خانوارها و افرادی که در فعالیت‌های تولیدی و تجاری با درآمد سالانه ۵۰۰ میلیون دانگ یا بیشتر فعالیت می‌کنند، از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده معاف هستند.

(Chinhphu.vn) - صبح روز 11 دسامبر، در ادامه برنامه دهمین دوره مجلس، مجلس ملی قانون اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون مالیات بر ارزش افزوده را با 421 رأی موافق از 424 نماینده حاضر تصویب کرد.

Báo Chính Phủ•11/12/2025

Hộ, cá nhân sản xuất, kinh doanh có mức doanh thu năm từ 500 triệu đồng/năm không phải chịu thuế VAT- Ảnh 1. — در این جلسه، لایحه اصلاح و الحاق تعدادی از مواد قانون مالیات بر ارزش افزوده به تصویب رسید.

این قانون شامل دو ماده است و از اول ژانویه ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا خواهد شد.

به طور خاص، این قانون مفاد قانون مالیات بر ارزش افزوده سال ۲۰۱۶ را احیا می‌کند که طبق آن، شرکت‌های تعاونی و اتحادیه‌های تعاونی، هنگام فروش محصولات کشاورزی، جنگلداری، دام، آبزی‌پروری یا شیلات فرآوری نشده (یا فقط با حداقل فرآوری) به سایر شرکت‌های تعاونی یا اتحادیه‌های تعاونی، ملزم به محاسبه مالیات بر ارزش افزوده نیستند، اما همچنان حق کسر مالیات بر ارزش افزوده ورودی را دارند.

همچنین در بخش کشاورزی، قانون این بند را حذف می‌کند که محصولات کشاورزی، جنگل‌های کاشته شده، دام، آبزی‌پروری و غذاهای دریایی وحشی که به محصولات دیگر تبدیل نشده‌اند یا فقط تحت فرآوری اولیه قرار گرفته‌اند و به عنوان خوراک دام یا مواد دارویی استفاده می‌شوند، مشمول مالیات بر ارزش افزوده با نرخ مقرر برای محصولات کشاورزی، جنگل‌های کاشته شده، دام و غذاهای دریایی مطابق بند ۵ ماده ۹ قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره ۴۸/۲۰۲۴/QH۱۵ می‌شوند.

یکی دیگر از تغییرات مهم در این اصلاحیه، حذف مقرراتی است که تصریح می‌کرد خریداران فقط در صورتی می‌توانند مالیات خود را پس بگیرند که فروشنده مالیات را اعلام و پرداخت کرده باشد.

علاوه بر این، قانون، کالاها و خدماتی را که توسط خانوارها و افراد با درآمد سالانه ۵۰۰ میلیون دونگ ویتنام یا کمتر تولید و معامله می‌شوند، به عنوان معاف از مالیات بر ارزش افزوده اضافه می‌کند تا با مفاد قانون اصلاح‌شده مالیات بر درآمد شخصی همسو شود.

پیش از شروع رأی‌گیری، مجلس ملی به وزیر دارایی، نگوین ون تانگ، گزارشی در مورد توضیح، پذیرش و اصلاح پیش‌نویس قانون اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون مالیات بر ارزش افزوده ارائه داد.

در خصوص اصلاح مقررات مربوط به محصولات کشاورزی، دولت اصلاحات فنی را در تدوین و نگارش قانون مالیات بر ارزش افزوده سال ۲۰۱۶ انجام داده است که طی سال‌های متمادی به طور مداوم اجرا شده است.

در خصوص اصلاح مقررات مربوط به پسماندها، محصولات جانبی و ضایعات مواد، این یک بازنگری فنی در فرآیند تدوین است تا شفافیت سیاست‌ها تضمین شود، بازیابی و استفاده مجدد از محصولات جانبی و ضایعات محصولات کشاورزی تشویق شود و انگیزه‌ای برای ترویج توسعه اقتصاد چرخشی در بخش کشاورزی ایجاد شود و از این طریق به کاهش اثرات منفی بر محیط زیست کمک شود.

در مورد خوراک دام، اصلاحیه مقررات با هدف تضمین هماهنگی بین کالاهایی با کاربردهای مشابه، مانند خوراک دام و گیاهان دارویی، انجام شده است؛ همچنین عدالت بین خوراک دام تولید داخل و وارداتی را تضمین می‌کند. این امر انگیزه‌ای برای مشاغل ایجاد می‌کند تا قیمت فروش را برای حمایت از دامداران کاهش دهند.

در مورد شرایط بازپرداخت مالیات، دولت مطالبی را در مورد ارزیابی تأثیر، از جمله گزارش‌ها و درصد درخواست‌های بازپرداخت مالیات، همانطور که در مقررات فعلی تصریح شده است، اضافه کرده است. لغو این مقررات به کوتاه شدن زمان بازپرداخت مالیات برای مشاغل، تضمین مسئولیت‌های مناسب و حقوق جداگانه خریدار و فروشنده کمک می‌کند. بازپرداخت مالیات طبق مفاد قانون اداره امور مالیاتی که اخیراً توسط مجلس ملی تصویب شده است، به طور یکسان اجرا خواهد شد و کارایی و سخت‌گیری را تضمین می‌کند.

این اصلاحیه قانون، برای رسیدگی سریع به پیامدهای بلایای طبیعی، طوفان‌ها و سیل، احیای سریع تولید و تجارت، به ویژه در بخش کشاورزی، و رفع «تنگناها» در بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده، فوری و ضروری تلقی می‌شود.

پنجشنبه گیانگ

منبع: https://baochinhphu.vn/ho-ca-nhan-san-xuat-kinh-doanh-co-muc-doanh-thu-nam-tu-500-trieu-dong-nam-khong-phai-chiu-thue-vat-102251211133657878.htm