دریافت کردهاند، اهدا نخواهد شد.»
پس چرا نوازنده هوآنگ بیچ در اثرش از دو آهنگی که جایزه سوم را برده بودند، دوباره استفاده کرد و این بار همچنان جایزه A را برد؟
آقای نگوین هوانگ بیچ، معاون دائمی کمیته برگزاری چهارمین دوره جایزه ادبی و هنری کوانگ نام و همچنین معاون دائمی رئیس هیئت داوران این جایزه است.
نوازنده هوآنگ بیچ چه گفت؟
آقای بیچ در گفتگو با Tuoi Tre Online گفت که برنامه اجرای او ۸ آهنگ دارد که از بین آنها دو آهنگ دوباره استفاده شدهاند: Echo of the Highlands و Love of Quang Nam Highlands .
آقای بیچ معتقد است که سه عنصر وجود دارد: موسیقی ، محتوای متن برنامه، و ارائه و اجرای محتوای برنامه از طریق اشکال هنری.
بنابراین داوران هنگام داوری این سه عامل را با هم ترکیب کردند. آن دو آهنگ جایزه سوم را بردند، اما عامل این است که اگر قرار باشد دو آهنگ را مثل دفعه قبل دوباره اجرا کنند، قابل قبول نخواهد بود.
سومین و چهارمین اثر نوازنده هوآنگ بیچ هر دو از دو آهنگ استفاده کردند: پژواک ارتفاعات و عشق ارتفاعات کوانگ نام - عکس: LE TRUNG
آقای بیچ گفت: «این بار اجرا متفاوت است، محتوا متفاوت است، شکل اجرا متفاوت است، فقط موسیقی خوب است. اگر دقیقاً نسخه قبلی را پس بگیریم، همان رقص، همان محتوا، همان تفسیر، کار نخواهد کرد.»
به گفته آقای بیچ، این دو آهنگ تنها بخشی از اجرای گروه هستند که کاملاً متفاوت بوده و شامل تفسیر، قالب اجرا و محتوای متفاوتی است. این آهنگها تنها به عنوان پسزمینهای برای اجرای گروه عمل میکنند و درصد کمی از کل برنامه را تشکیل میدهند.
آقای بیچ گفت که شرکت او اساساً مطابق با قوانین بوده است، تنها مشکل این بود که از سه عنصر اثر، تنها یک عنصر تکرار دو آهنگ بود. و او گفت که چهارمین اثر برنده جایزهاش چند «مشکل» در موسیقی داشت، اما نه چندان زیاد.
منبع: https://tuoitre.vn/giai-a-dat-quang-co-su-dung-2-bai-hat-tung-doat-giai-lan-truoc-co-hop-le-khong-20241010093922758.htm
نظر (0)