فضای فرهنگی شهر فو لی با شب موسیقی «نگویت کام تام کا» شلوغ است.

در پاسخ به هفته فرهنگ و گردشگری هانام ۲۰۲۳، شامگاه ۲۰ مه، در فضای فرهنگی و آشپزی شهر، مرکز فرهنگ، اطلاعات و ورزش شهر با همکاری شرکت ویت ایونت، شب موسیقی «نگویت کام تام کا» را ترتیب داد. هزاران نفر از ساکنان و گردشگران در فضایی غنی از رنگ‌های فرهنگی ملی گرد هم آمدند تا از آهنگ‌ها و موسیقی‌های سنتی محلی که توسط خوانندگان هوآی تان و مای تران لام و ارکستر ویت تام لین اجرا می‌شد، لذت ببرند.

فضای فرهنگی شهر با اجرای موسیقی «آهنگ قلب عود ماه» شور و حال خاصی به خود گرفت. — ***صحنه نمایش.***

صحنه به زیبایی تزئین شده بود و با ستون‌های برنزی باستانی و سقف‌های معابد برپا شده، فضایی معماری سنتی نزدیک به زندگی مردم و مرتبط با منشأ و وجود ژانر آواز ون ایجاد کرده بود. قبل از اجرا، تماشاگران حیاط سینمای قدیمی بین هوآ را پر کرده بودند تا منتظر بمانند و از اجراهای برنامه لذت ببرند.

آقای نگوین کوی دونگ، گردشگری از هانوی، با هیجان گفت: «خانواده من از هانوی برای دیدار اقوام به فو لی آمده بودند. این اولین باری است که از این خیابان عابر پیاده بازدید می‌کنیم و واقعاً از این رویداد لذت بردیم! برخی از افراد اینجا هستند که تازه از خارج از کشور برگشته‌اند و ما توانستیم به آواز چائو وان گوش دهیم و در فضای شهر زادگاهمان غرق شویم. احساس بسیار خاصی داشتیم.»

مجری برنامه با کلماتی مختصر و مفید درباره آوازخوانی چائو وان صحبت کرد: «آوازخوانی چائو وان شکلی منحصر به فرد از هنر اجرای مردمی است که ارتباط نزدیکی با اعتقاد ویتنامی‌ها به پرستش سه الهه مادر دارد. آیین چائو وان پس از تحمل قرن‌ها فراز و نشیب، با ارزش هنری منحصر به فرد و سرزندگی پایدار در زندگی فرهنگی، در سال ۲۰۱۲ توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس قرار گرفت. آیین چائو وان همچنین یکی از عناصر مهمی است که در تبدیل شدن «آیین پرستش الهه مادر ویتنامی» به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس نمونه بشریت، که در سال ۲۰۱۶ توسط یونسکو ثبت شده است، نقش دارد.» هنرمند Hoài Thanh با ارکستر Tâm Linh Việt ظاهر شد و آهنگ هایی را برای مخاطبان به ارمغان آورد که قلب تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد: «Quan lớn đệ Tam»، «Ông Hoàng Mười»، «Cô đôi Thượng ngàn».

هوآی تان با سبک آواز ساده خود، با استفاده از تکنیک‌های ویبراتو و کنترل صدای اوج‌گیرنده، روح مردم هانام را از طریق آهنگ‌های وان که از نظر فرهنگی غنی هستند، منتقل کرد. آقای له کوانگ، گردشگری از هانوی، اظهار داشت: «من به آهنگ‌های وان زیادی گوش داده‌ام، اما سبک او بسیار زیبا و ظریف است. هوآی تان جوان است، اما صدا و تکنیک او در آواز وان بسیار انعطاف‌پذیر است و ملودی‌ها را دلنشین و تأثیرگذار می‌کند.»

آقای تران وین توی، نماینده شرکت ویت ایونت، واحد هماهنگ‌کننده سازماندهی این رویداد، اظهار داشت: «کمیته مردمی شهر ها نام به ما اجازه داد تا این رویداد را برای مشارکت در هفته فرهنگ و گردشگری ها نام ۲۰۲۳ و پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و ژاپن برگزار کنیم. این مکان جایی است که باشگاه آواز استانی چائو وان فعالیت‌های ماهانه خود را برگزار می‌کند. بنابراین، آواز چائو وان از قبل برای مردم شهر آشناست. اما در این زمان، که استان در حال برگزاری هفته فرهنگ و گردشگری با مجموعه‌ای از رویدادهای بزرگ و کوچک است، این شرکت ایده ایجاد این برنامه را داشت و از هنرمند هوآی تان و همکارانش دعوت کرد تا برای مردم اجرا کنند.»

این رویکرد نوآورانه‌ی ویت ایونت، به فضای خیابان‌های عابر پیاده به طور کلی و به اجراهای هنری در فضای فرهنگی به طور خاص، بُعدی جدید بخشیده است. سالمندان، کودکان، مردان و زنان جوان حاضر در این فضا، همگی غرق در موسیقی دلنشین و رقص‌های والا و رسا هستند... با نگاهی به این صحنه، می‌توان دید که آوردن آواز سنتی مردمی ویتنامی (هات وان) به صحنه یا خیابان‌ها، همانطور که شهر مدت‌هاست انجام می‌دهد، جان تازه‌ای به این شکل هنری بخشیده است.

آقای هو دیپ، از بخش لونگ خان تین، شهر فو لی، اظهار داشت: «ها نام یکی از مهدهای آواز چئو و وان است. اگرچه مردم شهر عاشق این اشکال هنری هستند، اما به ندرت فرصت رفتن به معابد و زیارتگاه‌ها را برای تماشا و لذت بردن از آنها دارند. در حالی که می‌دانیم آواز وان در آن مکان‌ها رونق دارد، اجرای آن برای زنده کردن و توسعه ارزش آن در زندگی معنوی مردم، راهی خوب برای لذت بردن آنها از هنر سنتی اجدادشان است. امروزه، سازماندهی چنین برنامه هنری در مقیاس بزرگ توسط ویت ایونت، واقعاً مردم شهر را خوشحال می‌کند.»

پس از اجرای ترانه‌های محلی سنتی، خواننده مای تران لام با اجرای ترانه‌های بولرو، غنایی و انقلابی، مردم و گردشگران را سرگرم کرد. حضار تا پایان برنامه در سالن ماندند. خانم تران تی ین از بخش تران هونگ دائو گفت: «امروز، جشنواره ملی هنرهای نمایشی و صحنه‌ای در مرکز فرهنگی استان افتتاح می‌شد، اما ما تصمیم گرفتیم در سینمای قدیمی بین هوا اقامت کنیم تا از ترانه‌های محلی لذت ببریم و با هنرمندان تعامل داشته باشیم. حقیقتاً انتخاب ما بسیار دقیق بود؛ برنامه ساده اما عمیقاً تأثیرگذار بود.»