 |
| رفیق نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی ، مدیر آکادمی سیاسی ملی هوشی مین، رئیس شورای نظری مرکزی و دیگر رهبران در کنفرانس علمی «۷۰ سال از توافق ژنو در مورد ترک مخاصمه در ویتنام» شرکت کردند. (عکس: توآن آن) |
در این کارگاه آموزشی رفیق نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی، مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین، رئیس شورای نظری مرکزی، رهبران، رهبران سابق حزب، دولت و وزارت امور خارجه ، روسای ادارات، وزارتخانهها، سازمانهای تحقیقاتی، دانشمندان، نمایندگان خانوادههای اعضای هیئت مذاکرهکننده، امضاکننده و مجری توافقنامه ژنو حضور داشتند.
سمینار «۷۰ سال از توافقنامههای ژنو در مورد ترک مخاصمه در ویتنام» با هدف برجسته کردن اهمیت تاریخی و ارتباط معاصر توافقنامههای ژنو با مبارزه آزادیبخش ملی مردم ویتنام و مردم جهان برگزار میشود؛ و در عین حال، درسهای ارزشمند آموختهشدهای را که همچنان برای آرمان سازندگی، توسعه و دفاع ملی مرتبط هستند، خلاصه میکند.
این همچنین فرصتی برای نمایندگان است تا از سهم بزرگ بخش دیپلماتیک ویتنام، از جمله شایستگیهای شاهدان تاریخی که در مذاکره، امضا و پیروزی کنفرانس ژنو نقش داشتند و مرحله جدیدی را برای آرمان انقلابی حزب و ملت گشودند، قدردانی و تجلیل کنند.
این کتاب راهنما شامل درسهای ارزشمند بسیاری در مورد روابط خارجی است.
وزیر امور خارجه، بویی تان سون، در سخنان افتتاحیه خود در سمینار تأکید کرد که دقیقاً ۷۰ سال پیش، در ۲۱ ژوئیه ۱۹۵۴، توافق ژنو در مورد توقف خصومتها در ویتنام در ژنو (سوئیس) امضا شد و به یک نقطه عطف تاریخی مهم در آزادسازی ملی و اتحاد مجدد کشورمان تبدیل شد.
در این اولین مشارکت، دیپلماسی ویتنامی، طرز فکر، شخصیت و ظرفیت فکری ملتی با تاریخ غنی هزاران سال تمدن؛ ارادهای مقاوم برای حفظ استقلال خود؛ و سرشار از جوهره فرهنگ ملی و اندیشه، سبک و هنر دیپلماتیک هوشی مین را تأیید کرد.
وزیر اظهار داشت که تحقیقات در مورد کنفرانس ژنو در 70 سال گذشته به طور مداوم توجه سیاستمداران، دیپلماتها، رهبران نظامی و مورخان را چه در داخل و چه در سطح بینالمللی به خود جلب کرده است.
سمینارها و کنفرانسهای علمی متعددی در مورد توافق ژنو تشکیل شده است و هر سمینار و کنفرانس، دیدگاههای جدید، اکتشافات جدید و نتایج تحقیقات جدید و ارزشمندی را در مورد توافق ژنو در اختیار ما قرار داده است.
زمان گذشته است و اکثر شاهدان تاریخی از بین رفتهاند. این کنفرانس بسیار بهموقع است و ما از طریق تبادل نظرهای صریح، علمی و بیطرفانه، قصد داریم درک خود را از نقش و اهمیت این توافقنامه یکپارچه کنیم. بر این اساس، ابتکارات و درسهایی را که از مذاکره، امضا و اجرای این توافقنامه در چارچوب جدید آموختهایم، ارائه خواهیم داد و الزامات امور خارجه معاصر را برآورده خواهیم کرد.
 |
| وزیر امور خارجه بویی تان سون سخنان افتتاحیه کنفرانس علمی «۷۰ سال از توافق ژنو در مورد ترک مخاصمه در ویتنام» را ایراد کرد. (عکس: توآن آن) |
در سمینار امروز، که با راهنمایی و هدایت رفیق نگوین شوان تانگ برگزار میشود، وزیر بویی تان سون امیدوار است که ارائههای سازمانها و محققان در سمینار، از منظر تاریخی، به تعمیق معنا و اهمیت تاریخی توافق ژنو کمک کند.
این سمینار همچنین فرصتی را برای ما فراهم میکند تا درسهای ارزشمند و همچنان مرتبط کنفرانس ژنو و توافقنامه ژنو ۱۹۵۴ را برای آرمان سازندگی و دفاع ملی مرور، خلاصه و ارزیابی کنیم.
این کنفرانس همچنین مقالات باکیفیت بسیاری را گرد هم آورد که نشاندهنده علاقه و اشتیاق سازمانها، محققان و مقامات باسابقه در مورد مذاکره، امضا و اجرای این توافقنامه بود. این مقالات در مجموعه مقالات کنفرانس گردآوری شدند و به عنوان منابع تحقیقاتی و مرجع ارزشمند مورد استفاده قرار گرفتند.
روند مذاکره، امضا و اجرای توافقنامه ژنو، کتابچهای حاوی درسهای ارزشمند بسیاری در زمینه سیاست خارجی است که منعکسکننده هویت منحصر به فرد مکتب سیاست خارجی و دیپلماسی ویتنام است که در مذاکره، امضا و اجرای توافقنامه پاریس ۱۹۷۳ و همچنین در ساخت، توسعه و دفاع از میهن امروز، به ارث رسیده، خلاقانه به کار گرفته شده و توسعه یافته است.
درس گرفتن از درسهای تاریخی حاصل از مذاکره، امضا و اجرای توافقنامههای ژنو ۱۹۵۴ از اهمیت عملی بالایی برخوردار است و به تحقیق، توسعه و اصلاح مبانی نظری و روششناختی امور خارجی و دیپلماسی در دوران هوشی مین و همچنین توسعه، اصلاح و اجرای سیاست خارجی حزب در مراحل جدید توسعه ملی کمک میکند.
۵ درس مهم در سیاست خارجی
پروفسور دکتر نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی، مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین و رئیس شورای نظری مرکزی، در سخنرانی خود در این کنفرانس تأیید کرد که توافق ژنو در مورد توقف خصومتها در ویتنام، که به عنوان پیروزی بزرگی در پایان دادن به جنگ مقاومت نه ساله طولانی علیه تجاوز استعماری فرانسه توسط مردم ویتنام امضا شد، به نقطه عطفی باشکوه از دیپلماسی انقلابی جوان تحت رهبری حزب تبدیل شده است.
اهمیت تاریخی عظیم توافقنامههای ژنو به وضوح در درخواست رئیس جمهور هوشی مین پس از کنفرانس موفقیتآمیز ژنو در ۲۲ ژوئیه ۱۹۵۴ نشان داده شده است: «دیپلماسی ما به موفقیت بزرگی دست یافته است... دولت فرانسه استقلال، حاکمیت، وحدت و تمامیت ارضی کشور ما را به رسمیت شناخته و اذعان دارد که نیروهای فرانسوی از کشور ما خارج خواهند شد...»
 |
| پروفسور دکتر نگوین شوان تانگ، عضو دفتر سیاسی، مدیر آکادمی ملی سیاست هوشی مین و رئیس شورای نظری مرکزی، سخنرانی اصلی را در این کنفرانس علمی ایراد کرد. (عکس: توآن آن) |
حزب کارگر ویتنام تأیید کرد: «دستیابی به توافقنامهی مذکور، پیروزی بزرگی برای مردم و ارتش ما بود... همچنین پیروزیای برای مردم صلحدوست در سراسر جهان، برای مردم کشورهای دوست... برای مردم فرانسه... شکستی برای تجاوز استعماری... شکستی برای امپریالیسم آمریکا بود.»
رئیس جمهور هوشی مین در مورد اهمیت پیروزی و وضعیت جدید انقلاب ویتنام که پس از توافق ژنو به وجود آمد، اظهار داشت: «اگر قبلاً فقط کوه و جنگل و شب داشتیم، اکنون رودخانه و دریا و روز داریم.»
رفیق نگوین شوان تانگ اظهار داشت که اگرچه ۷۰ سال گذشته است، اهمیت تاریخی توافقنامه ژنو در مورد توقف خصومتها در ویتنام همچنان پابرجاست، درسهای ارزشمندی ارائه میدهد و به وضوح اصول، استراتژیها و هنر دیپلماسی، بلوغ و سهم عظیم دیپلماسی ویتنام در آرمان انقلابی حزب و ملت را منعکس میکند؛ و آرمان رئیس جمهور هوشی مین برای «ویتنامی صلحآمیز، متحد، مستقل، دموکراتیک و مرفه» را روشن میسازد.
آن درسها هستند.
اولاً، ما باید رهبری حزب را حفظ و تقویت کنیم. پیروزی هیئت مذاکرهکننده جمهوری دموکراتیک ویتنام در کنفرانس ژنو نتیجه خط انقلابی، خط همهجانبه، مقاومت جامع و طولانی مدت مبتنی بر خوداتکایی و سیاست خارجی صحیح تحت رهبری خردمندانه کمیته مرکزی حزب و رئیس جمهور هوشی مین بود.
این یکی از گویاترین شواهد پیروزی پرچم استقلال ملی مرتبط با سوسیالیسم است؛ پرچم عدالت و درستی که رئیس جمهور هوشی مین با تأکید در اعلامیه استقلال که منجر به تولد جمهوری دموکراتیک ویتنام شد، تأیید کرد: «ویتنام حق دارد از آزادی و استقلال برخوردار باشد و در واقع به ملتی آزاد و مستقل تبدیل شده است.»
این همچنین پیروزی ارادهی تزلزلناپذیر و روحیهی شکستناپذیر کل ملت ویتنام بود که در پاسخ به فراخوان رئیسجمهور هوشی مین برای مقاومت ملی و با این عزم راسخ: «ما ترجیح میدهیم همه چیز را فدا کنیم تا اینکه کشورمان را از دست بدهیم، تا اینکه به بردگی گرفته شویم.»
دوم، ما باید از قدرت مشترک خود بهره ببریم و جبهههای سیاسی، نظامی و دیپلماتیک را از نزدیک هماهنگ کنیم. توافقنامههای ژنو نتیجه مبارزه مداوم ارتش و مردم ما، از پیروزی پاییز-زمستان ویت باک در سال ۱۹۴۷ تا عملیات مرزی پاییز-زمستان ۱۹۵۰ و حمله استراتژی زمستان-بهار ۱۹۵۳-۱۹۵۴ بود که در پیروزی دین بین فو به اوج خود رسید.
وقایع کنفرانس ژنو، واقعیت توازن قوا در میدان نبرد را منعکس کرد، چرا که ارتش و مردم ما عملیات تهاجمی را برای محدود کردن قلمرو اشغالی دشمن تشدید کردند و با تلاشهای دیپلماتیک هماهنگ شدند تا استعمارگران فرانسوی را از موضع بازنده به نشستن بر سر میز مذاکره وادارند.
در طول جنگ مقاومت علیه ایالات متحده، شعار «مبارزه و مذاکره همزمان» به طور خلاقانهای به کار گرفته شد و در طول مذاکرات کنفرانس پاریس (۱۹۶۵-۱۹۷۳) توسعه یافت، با ترکیبی نزدیک از مبارزه نظامی و سیاسی با مبارزه دیپلماتیک، و با استفاده از نتایج نبرد در میدان نبرد به عنوان مبنایی برای دستیابی به پیروزی در میز مذاکره.
همانطور که رئیس جمهور هوشی مین تأکید کرد: «قدرت، ناقوس است و دیپلماسی، صدا. هر چه ناقوس بزرگتر باشد، صدا بلندتر است.» بر اساس این درک عمیق، در دوره نوسازی و ادغام ملی، حزب سیاست ترکیب نزدیک توسعه اجتماعی-اقتصادی با دفاع ملی، امنیت و روابط خارجی را تدوین کرده است؛ ارتقای روابط خارجی را به عنوان یک وظیفه حیاتی و مداوم در نظر گرفته است؛ نقش پیشگام روابط خارجی را در کنار تقویت دفاع و امنیت ملی برای محافظت از سرزمین پدری از راه دور و از راه دور، حفاظت از کشور قبل از اینکه در معرض خطر قرار گیرد و ایجاد محیطی آرام و پایدار برای توسعه ملی سریع و پایدار ارتقا داده است.
 |
| نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس علمی «هفتادمین سالگرد توافق ژنو در مورد توقف خصومت ها در ویتنام». (عکس: توآن آن) |
سوم، حفظ استقلال و خوداتکایی؛ تضمین منافع ملی و قومی در اولویت است. این یک درس اساسی از دیپلماسی ویتنامی است که به طور خلاقانه توسط دیپلماتهای برجسته در دوران هوشی مین و در سراسر آرمان انقلابی حزب و ملت به کار گرفته و اجرا شده است .
اگرچه کنفرانس ژنو به ابتکار و تحت نفوذ و فشار قابل توجه قدرتهای بزرگ با منافع و اهداف متفاوت برگزار شد، هیئت مذاکرهکننده دولت جمهوری دموکراتیک ویتنام، به عنوان پیروز، روحیه همبستگی بینالمللی را حفظ کرد، پرچم عدالت را برافراشت و خواهان صلح و پایان جنگ بود؛ در عین حال، همانطور که رئیس جمهور هوشی مین در طول مذاکرات منتهی به امضای توافقنامه ژنو اظهار داشت: «دولت فرانسه صمیمانه به استقلال واقعی ویتنام احترام میگذارد».
با به ارث بردن و توسعه آن درس، امروز حزب ما سیاست صحیح را مطرح کرده است: «ادامه اجرای سیاست خارجی استقلال، خوداتکایی، چندجانبهگرایی و تنوعبخشی»؛ تضمین منافع ملی برتر بر اساس اصول اساسی منشور سازمان ملل متحد و حقوق بینالملل، برابری، همکاری و منافع متقابل.
چهارم، ما باید اصل «حفظ ثبات در عین سازگاری با تغییر» را کاملاً درک کنیم. مذاکره و امضای توافقنامههای ژنو نشان داد که اصل تغییرناپذیر، حفظ استقلال و اتکا به خود و مبارزه مداوم برای ویتنامی صلحآمیز، مستقل و کاملاً متحد است؛ سازگاری با تغییر به معنای انعطافپذیری و انطباقپذیری در استراتژی در موقعیتهای خاص برای دستیابی به پیروزی گام به گام، مرحله به مرحله، تا دستیابی به پیروزی کامل است.
به کارگیری و عمل خلاقانه اصول دیپلماتیک ویتنامی مبنی بر «حفظ ثبات در عین سازگاری با تغییر» و «پافشاری بر اصول، انعطافپذیری در تاکتیکها» در طول دوره نوسازی (đổi mới)، تجلی روشنی از سیاست خارجی است که عمیقاً ریشه در ویژگی «بامبو ویتنامی» دارد، همانطور که نگوین فو ترونگ، دبیرکل حزب، خلاصه کرد: ریشهای محکم، تنه ای قوی و شاخههایی انعطافپذیر؛ ملایم و ماهر اما بسیار مقاوم و مصمم؛ انعطافپذیر و خلاق اما بسیار با اراده، استوار و شجاع.
 |
| نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس علمی «هفتادمین سالگرد توافق ژنو در مورد توقف خصومت ها در ویتنام». (عکس: توآن آن) |
پنجم، ما باید قدرت مردم و وحدت ملی بزرگ را مهار کنیم، پرچم عدالت را برافراشته نگه داریم و قدرت ملی را با قدرت زمانه ترکیب کنیم. پیروزی تاریخی در دین بین فو و موفقیت در کنفرانس ژنو، پیروزیهایی از قدرت عظیم مردم ویتنام و وحدت ملی بزرگ بودند که با همدلی، حمایت و کمک دوستان بینالمللی، از جمله مردم مترقی فرانسه و دیگر کشورهای استعماری، همراه بود.
در طول مذاکرات کنفرانس ژنو، دولت جمهوری دموکراتیک ویتنام همواره تبلیغات و جلب افکار عمومی بینالمللی را در اولویت قرار داد تا موضع عادلانه خود را برای صلح، همکاری و پیشرفت بشریت حفظ کند؛ حسن نیت و آرمانهای مردم ویتنام برای استقلال را نشان دهد و توطئههای استعمارگران فرانسوی و امپریالیستهای آمریکایی را برای خرابکاری در کنفرانس و طولانی کردن مذاکرات افشا کند.
درسهای عمیقی که از مبارزه افکار عمومی در کنفرانس ژنو آموخته شد، در طول مذاکرات کنفرانس پاریس مورد استفاده و اجرا قرار گرفت و حمایت و همدردی قوی مردم جهان را برای آرمان انقلابی مردم ویتنام به دست آورد.
حزب ما امروز با تکیه بر سنتهای ملت و درسهای ارزشمند انقلاب ویتنام، همچنان بر این دیدگاه که «مردم پایه و اساس هستند» تأکید میکند، قدرت مردم و وحدت ملی بزرگ را ارتقا میدهد؛ تأکید میکند که ویتنام یک دوست، یک شریک قابل اعتماد و یک عضو مسئول جامعه بینالمللی است و به دنبال همدردی و حمایت جامعه بینالمللی برای آرمان نوسازی، سازندگی و توسعه ملی و حفاظت قاطع از سرزمین پدری سوسیالیستی ویتنام است.
بنابراین، رفیق نگوین شوان تانگ پیشنهاد کرد که نمایندگان و دانشمندان بر روشن کردن، تحلیل بیشتر و تأیید این نکته تمرکز کنند که توافقنامه ژنو اوج پیروزی دیپلماسی انقلابی ویتنام در جنگ مقاومت علیه تجاوز استعماری فرانسه بوده است؛ مقیاس و اهمیت توافقنامه ژنو را برای روند انقلابی ویتنام و جنبش انقلابی جهانی روشن کنند؛ ارزشها و درسهای آموختهشده از توافقنامه ژنو را ترویج دهند و الهامبخش آرمان ساختن کشوری قوی، دموکراتیک، مرفه، متمدن و شاد باشند که پیوسته به سمت سوسیالیسم پیش میرود...
منبع
![[عکس] مراسم اختتامیه دهمین دوره مجلس شورای ملی پانزدهم](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765448959967_image-1437-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[رسمی] گروه MISA از جایگاه پیشگام برند خود در ساخت هوش مصنوعی عاملی برای مشاغل، خانوارها و دولت خبر میدهد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/11/1765444754256_agentic-ai_postfb-scaled.png)
نظر (0)