محقق ارشد دانشگاه کمبریج از اثر یک دانشجو سرقت ادبی کرد

بر اساس اطلاعات یک دادگاه اخیر، یک محقق ارشد دانشگاه کمبریج (بریتانیا) از کار یک محقق جوان پسادکترا سرقت ادبی کرده است.

دکتر استر-میریام واگنر، استاد دانشگاه کمبریج، به سرقت ادبی متهم شده است. (منبع: تلگراف)

روزنامه تلگراف سپتامبر گذشته فاش کرد که دکتر مگدالن کانولی، دانشجوی سابق دانشگاه کمبریج (بریتانیا)، از دانشگاه سابق خود به دلیل نحوه رسیدگی به ادعاهای سرقت ادبی در دادگاه اختلافات کارگری شکایت کرده است.

دکتر کانلی ادعا می‌کند که تحقیقات کارشناسی ارشد او توسط واگنر، استاد دانشگاه کمبریج که زمانی به عنوان استاد راهنمای او منصوب شده بود، سرقت ادبی شده است.

جزئیات این پرونده در دادگاهی فاش شد که در آن دکتر کانلی از دانشگاه کمبریج شکایت کرد و مدعی شد که قربانی تبعیض سنی شده است، چرا که مقامات دانشگاه به اساتید ارشدتر گرایش بیشتری دارند.

دکتر واگنر، ۵۰ ساله، مدیر اجرایی موسسه وولف - یک اندیشکده در زمینه روابط بین ادیان - و عضو کالج سنت ادموند، کمبریج است. در همین حال، دکتر کانولی، که گمان می‌رود حدوداً سی و چند ساله باشد، استدلال کرد که در طول تحقیقات با او "رفتار متفاوتی" نسبت به دکتر واگنر شده و باعث شده احساس کند "اشتباه کرده است".

او گفت که عدم رسیدگی جدی کمبریج به پرونده او به این معنی است که دانشگاه «سرقت ادبی و زورگویی از سوی کارکنان ارشد نسبت به کارکنان و دانشجویان جوان‌تر را نادیده گرفته است».

دکتر مگدالن کانولی می‌گوید ایده‌هایش را در دو مقاله دانشگاهی دیگر نیز تکرار شده یافته است. (منبع: Jewisharabiccultures.fak12.uni-muenchen.de)

قاضی کیت هاچینگز که به این پرونده رسیدگی کرد، این ادعا را رد کرد و گفت که اگرچه تحقیقات «کند» بوده است، دکتر کانولی تا حدودی مسئول است زیرا او شکایات مکرر و طولانی مدت مطرح کرده است. همچنین هیچ مدرکی مبنی بر نقش سن وجود ندارد.

با این حال، این حکم نشان داد که یک گزارش داخلی دانشگاه کمبریج در ژوئیه ۲۰۲۴، ادعای سرقت ادبی علیه دکتر واگنر را که همچنان در دانشگاه مشغول به کار است، تأیید می‌کند.

دکتر واگنر محققی باتجربه است و با رتبه عالی در رشته زبان‌های سامی، مطالعات اسلامی و مطالعات هند و اروپایی از دانشگاه فریدریش شیلر در ینا، آلمان فارغ‌التحصیل شده است.

به گزارش دیلی میل ، قاضی کیت هاچینگز اظهار داشت: «شکی نیست که تحقیقات در مورد سرقت ادبی کند بوده است. هر دو طرف باید مسئولیت این امر را بر عهده بگیرند...»

با این حال، او افزود: «ما دریافتیم که دکتر کانلی هیچ عامل (به غیر از سنش) یا مدرک خاصی برای تأیید این نتیجه‌گیری که به دلیل سنش با او متفاوت رفتار شده است، ارائه نکرده است. با شاکی سرقت ادبی در سن متفاوت، رفتار متفاوتی صورت نمی‌گرفت.»

دادگاه کمبریج اعلام کرد که کانلی از اکتبر ۲۰۱۴ به عنوان محقق پسادکترا شروع به کار کرده و در ژوئیه ۲۰۲۰ شکایتی رسمی و کتبی ارائه داده و دکتر واگنر را به «دزدی» ایده‌هایی که او در یک گروه تحقیقاتی به اشتراک گذاشته و گنجاندن آنها در یک مقاله بدون ذکر منبع متهم کرده است.

به طور خاص، کانولی ادعا می‌کند که اولین کسی است که علناً تاریخ تعیین‌شده‌ی یک نسخه خطی عبری-عربی را زیر سوال برده است. اگرچه اعتقاد بر این است که این نسخه خطی مربوط به قرن هفدهم است، دکتر کانولی گفت که در سال ۲۰۱۶، او علناً به دکتر واگنر و گروه بحث پیشنهاد داد که می‌تواند حدود یک قرن بعد باشد. در سال ۲۰۱۹، او از اینکه متوجه شد این استدلال در دو مقاله دانشگاهی دکتر واگنر گنجانده شده و طوری ارائه شده است که گویی مقاله‌ی خودش است، شوکه شد.

یک کمیته داخلی در دانشگاه کمبریج در گزارش اولیه خود نتیجه گرفت که اگرچه فقط «شفاف و نه مستقیماً مرتبط با بحث اصلی مقالات مورد بحث» هستند، اما دو مقاله دکتر واگنر حاوی «نشانه‌هایی از سرقت ادبی» هستند.

دکتر کانولی در جلسه دادرسی گفت که روند چهار ساله پس از طرح رسمی شکایت علیه دکتر واگنر در ژوئیه ۲۰۲۰، «به شدت بر سلامت روان او تأثیر گذاشته» و او را مجبور به ترک محیط دانشگاهی کرده است.

این دانشجوی سابق تحصیلات تکمیلی به هیئت منصفه گفت که او درخواست اقدام انضباطی علیه دکتر واگنر را ندارد، بلکه صرفاً می‌خواهد مطمئن شود که «اگر کسی حرفی بزند، بیشتر از من جدی گرفته شود.»

منبع: https://baoquocte.vn/hoc-gia-hang-dau-dai-hoc-cambridge-dao-van-cua-hoc-tro-303680.html